from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling near Meran
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 65 €
Ciasa Rü Blanch - Authentic view
Active holidays | St. Kassian in Alta Badia
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 59 €
Haus Marlene
In a quiet and sunny location | Kaltern an der Weinstraße
from 93 €
Hotel Leitner
Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal
s
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
– 20% off your summer holiday | Vals in Eisacktal
from 160 €
Am Brunnen Apartments
Residence | Natz-Schabs in Eisacktal
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz

Les plus belles aires de jeux du Tyrol du Sud

Jeux, plaisir et aventure : une belle aire de jeux fait battre plus fort le cœur des enfants. Que ce soit en vacances ou lors d'une sortie le week-end, lorsque les petits peuvent vraiment se défouler et raconter, le visage rayonnant, leur journée réussie, les parents sont eux aussi heureux. 

Play area Apfelgarten at Raas
Play area Apfelgarten at Raas

A large play tower in the shape of an apple characterises the playground.

Tourismusgenossenschaft Natz-Schabs / Tauber Andreas
Play area Apfelgarten at Raas
Play area Apfelgarten at Raas

Children are spoilt for choice, with water games, a climbing tower, lots of sand and much more waiting to be discovered.

Tourismusgenossenschaft Natz-Schabs / Tauber Andreas
Play area Apfelgarten at Raas
Play area Apfelgarten at Raas

Jumping on trampolines is also a lot of fun.

Tourismusgenossenschaft Natz-Schabs / Tauber Andreas
Play area Apfelgarten at Raas
Play area Apfelgarten at Raas

This playground interprets the apple in all its facets.

Tourismusgenossenschaft Natz-Schabs / Tauber Andreas

Aire de jeux « Apfelgarten » à Raas

L'aire de jeux pour enfants située près de la Moser Wiese à Raas est un véritableparadis de la pomme. Elle s'inspire du haut plateau de Naz-Sciaves et de sa longue tradition de culture de la pomme.  

Vue d’en haut, l’aire de jeux représente des pépins de pomme de différentes tailles, au sein desquels sont répartis les équipements ludiques. Ceux-ci interprètent la pomme sous toutes ses facettes. Une immense tour en bois en forme de pomme attire particulièrement l’attention : elle offre différentes possibilités pour monter et descendre, des cordes aux échelles en passant par les toboggans, tout y est. Au point le plus élevé, près de la tige de la pomme, on bénéficie d’une vue panoramique sur le paysage. On y trouve également une pompe à eau avec un espace de jeux dans la boue, plusieurs structures d'escalade, une balançoire-nid ou une balançoire pour les tout-petits, un tipi en osier, des animaux à bascule, un trampoline et un tronc d'escalade. Plusieurs bancs, avec ou sans tables, ainsi qu’une grande pelouse invitent à pique-niquer, à se défouler ou simplement à se reposer. Des places de parking sont disponibles juste devant l’aire de jeux.

Adventure playground Algund
Adventure playground Algund

Innovative play elements for the little ones that encourage creativity and self-efficacy

Tourismusverein Algund / Benjamin Pfitscher
Adventure playground Algund
Adventure playground Algund

A slightly different swing.

Tourismusverein Algund / Benjamin Pfitscher

Aire de jeux d'aventure de Lagundo 

Situé dans la zone sportive et de loisirs de Lagundo, leparc d’aventure est un véritable paradis pour les enfants de tous âges. Conçu en collaboration avec des enfants, des adolescents et des adultes, il constitue un lieu de loisirs et d’apprentissage unique.  Des éléments de jeu très variés , tels que des trampolines, des jeux d’eau et de sable, des structures d’escalade et d’équilibre, mais aussi une cabane dans les arbres et une cuisine naturelle, favorisent la motricité et la créativité des plus petits. Mais les jeux plus traditionnels, comme les toboggans, les balançoires et un bac à sable, ne manquent pas non plus. Le clou du parc est toutefois le long toboggan géant fermé, qui part d'une haute tour en bois située sur une petite colline. Juste à côté se trouvent un bar, un parcours de minigolf et de golf sur feutre, ainsi qu'un terrain de football et de volley-ball. 

