Trouver un logement & demander sans engagement
from 96 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies
Wellness hotel | Terenten at Mt. Kronplatz
from 230 €
Alpenpalace Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 131 €
SONNENHOF Sun/Spa/Panorama
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
from 181 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 200 €
WINKLER Sport & Spa Resort
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 110 €
Grand Hotel Bellevue
City hotel | Meran
from 220 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Wellnesshotel | Hafling near Meran
s
from 122 €
Hotel & SPA RESORT Majestic
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus near Meran
from 147 €
LANERHOF Active/Spa/Balance
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 110 €
Hotel & Spa Falkensteinerhof
Wellness hotel | Vals in Eisacktal

Hugo : un apéritif du Tyrol du Sud

Si vous avez déjà visité le Tyrol du Sud, vous l'avez peut-être déjà bu ...

Hugo
Hugo

The typical apéritif from South Tyrol made of sparkling wine and elder juice is refined with a peppermint leaf.

IDM Alto Adige/Marion Lafogler
Hugo - Apéritif made of sparkling wine & elder juice
Hugo - Apéritif made of sparkling wine & elder juice

An apéritif made of sparkling wine and elder juice, fresh and refined with a peppermint leaf. Ideal for a convivial evening.

IDM Alto Adige/Marion Lafogler

Une chose est sûre : il a fait ses preuves, surtout ces dernières années, et est désormais considéré comme la boisson à la mode dans le Tyrol du Sud. Plus légère que le Spritz, elle est idéale pour les chaudes soirées d'été, mais vaut également la peine d'être dégustée en hiver grâce à son délicieux ingrédient principal : le sirop de fleurs de sureau du Tyrol du Sud !

Nous parlons du Hugo, l'apéritif du Tyrol du Sud, qui constitue une alternative bienvenue au trop galvaudé Spritz. Il n'est donc pas étonnant que le reste de l'Italie soit devenu curieux de ce rafraîchissement mentholé, qui apparaît désormais de plus en plus souvent dans d'autres régions.

Le Hugo est particulièrement apprécié par les femmes, mais les hommes apprécient également ce cocktail. Cet apéritif facile à préparer est idéal pour trinquer avec des amis. L'ingrédient principal est, comme nous l'avons déjà mentionné, le sirop de fleurs de sureau. Les buissons de sureau en fleurs ornent le paysage du Tyrol du Sud chaque année au printemps. Ce cocktail rafraîchissant est également composé de prosecco, d'eau minérale, de glace, de quelques feuilles de menthe et d'une tranche de citron. Son succès n'est pas dû au hasard. L'un de ses secrets est sans doute sa simplicité.

Apéritif - Hugo
Apéritif - Hugo

Hugo is an apéritif that is offered in every bar in South Tyrol. Elder juice and sparkling wine are the main ingredients.

IDM Alto Adige/Marion Lafogler
Hugo - Elder juice & sparkling wine
Hugo - Elder juice & sparkling wine

A simple but tasty apéritif. Ideal for hot summer days and refreshing due to a fresh peppermint leaf.

IDM Alto Adige/Marion Lafogler

La recette à la maison

La vue sur les sommets des Dolomites ou des Alpes depuis votre hôtel, bar ou restaurant dans le Tyrol du Sud contribue sans aucun doute largement au plaisir que procure le Hugo. Mais il est également délicieux à la maison et fait parfois remonter à la surface des souvenirs de vacances joyeuses.

Voici la recette pour 1 verre de Hugo : 2 ou 3 glaçons, 3/10 de sirop de fleurs de sureau, 7/10 de prosecco (dilué avec de l'eau pétillante selon les goûts), quelques feuilles de menthe et une tranche de citron ou de citron vert.

La préparation est aussi simple que cela. À la vôtre !

Offres de vacances actuelles

from 113 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, untouched nature, outdoor activities, and sustainable design blend together to create your oasis of peace at the heart of Val Pusteria/Pustertal.

To the hotel
from 135,50 €
Hotel Vilpianerhof

Genuine hospitality, which comes from the heart - at the Vilpianerhof near Bozen and Meran!

To the hotel
from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – skiing, cross-country skiing and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel
from 144 €
Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel

Spécialités du Tyrol du Sud

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

Lake Spa Hotel SEELEITEN - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Top Hotel

Lake Spa Hotel SEELEITEN

Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
5 Excellent

A place to dive into. To blossom. Right in the middle of the sweet south. Between vineyards and the lake. Nature. Experiences. Spa. Gourmet. Lake Lifestyle

à partir de 182 € par jour
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
Top Hotel

Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort

Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
4,9 Excellent

South Tyrolean friendliness, modern feel-good ambience, magnificent view of the Dolomites, outdoor sun infinity pool with wow effect and 180° dream panorama.

à partir de 210 € par jour
AMONTI & LUNARIS Wellnessresort - Steinhaus in Tauferer Ahrntal
Sustainability SVG
Top Hotel

AMONTI & LUNARIS Wellnessresort

Steinhaus in Tauferer Ahrntal
4,7 Excellent

Your NEW AMONTI & LUNARIS WELLNESSRESORT in the Aurina valley with wonderful spa area and large Sky Garden.

à partir de 203 € par jour
Hotel Avidea - Algund in Meran and environs

Hotel Avidea

Algund in Meran and environs
4,8 Excellent

Newly designed nature suites, Luxury All Inclusive, adults only from 14 years & much more!

à partir de 225 € par jour
Service