Vacances dans la région de l'Alpe di Siusi-Sciliar
L'Alpe de Siusi se trouve dans les Dolomites du Tyrol du Sud et constitue le plus grand alpage d'Europe. Cette région touristique très prisée abrite certains des paysages les plus photographiés du Tyrol du Sud. Depuis 2009, certaines parties des Dolomites, et donc également l'Alpe de Siusi-Sciliar, font partie du patrimoine mondial naturel de l'UNESCO.
in wintertime
Jan Schuler / Fotolia.com
View from Seiser Alm of the picturesque Schlern.
Internet Consulting - Stefan Tolpeit
The high-alpine pasture in the Dolomites is a paradise for mountain bikers.
Laurin Moser - Seiser Alm Marketing
The Running Park on Seiser Alm offers more than 240 km of marked trails. The running season lasts from April until November.
Laurin Moser - Seiser Alm MarketingAu pied de l'Alpe de Siusi et du massif du Schlern se trouvent les stations touristiques de Castelrotto, Siusi allo Sciliar, Fiè allo Sciliar et Tires al Catinaccio, ainsi que d'autres hameaux et villages.
La région autour de l'Alpe de Siusi et du Schlern a beaucoup à offrir tout au long de l'année. Le plus grand alpage d'Europe est, en été, un véritable paradis pour les vacanciers actifs, les sportifs et les amoureux de la nature. Entre randonnées, voies d'escalade, circuits en haute montagne, le Running Park Alpe de Siusi, circuits en VTT, parapente, équitation, baignade et bien d'autres activités, il y en a pour tous les goûts.
Le parc naturel Sciliar-Catinaccio offre également, outre un paysage naturel unique, de nombreuses activités pour toute la famille. Le Schlern fait sans aucun doute partie des paysages montagneux les plus marquants des Dolomites et délimite l'Alpe de Siusi à l'ouest. Au sud-est, il est rejoint par l'imposant massif du groupe du Langkofel; au nord, on arrive à Val Gardena, derrière laquelle s'élèvent les pics du Geisler.
Seiser Alm in South Tyrol
hegadex.com / Fotolia.com
Winter hike at the foot of Seiser Alm.
Internet Consulting - Fabian AuerUn monde hivernal enchanteur
En hiver, l'Alpe de Siusi se pare d'un ravissant manteau blanc de neige. Le paysage pittoresque des Dolomites séduit pendant la saison froide grâce à des conditions optimales pour le ski, le snowboard et la luge. La région paisible autour de Tiers est particulièrement appréciée des randonneurs hivernaux et des randonneurs en raquettes en raison de ses nombreux sentiers de randonnée.
Le ski de fond sur l'Alpe de Siusi est un véritable plaisir : 80 km de pistes parfaitement préparées, situées entre 1 800 et 2 200 m d'altitude, ravissent aussi bien les adeptes du skating que les amateurs du style classique.
Le plaisir de la nature à l'état pur et des vacances sans voiture
Les amoureux de la nature seront fascinés par la région touristique de l'Alpe di Siusi-Sciliar et par le massif du Schlern ! Le légendaire Schlern fait partie du parc naturel Sciliar-Catinaccio et séduit donc par un paysage naturel en grande partie intact.
Sur l'Alpe de Siusi, grâce à l'interdiction de circulation des véhicules privés, on profite d'un air pur et du calme. L'accès à cette alpage très prisé est également temporairement fermé à la circulation. Les visiteurs peuvent rejoindre l'alpage depuis Siusi en bus ou avec le téléphérique de l'Alpe de Siusi.
Ceux qui préfèrent laisser leur voiture au garage pendant leurs vacances dans la région de l'Alpe di Siusi-Sciliar bénéficient d'un réseau de transports en commun très bien développé.


