from 66 €

Garni Ganthaler

In the middle of fruit orchards | Algund near Meran

from 70 €

Alpwellhotel Burggräfler

Wellness hotel | Tisens near Meran

from 65 €

Landhaus Fux

Residence | Schlanders in the Vinschgau

from 80 €

Hotel & Resort Schlosshof

Charme Hotel | Lana near Meran

from 67 €

Ruster Resort

For relaxation seekers, active travellers & culture lovers | Algund near Merano

Vacances à Merano - ville thermale méditerranéenne

Merano a quelque chose. Alors qu'il y a quelques années, la ville avait encore la réputation d'être un peu ennuyeuse, elle est aujourd'hui considérée comme le centre effervescent de la scène du bien-être et du spa dans le Tyrol du Sud.

Toutes les localités de la région

Hôtels à Merano et environs

Appartements de vacances à Merano et environs

**Kurhaus in Meran**
The Meran Kurhaus is one of the most famous sights in Meran, South Tyrol. The Art Nouveau building on the Passer Promenade is a central location for culture and events.
Internet Consulting

**Hotel Meran - Thermal baths**
Outside area at Therme Meran with extensive lawn for sunbathing and some additional pools
Therme Meran - DOCsrl

Les nouveaux thermes, les jardins du château de Trauttmansdorff d'une beauté époustouflante, la noble rue commerçante sous les arcades, la riche offre culturelle avec de la musique, du théâtre et bien d'autres choses encore ainsi que la vie nocturne trépidante font de Merano la destination de vacances n°1 - pour tout le monde, en toute saison.

Entourée de vergers et de vignobles dans la vallée, protégée plus haut par les sommets du Gruppo di Tessa, Merano est un exemple exceptionnel de symbiose entre l'ambiance méditerranéenne et la cordialité alpine. Ici, la gelateria côtoie le traditionnel Speckstandl tyrolien, l'architecture moderne à la Matteo Thun s'aligne sans transition avec le vénérable Kurhaus et Gucci se trouve en face des boutiques traditionnelles du Tyrol du Sud.

**The Gilf Promenade**
Gilf promenade for his poetic journey and subtropical plants, is one of the most romantic walks of Merano.
Internet Consulting - Patrick Kammerlander

**Meran 2000**
In winter Falzeben and Meran 2000 are well-known centres of winter sport in and around Meran.
Bergbahnen Meran 2000

**The Gardens of Trauttmansdorff Castle**
From spring until autumn, the Gardens of Trauttmansdorff Castle are a colourful paradise with plants from all over the world.
Internet Consulting - Magdalena W.

**Alphorn player at the Christmas market in Meran**
Atmospheric music and festive lights create a spacial atmosphere at the Christmas market in Meran.
Kurverwaltung Meran - Manrico Finotto

Un lieu pour les épicuriens

Merano est un lieu de plaisir, et pas seulement d'un point de vue culinaire. En effet, on peut y profiter de toutes sortes de choses : de magnifiques promenades aménagées, des randonnées sur les chemins de Waal tout proches, des tours en VTT sur des singletrails fluides, la splendeur des fleurs dans les jardins inoubliables du château de Trauttmansdorff, des concerts d'été en soirée dans des châteaux et des manoirs et bien plus encore.

En automne, les nombreuses caves et auberges de Merano et environs invitent à déguster le vin nouveau lors de parties de "törggele" traditionnelles. En hiver, le domaine skiable de Merano 2000 attire les visiteurs avec ses pistes parfaitement préparées et le marché de Noël très apprécié attire de nombreux visiteurs de près et de loin.

Bref, aujourd'hui, on ne s'ennuie plus à Merano, c'est garanti. La ville thermale est certes restée fidèle à l'image de Sissi d'autrefois, mais elle évolue aussi avec son temps et a fait son entrée dans le 21e siècle de manière claire et surtout exemplaire. Merano fait plaisir - plus que jamais !