Water park in Luttach
Water park in Luttach

Water pool with raft for children during the hot summer months.

Internet Consulting
Water park in Luttach
Water park in Luttach

Kneipp area with barefoot and toe running

Internet Consulting
Water park in Luttach
Water park in Luttach

Children play area with beach-volleyball court, table tennis, climbing area, football pitsch and mini-golf course.

Internet Consulting

Parc aquatique de Lutago

Le parc aquatique de Lutago se trouve à seulement quelques kilomètres du centre du village, à proximité immédiate de la place des fêtes et du parc de sculptures. On y trouve un bac à sable avec un auvent, différents bassins avec un radeau, des jeux d'eau et un parcours Kneipp avec des sections pieds nus et au sec. On y trouve également un terrain de football, un parcours de minigolf et un terrain de beach-volley. Des places de parking sont disponibles à proximité immédiate. 

Mühlwald children's playground
Mühlwald children's playground

Playground in the middle of nature.

Internet Consulting / D. Facchini
Mühlwald children's playground
Mühlwald children's playground

The wooden ball track provides extra fun for the little ones.

Internet Consulting / D. Facchini
Mühlwald children's playground
Mühlwald children's playground

The refreshing stream meanders through the meadow to the barbecue area.

Internet Consulting / D. Facchini

Aire de jeux pour enfants de la Selva dei Molini 

L'aire de jeux pour enfants se trouve près du complexe de loisirs Sportbar Selva dei Molini. Elle propose, outre une structure d'escalade, diverses balançoires,des bêtes à bascule et un circuit à billes en bois. Les enfants plus âgés et les adolescents peuvent également se défouler sur les terrains de football et de beach-volley, tandis que les parents se détendent confortablement au Sportbar. Juste à côté se trouvent unespace barbecue, des bancs et des tables en bois pour s'asseoir, ainsi qu'un parcours Kneipp. Des places de parking sont disponibles devant le Sportbar ou juste à côté. 

Portjoch forest – drop house with exercise trail
Portjoch forest – drop house with exercise trail

The wooden drop house with a slide.

Tourismusverein Gossensass / Hannes Niederkofler
Portjoch forest – drop house with exercise trail
Portjoch forest – drop house with exercise trail

The little ones can test their skills on the movement parkour.

Tourismusverein Gossensass / Hannes Niederkofler
Portjoch forest – drop house with exercise trail
Portjoch forest – drop house with exercise trail

The little ones can travel fast on the zipline.

Tourismusverein Gossensass / Hannes Niederkofler

Maison « Wald-Tropfenhaus » du Portjoch avec parcours d’activité physique dans la vallée de Pflersch

Le long du sentier d’aventure «Sur les traces de l’eau »dans la vallée de Pflersch, accessible aux poussettes, se trouvent 6 stations proposant différentes activités. L’une de ces stations est l’aire de jeux « Portjoch-Wald-Tropfenhaus » avec son parcours d’activité, qui met à l’épreuve le sens de l’équilibre et les talents d’escalade des plus petits. Au cœur de l’aire de jeux se trouve la cabane en bois en forme de goutte. Les enfants grimpent à l’aide d’une échelle de treehouse, puis redescendent en glissant de l’autre côté. Lesentier découverte de l’eau et l’aire de jeux constituent un lieu idéal pour se rafraîchir, surtout lors des journées chaudes. Si vous souhaitez parcourir l'intégralité du sentier de promenade, vous pouvez vous garer sur les parkings gratuits de l'Ibsenplatz ou de la gare de Colle Isarco. En revanche, si vous souhaitez uniquement vous rendre à l'aire de jeux « Portjoch-Wald-Tropfenhaus », vous pouvez laisser votre voiture à la station aval de Ladurno.

Playground WaldWunderWelt Toblach
Playground WaldWunderWelt Toblach

The wooden tree houses stand imposingly in the clearing in the forest.

Internet Consulting
Playground WaldWunderWelt Toblach
Playground WaldWunderWelt Toblach

The interactive nature trail.

Internet Consulting
Playground WaldWunderWelt Toblach
Playground WaldWunderWelt Toblach

When you enter the tree houses, you walk through a curtain of small pieces of wood.

