s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 80 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana near Meran
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
from 64 €
Naturidylle Geyrerhof
Hotel with organic farm | Oberbozen
from 70 €
Residence Mathilda
Panoramic terrace and garden | Schlanders in Vinschgau
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran

Vacances à vélo dans le Tyrol du Sud : les points forts pour les vététistes

Des vacances à vélo dans le Tyrol du Sud allient mouvement, découverte de la nature et paysages impressionnants de manière particulièrement variée. Entre les Dolomites, les vignobles, les alpages et les vastes vallées, des possibilités variées de faire du vélo vous attendent - des tours de vélo confortables pour toute la famille, des tours exigeants pour les vététistes ambitieux et des routes de cols uniques pour les cyclistes de course et les cyclistes de route jusqu'aux magnifiques parcours pour les vélos électriques.

Les hébergements sélectionnés pour des vacances à vélo

Active Hotel Diana - Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern
  • Spacious garden
  • Only 500 m to the Seiser Alm Cableway
  • Guided hiking & biking tours
  • Pampering wellness
  • Excellent cuisine
à partir de 83.00 € par nuit
TOP HOTEL
Sustainability SVG
Preidlhof Luxury DolceVita Resort - Naturns in Meran and environs
  • 5-star wellness hotel
  • 5,500 m² Adults Only Premium Spa
  • Award-winning cuisine
  • Varied adventure & activity programme
  • DolceVita Hotels: Book 1 hotel & enjoy 5 hotels
à partir de 239.00 € par nuit
TOP HOTEL
Moseralm Dolomiti Hideaway - Welschnofen in Eggental
  • Right in the UNESCO World Heritage Site of the Dolomites
  • Dolomiti Mountain Spa with sky pool
  • Nature experience for outdoor enthusiasts
  • Excellent cuisine & cosy atmosphere
  • Retreat in a quiet location
à partir de 172.00 € par nuit
Mountain Residence Merk - Wolkenstein in Gröden
  • In the middle of meadows & forests, close to the centre
  • Modern suites & apartments
  • Wellness area with panoramic sauna
  • Direct access to hiking & biking routes
  • Val Gardena Active Card included
à partir de 55.00 € par nuit

Faire du VTT entre les Dolomites & les pistes cyclables de la vallée

Des vacances à vélo dans le Tyrol du Sud enthousiasment avant tout par la diversité de ses paysages. Dans les Dolomites, des décors montagneux impressionnants et des hauteurs offrant une belle vue attendent les cyclistes, tandis que dans les vallées, des pistes cyclables ensoleillées traversent des vergers, des vignobles et des villages charmants. Des régions comme le Val Venosta, le Plan de Corones ou l'Alpe de Siusi illustrent de manière exemplaire ces contrastes et montrent à quel point le cyclisme peut être varié dans le Tyrol du Sud. Ainsi, les impressions alpines, les vastes panoramas et les parcours agréables se succèdent de manière particulièrement attrayante.

Une diversité qui répond à de nombreuses exigences

Cycling in Hochpustertal
Cycling in Hochpustertal

Pustertal cycle path near Lake Toblach

IDM Südtirol - Harald Wisthaler

Qu'il s'agisse d'une randonnée en montagne ambitieuse, d'une sortie à vélo de course offrant une belle vue ou d'un tour détendu en E-Bike: des vacances à vélo dans le Tyrol du Sud offrent des possibilités adaptées aux différents goûts. Les vététistes apprécient la proximité de la nature et le défi sportif, les cyclistes de course trouvent des parcours attrayants avec des montées impressionnantes, et les cyclistes amateurs découvrent le Tyrol du Sud à un rythme plus tranquille. Les familles profitent également d'un grand choix de sentiers agréablement praticables dans les vallées. C'est justement cette diversité qui fait du Tyrol du Sud une destination qui ne se laisse pas enfermer dans un seul style de vélo.

Le Tyrol du Sud est un paradis pour les cyclistes, comme le prouvent non seulement les nombreux hôtes qui y passent leurs vacances à vélo, mais aussi les manifestations cyclistes renommées, par exemple le Giro d'Italia ou le HERO Tyrol du Sud Dolomites, qui se déroulent toujours dans le Tyrol du Sud.

Offres de vacances actuelles

from 118 €
Hotel Saltauserhof

Welcome to the Saltauserhof in the heart of South Tyrol – near Meran. The perfect symbiosis of Alpine tradition and Mediterranean luxury.

To the hotel
from 125 €
Hotel Waldhof

In a quiet location in Rabland, where Meran and environs and the Vinschgau valley meet and nature offers numerous possibilities.

To the hotel
from 65 €
Landhaus Fux

Welcome to Vetzan in the warm Vinschgau Valley at the gates of Meran - with a beautiful relaxation & wellness area and an extensive vitality breakfast!

To the accommodation
BikeHotels Südtirol

Excellent advice, secure bike garages, guided tours with trained and certified guides, premium rental bikes and hosts for whom biking is much more than just a sport.

29 original BikeHotels

Être actif & profiter du Tyrol du Sud

Des vacances à vélo réussies dans le Tyrol du Sud ne comprennent pas seulement l'expérience sur deux roues, mais aussi ce qui rend les vacances spéciales en dehors de cela. Après un tour à travers les montagnes ou le long de paysages panoramiques, des lieux accueillants, des spécialités régionales et des hébergements reposants invitent à la détente. Ceux qui ont été actifs pendant la journée peuvent terminer la soirée en toute décontraction en savourant des moments de plaisir dans le Tyrol du Sud. C'est précisément cette interaction entre mouvement, nature, détente et gastronomie qui confère aux vacances à vélo dans le Tyrol du Sud leur caractère particulier.

