Vacances de ski dans le Tyrol du Sud
L'offre pour les amateurs de sports d'hiver dans le Tyrol du Sud est aussi variée que le paysage : randonnées hivernales agréables et randonnées à ski exigeantes, descentes à ski classiques et snowparks cools, pistes de luge pour toute la famille et cascades gelées pour les courageux amateurs d'escalade sur glace - la palette ne pourrait guère être plus large !
Le Tyrol du Sud est un paradis hivernal pour tous ceux qui apprécient autant une dose supplémentaire de soleil que l'hospitalité chaleureuse et la bonne cuisine. De plus, une nature intacte et des stations de sports d'hiver dotées d'une excellente infrastructure se complètent parfaitement.

Perfectly prepared ski runs are waiting for ski fans in the ski are of Gröden at the foot of Mt. Langkofel.
© DOLOMITES Val Gardena / Gröden - Diego Moroder
The famous skiing area in Pustertal attracts numerous winter sports lovers every year. As well, it is one of the most modern skiing areas in Europe.
© Skirama Kronplatz - Harald WisthalerLes classiques des sports d'hiver
Pour les skieurs, la région est un véritable eldorado : l'immense offre de pistes de domaines skiables comme Plan de Cor ones ou Val Gardena impressionne même les fans de ski les plus exigeants. Les familles se sentent également à l'aise dans les petites stations de ski.
Les skieurs de fond se réjouissent des pistes panoramiques et d'altitude à l'enneigement garanti, quel que soit le niveau de difficulté. Le centre de ski de fond d'Anterselva ainsi que le Nordic Center Schlinig offrent des possibilités d'entraînement optimales, même pour les professionnels.
Pour les lugeurs, il existe dans presque toutes les régions du pays des pistes adaptées aux familles et d'autres plus rapides, éclairées la nuit ou facilement accessibles en téléphérique. Les pistes de luge les plus longues du Tyrol du Sud se trouvent dans les domaines skiables de Monte Cavallo, Plose et Speikboden.

Dreamlike ice-skating rinks make your winter holidays a very special experience.
© Bruneck Kronplatz Tourismus - Harald Wisthaler
Unspoilt slopes, powder snow and dreamlike winter days are waiting for you in the dreamlike mountain world of Mt. Kronplatz holiday region.
© TVB Kronplatz - Manuel KotterstegerLoin des pistes de ski alpin & de ski de fond
Les montagnes enneigées sont bien sûr aussi très appréciées des randonneurs à ski et en raquettes . Les Dolomites et la région de l'Ortles, en particulier, offrent un immense éventail de randonnées et de panoramas impressionnants sur les sommets.
Les patineurs, petits et grands, s'amusent à patiner sur des lacs gelés ou sur des places artificielles. Pour varier les plaisirs, il est possible de s'essayer au curling.
Si vous cherchez encore une aventure hivernale particulière: Le lac de Resia dans le Val Venosta offre des conditions optimales pour le snowkite et la voile sur glace. De nombreux défis glaciaux attendent les amateurs d'escalade sur glace, par exemple dans la Valle Aurina ou dans le Val Passiria.

The family-friendly skiing area in Eisacktal offers sunny and perfectly prepared slopes.
© Alex Filz - Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal3 conseils pour profiter pleinement de l'hiver
Aucun champion n'est jamais tombé du ciel : Cela vaut aussi pour les sports d'hiver. Pour bien skier, faire du ski de fond, du patinage, etc., il faut s'entraîner. Pour que cela reste un plaisir pour les petits et les grands amateurs de sports d'hiver, il faut tenir compte de trois choses simples :
Au début, quelques heures avec un professionnel sont toujours recommandées, pour les enfants comme pour les adultes. Des moniteurs de ski, de snowboard ou de ski de fond formés vous montreront les techniques de base et vous transmettront des connaissances importantes qui vous protégeront des blessures.
Renseignez-vous au préalable sur les règles en vigueur sur les pistes de ski alpin/de ski de fond/de luge, etc. Certaines d'entre elles - comme le port du casque pour les mineurs, l'assurance responsabilité civile obligatoire et l'interdiction de skier sous l'emprise de l'alcool ou de drogues - sont valables dans toute l'Italie, d'autres seulement dans certaines régions.
Enfin, pour une journée de sports d'hiver amusante et insouciante, il faut aussi un équipement adapté. Il permet non seulement d'avoir les pieds et les mains chauds et secs, mais aussi d'assurer la sécurité nécessaire.