Internet Consulting

Aire de jeux WaldWunderWelt à Dobbiaco 

Cachée parmi de grands arbres, au milieu d’une clairière, derrière le centre d’interprétation du parc naturel des Tre Cime di Lavaredo, se trouve la WaldWunderWelt à Dobbiaco. De manière ludique et interactive, les enfants découvrent de plus près l’habitat qu’est la forêt. Ils peuvent explorer levillage dans les arbres avec ses trois cabanes, suivre les traces des animaux de la forêt, partir à la recherche de champignons, tout apprendre sur les arbres et le bois, grimper dans un immense nid d’oiseau ou même découvrir un terrier de renard et un toboggan en forme de loutre. Entre deux explorations, une fontaine en bois et des bancs spécialement aménagés permettent de se reposer.  

Water highlights in Rasen
Water highlights in Rasen

The "Rasner Möser" biotope, the recreational park Niederrasen and the water experience area "Wasserwaldile" are a highlight for families.

TV Antholzertal - Harald Wisthaler
Water highlights in Rasen
Water highlights in Rasen

The "Rasner Möser" biotope, the recreational park Niederrasen and the water experience area "Wasserwaldile" are a highlight for families.

www.wisthaler.com - Harald Wisthaler
Water highlights in Rasen
Water highlights in Rasen

The "Rasner Möser" biotope, the recreational park Niederrasen and the water experience area "Wasserwaldile" are a highlight for families.

TV Antholzertal - Manuel Schneider
Water highlights in Rasen
Water highlights in Rasen

The "Rasner Möser" biotope, the recreational park Niederrasen and the water experience area "Wasserwaldile" are a highlight for families.

TV Antholzertal - Caroline Renzler

Parc de loisirs de Niederrasen et Wasserwaldile  

Le parc de loisirs de Niederrasen, avec son aire de jeux pour enfants et son parcours Kneipp, ainsi que le Wasserwaldile constituent des destinations idéales pour une sortie en famille, surtout lors des chaudes journées d’été.  

Les petits peuvent y barboter dans l’eau et se défouler à cœur joie. Les points forts du parc sont l’étang aux canards situé au centre et le petit ruisseau tout proche. Les enfants peuvent y découvrir l’eau de manière ludique, organiser des courses avec des petits bateaux qu’ils auront eux-mêmes fabriqués ou observer des têtards. De plus, l'aire de jeux comprend diverses balançoires, des toboggans, une charrette en bois avec des chevaux en bois, une maisonnette en bois, des structures d'escalade et bien d'autres choses encore. Il faut également mentionner le parcours de minigolf à 12 trous, où les enfants peuvent manier le club, ainsi que le parcours Kneipp, où les adultes peuvent se rafraîchir. 

Non loin de là, le long du sentier de randonnée menant à Oberrasen, se trouve le «Wasserwaldile », un parcours aquatique comportant différentes stations qui stimulent l’habileté et la créativité des enfants. Les petits peuvent ainsi se balancer sur les planches en bois du pont suspendu , traverser le petit ruisseau en sautant sur des pierres ou créer de nouveaux circuits d’eau dans des canaux en bois. Pour cela, les enfants ont à leur disposition des matériaux naturels tels que des pommes de pin, des bâtons, des cailloux, des roues à eau ou des canaux en bois. Il est possible de se garer au parc de loisirs de Niederrasen. 

Children's playground in Truden im Naturpark
Children's playground in Truden im Naturpark

As much natural wood as possible was used in the construction.

TG Castelfeder, TV Trudner Horn / Thomas Monsorno
Children's playground in Truden im Naturpark
Children's playground in Truden im Naturpark

There is also a mud area and sand games.

TG Castelfeder, TV Trudner Horn / Thomas Monsorno
Children's playground in Truden im Naturpark
Children's playground in Truden im Naturpark

A cocoon for sitting and climbing.

TG Castelfeder, TV Trudner Horn / Thomas Monsorno
Kneipp facilities in Truden
Kneipp facilities in Truden

Water basins for feet, face and arms as well as cold showers have refreshing and vitalising effects for the body.

