from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
from 93 €
Hotel Leitner
Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
s
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
– 20% off your summer holiday | Vals in Eisacktal
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose
Summer escape | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling near Meran
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal

Chaussettes de fromage gris

Tout ce que l'on peut faire avec le fromage gris du Tyrol du Sud... Normalement, on le connaît des refuges de montagne rustiques, où le "puant" gris se mange de préférence avec du vinaigre et des oignons.

Le livre de cuisine "Südtirol du Graukäse genießen" (Savourer le fromage gris du Tyrol du Sud) de Reinhard Steger et Karl Volgger, qui propose plus de 150 recettes autour du fromage gris, montre que ce fromage à base de lait écrémé mérite également sa place dans la cuisine haut de gamme. Les deux grands chefs du Tyrol du Sud décrivent leur livre de cuisine comme "une déclaration d'amour à un morceau du patrimoine culturel de la Valle Aurina, capable d'enchanter le monde des gourmets".

Le livre de cuisine ne présente pas seulement un grand nombre de recettes traditionnelles et nouvelles à base de fromage gris, mais informe également les gourmets sur le mode de fabrication du célèbre fromage de la Valle Aurina. Cette recette du livre de cuisine illustre à quel point les plats à base de fromage gris peuvent être délicieux :

Offres de vacances actuelles

from 110 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, unspoilt nature, and outdoor adventures – your sustainable retreat in Val Pusteria/Pustertal for an incredible summer escape!

To the hotel
from 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz

Experience a romantic getaway for two in our hideaway, far away from the hustle and bustle of everyday life.

To the hotel
from 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA – New from May 2026! Relax at new heights: exclusive spa, panoramic pool, saunas and heavenly tranquillity with Dolomites views.

To the hotel
Get 1 night free
Naturhotel Waldheim

Hikes and wellness in Altrei! 7 nights at the price of 6. Relaxation and tranquillity you expect from your holiday.

To the offer
Dumplings
Dumplings

A traditional dish from South Tyrol, that is served in numerous mountain huts and restaurants.

Internet Consulting - Elmar Hilber

La recette pour la maison

Ingrédients :

  • 40 g d'oignon
  • 30 g de beurre
  • 80 g de fromage gris, à pâte ferme
  • 150 g de pain blanc ferme, coupé en dés
  • 2 œufs
  • 100 ml de lait
  • 1 cs de farine
  • 1 cs de persil, finement haché
  • sel et poivre
  • 20 g de fromage gris en pot
  • 40 g de beurre

Préparation :

Couper l'oignon en dés et le faire revenir dans le beurre. Couper également le fromage gris en dés et l'ajouter avec l'oignon au pain des quenelles. Battre les œufs avec le lait et les ajouter avec le persil au pain pour quenelles. Assaisonner de sel et de poivre et bien mélanger. Ajouter davantage et pétrir jusqu'à obtenir une pâte. Former des boulettes avec les mains humides.

Porter de l'eau salée à ébullition dans une casserole haute, y plonger les quenelles et les laisser cuire. Retirer et dresser sur des assiettes. Saupoudrer de fromage gris râpé et frotter les gnocchis avec du beurre brun fondu.

Vers le livre de cuisine :

Reinhard Steger, Karl Volgger (2008) : Savourer le fromage gris du Tyrol du Sud. Éditions Athesia.

Spécialités du Tyrol du Sud

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

TOP HOTEL
Moseralm Dolomiti Hideaway - Welschnofen in Eggental
  • Right in the UNESCO World Heritage Site of the Dolomites
  • Dolomiti Mountain Spa with sky pool
  • Nature experience for outdoor enthusiasts
  • Excellent cuisine & cosy atmosphere
  • Retreat in a quiet location
à partir de 172.00 € par nuit
La Maiena Meran Resort - Marling in Meran and environs
  • Relaxed luxury
  • Sunny panoramic location above Merano
  • New: Sensa Spa & Nörder Bar
  • Adventurous weekly programme
  • Culinary delights for connoisseurs
à partir de 189.00 € par nuit
TOP HOTEL
Lake Spa Hotel SEELEITEN - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
  • Private beach at Lake Kaltern
  • 3,600 m² wellness & beauty oasis
  • Adults-only Spa & Family Spa
  • Year-round childcare
  • Varied weekly programme
à partir de 220.00 € par nuit
Hotel Waldhof - Partschins-Rabland in Meran and environs
  • Hotel with Alpine style and Mediterranean warmth
  • Bright, wood-furnished rooms
  • Spacious wellness area with several pools
  • Excellent cuisine with regional products
  • Ideal location for sports or cultural activities
à partir de 125.00 € par nuit
Service