Vacances en famille dans le Tyrol du Sud
Les vacances, c'est quand tu es en famille ! Passer du temps avec ses proches, vivre des aventures ensemble, s'amuser et rire... cela fait du bien à chaque famille.
Pourtant, il n'est parfois pas si facile de concilier les idées de vacances de tous les membres de la famille. Les enfants souhaitent jouer, s'amuser et avoir beaucoup d'action, maman veut se détendre un peu de temps en temps et papa préfère l'alpinisme, le vélo - et des offres familiales avantageuses.
Cela tombe bien, le Tyrol du Sud peut répondre à presque tous les souhaits : des meilleures destinations d'excursions aux hôtels familiaux de première classe qui se sont entièrement spécialisés dans le bien-être des petits et des grands. Le paysage naturel environnant réserve également de nombreuses surprises et n'attend que d'être découvert à pied, à vélo ou à ski. Ainsi, chaque séjour en famille dans le Tyrol du Sud sera une réussite totale !
Images

Small and big horse lovers have many possibilities to practice their favourite hobby in South Tyrol and to discover the magnificent natural landscape.
© IDM Südtirol/Alessandro Trovati
The well-tempered Haflinger horses are perfectly suitable for riding newbies and for children.
© Reiterhof Sulfner des Waldner Norbert
Target shooting at SummerPark la Crusc in Alta Badia
© Seggiovia Santa Croce – La Crusc in Alta Badia
Running, climbing, balancing, jumping, discovering, touching... Mountain adventures for kids at Meran 2000
© Meran 2000 - Florian Andergassen
Family hike in Ultental
© Tourismusvereinigung Ultental - Frieder Blickle
Holidays for the whole family in the environs of Meran
© Tourismusvereinigung Ultental - Frieder Blickle
Family adventures at Fanes pasture in the Dolomites near St. Vigil in Enneberg
© TG San Vigilio-San Martin - Alex Filz
Snowpark at Nonsberg
© TV Deutschnonsberg
Spring is the perfect season for cosy walks and hikes across flowering fruit orchards.
© IDM Südtirol - Alex Filz
Lake Kaltern is a paradise for swimming and practising your most favourite water sports.
© IDM Südtirol - Helmuth Rier
Be it cosy walks in the forest or exciting hikes in the mountains – South Tyrol offers a vast range of family-friendly hiking and walking paths.
© Thomas Grüner - Suedtirol Marketing GmbH
Happy holidays with the family in autumn
© drubig-photo / Fotolia.com
The magical, snow-covered landscape is perfect for hikes, sleigh rides and snowball fights.
© Alessandro Trovati - Suedtirol Marketing GmbH
Children love the varied cross-country ski runs in the valley of Pfitsch too.
© Tourismusverein Sterzing - Klaus Peterlin
On the family-friendly ski runs of Meran 2000 ski area, beginners and kids will feel like in paradise.
© Meran 2000 - Manuel Kottersteger
Family on chairlift
© Dolomiti Superski/P. Ripke