Tourismusverein Truden - Siegfried Unterkircher

Aire de jeux pour enfants de Trodena dans le parc naturel 

L'aire de jeux pour enfants de Trodena dans le parc naturel se trouve à l'entrée de la forêt, tout près de la zone sportive de Runggen et juste à côté du parcours Kneipp. Récemment agrandie, cette aire de jeux a été conçue pour rester aussi naturelle que possible et construite avec du bois naturel. On y découvre divers jeux aquatiques et d’équilibre, des structures d’escalade, des toboggans, des balançoires et des bascules. Un véritable chef-d’œuvre ! De plus, l’aire est idéale pour les pique-niques en plein air, avec une fontaine, des tables et de nombreuses places assises. Des places de parking gratuites sont disponibles près du bar sportif, mais elles sont très prisées tout au long de l’année. 

Grieswaldile playground in Toblach
Grieswaldile playground in Toblach

Natural bathing pond with raft, ideal for splashing around in summer.

Internet Consulting
Grieswaldile playground in Toblach
Grieswaldile playground in Toblach

Numerous game elements to train one's dexterity.

Internet Consulting
Grieswaldile playground in Toblach
Grieswaldile playground in Toblach

The tall shady trees are particularly popular on hot summer days.

Internet Consulting

Aire de jeux pour enfants Grieswaldile à Dobbiaco

L'aire de jeux forestière de Grieswaldile est l'une des plus grandes du Tyrol du Sud. Elle se trouve àAlttoblach, tout près de la zone sportive, et est particulièrement fréquentée en été. Elle a été récemment rénovée et équipée de divers parcours d'adresse, de balançoires et de toboggans de différentes tailles, de bascules, de structures d'escalade, de hamacs, d'un bac à sable, d'un manège et de nombreuses autres attractions. Au cœur de la forêt, un petit ruisseau serpente jusqu’à un petitétang naturel avec un radeau, idéal pour barboter lors des chaudes journées d’été. 

L'aire de barbecue située près de l'aire de jeux a déjà accueilli de nombreuses fêtes d'anniversaire et soirées barbecue ; elle peut également être réservée sur demande. Des bancs et des tables invitent en effet à pique-niquer et à s'attarder.  

Offres de vacances actuelles

from 110 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, unspoilt nature, and outdoor adventures – your sustainable retreat in Val Pusteria/Pustertal for an incredible summer escape!

To the hotel
from 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose

A holiday right on your doorstep: Ideal starting point for pleasure-seekers and sports lovers. Experience a perfect break from everyday life!

To the hotel
from 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA – New from May 2026! Relax at new heights: exclusive spa, panoramic pool, saunas and heavenly tranquillity with Dolomites views.

To the hotel
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Experience summer in its most beautiful form in the sunny Ahrntal Valley - your exclusive retreat for pure relaxation and glorious sunny days.

To the hotel

Buts d'excursion

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

Hotel Sand - Kastelbell-Tschars in Vinschgau

Hotel Sand

Kastelbell-Tschars in Vinschgau
4,6 Excellent
215 Commentaires
  • Garden with pools
  • Saunas, massages & yoga
  • Partner of the Ötzi Bike Academy
  • Guided hikes
  • Gourmet cuisine & wine cellar
à partir de 140.00 € par nuit
Suvendes Apartments - Prad am Stilfserjoch in Vinschgau
  • New and cosy flats
  • Spacious equipped garden
  • Indoor pool
  • Hotel agreement for wellness centre, breakfast and dinner
  • Activities for young and old in every season
à partir de 55.00 € par nuit
Aparthotel Panorama - St. Martin in Passeier in Passeiertal
  • Luxurious apartments
  • Private panoramic terrace
  • Partial with private whirlpool & sauna
  • Pool in the garden
  • Mediterranean flair
à partir de 120.00 € par nuit
Berglandhotel Untertheimerhof - Villanders in Eisacktal
  • Panoramic and sunny location
  • Gourmet cuisine featuring farm-fresh produce
  • Spacious wellness center with panoramic views
  • Warm and welcoming atmosphere
  • Outdoor activities all year round
à partir de 103.00 € par nuit
Service