BikeHotels Südtirol
BikeHotels Südtirol
Bike holidays - Bike & mountain bike
info@bikehotels.it
www.bikehotels.it

Images

Three Peaks view
Three Peaks view

A magnificent panoramic view of the Three Peaks and the Dolomites is waiting for bike lovers along the cycle path between Toblach and Cortina.

IDM Südtirol - Harald Wisthaler
MTB at Sella Joch Pass
MTB at Sella Joch Pass

Fantastic e-bike tour at the Sella Pass, along the cable car to the Langkofelscharte

Internet Consulting
Brenner cycle route
Brenner cycle route

Cycle path with a view of Gossensass in the Eisacktal Valley

IDM Südtirol-Alto Adige / Alex Moling
Road bike tour on the Stilfserjoch Pass
Road bike tour on the Stilfserjoch Pass

Winding pass road in the Vinschgau Valley: a paradise for road cyclists.

Internet Consulting
Biking at Mt. Plose
Biking at Mt. Plose

View of the Nature Park Puez Geisler

Brixen Tourismus - Manuel Kottersteger
Road cycling in Alta Badia
Road cycling in Alta Badia

The pass roads in Alta Badia in the Dolomites are ideal for long tours on a racing or gravel bike.

Internet Consulting
MMM Firmian
MMM Firmian

Bike tour in Southern South Tyrol with view of Sigmundskron Castle

AST-VA BZ - Luca Guadagnini
Roadbiking in South Tyrol
Roadbiking in South Tyrol

The winding pass roads are an eldorado for passionate road cyclists.

IDM Südtirol-Alto Adige/Harald Wisthaler
Cycle paths in South Tyrol
Cycle paths in South Tyrol

Leisurely e-bike tour along the vineyards

IDM Südtirol-Alto Adige / Alex Moling
Mountain biking in Kasern
Mountain biking in Kasern

Rapid descent by MTB in the Ahrntal valley

Internet Consulting
Timmelsjoch Pass
Timmelsjoch Pass

Road bike tour at Timmelsjoch Pass in South Tyrol

IDM Südtirol-Alto Adige/Benjamin Pfitscher
Bike tour in Corvara
Bike tour in Corvara

The pass roads around Corvara in Alta Badia are ideal for long tours on a racing or gravel bike.

Internet Consulting
Biking at Mt. Plose
Biking at Mt. Plose

Dreamlike bike tours in the low Alpine range and on Alpine pastures

Brixen Tourismus - Manuel Kottersteger
St. Vigil in Enneberg
St. Vigil in Enneberg

Bike tours in the Dolomites

TG San Vigilio-San Martin - Alex Moling
Via Claudia Augusta
Via Claudia Augusta

The cycle path Via Claudia Augusta leads from Donau river to the Adriatic Sea and follows the course of Etsch river in South Tyrol.

IDM Südtirol - Matt Cherubino
Biking at Mt. Plose
Biking at Mt. Plose

Bike tour in good company

Brixen Tourismus - Manuel Kottersteger
MTB in Gröden
MTB in Gröden

Mountain bike tour in the heart of the Dolomites at the Sella Pass

Internet Consulting
MTB in Villnöss
MTB in Villnöss

Mountain biking with a fantastic view of the Dolomites

IDM Südtirol - Alex Moling
Downhill trails in Südtirol
Downhill trails in Südtirol

Dreamlike bike trails on Mt. Plose

Brixen Tourismus - Manuel Kottersteger
E-bike in South Tyrol
E-bike in South Tyrol

Dreamlike bike trails on Mt. Plose

Brixen Tourismus - Manuel Kottersteger
Villnöss
Villnöss

Bike tour in Villnöss in the Dolomites with view of the Geisler Peaks

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling
Lake Grünsee
Lake Grünsee

Idyllic mountain lake high above Pederü near St. Vigil in Enneberg

TG San Vigilio-San Martin - Alex Moling
Cycling or mountainbiking
Cycling or mountainbiking

Cycling or mountainbiking in the Alps

ARochau / Fotolia.com
MTB in Nals
MTB in Nals

In the surroundings of Nals, wonderful MTB tours are possible from spring until autumn.

Tourismusverein Nals - Andreas Marini

Questions fréquentes

Qu'est-ce qui fait la particularité des vacances à vélo dans le Tyrol du Sud ?

La force particulière réside dans la combinaison de paysages impressionnants, de régions variées et de possibilités multiples pour faire du vélo. Entre les Dolomites, les vallées et les paysages viticoles, le Tyrol du Sud se montre sous de nombreux aspects.

À qui s'adressent les vacances à vélo dans le Tyrol du Sud ?

Des vacances à vélo dans le Tyrol du Sud conviennent aussi bien aux cyclistes sportifs qu'aux cyclistes amateurs, aux e-bikers et aux familles. La grande diversité des régions et des parcours crée des conditions adaptées aux différentes exigences.

Que peut-on associer à des vacances à vélo dans le Tyrol du Sud ?

Le cyclisme se combine idéalement avec la découverte de la nature, le plaisir régional et des moments de vacances reposants. C'est justement ce mélange qui rend le Tyrol du Sud particulièrement attractif pour de nombreux visiteurs.

Catalogues en ligne gratuits
Pour plus d'informations, vous pouvez demander nos catalogues en ligne !
BikeHotels Südtirol
kataloge

Faire du vélo

Service