Vacances à Tires al Catinaccio

En choisissant de passer vos vacances à Tires al Catinaccio, vous optez pour un séjour au cœur d’un paysage naturel à couper le souffle, caractérisé tant par de magnifiques panoramas que par d’intéressants contrastes paysagers !

Toutes les localités de la région

Hotels in Tiers am Rosengarten

Apartments in Tiers am Rosengarten

**Tiers am Rosengarten in the Dolomites**
In Tiers and St. Zyprian, you will enjoy a wonderful view of the wonderful natural landscape and of the legendary Mt. Rosengarten.
Internet Consulting - Fabian Auer

Tiers est situé à 1 028 m d'altitude, dans la partie arrière de la vallée de Tiers. La commune du même nom comprend également les hameaux de St. Zyprian, Weisslahnbad et Breien.

Grâce à sa situation relativement isolée au cœur du parc naturel du Sciliar-Catinaccio, Tiers recèle encore de nombreux coins de nature préservés. Le Rosengarten, la région du Sciliar et les Dolomites environnantes font partie du patrimoine mondial naturel de l'UNESCO depuis 2009. C’est notamment pour cette raison que Tires al Catinaccio mise sur un tourisme doux et durable.

Des vacances actives en toute saison

En été, les environs de Tires al Catinaccio offrent d’innombrables itinéraires pour les amateurs de montagne et les alpinistes, ainsi que des sites d’escalade variés et des via ferrata. Les adeptes du VTT trouveront également leur bonheur dans ce paysage montagneux aux panoramas exceptionnels.

En hiver, Tires al Catinaccio est considéré comme un paradis pour les randonneurs en raquettes. Les pistes du domaine skiable familial de Carezza ne sont pas loin non plus.

Une excursion dans la capitale régionale voisine, Bolzano, ou sur la célèbre Alpe de Siusi est recommandée tout au long de l'année.

**St. Zyprian church in Tiers**
The church near St. Zyprian was built in the late Romanesque period at the foot of the impressive Rosengarten Group. On the oudtside wall, you can see a painting dating back to the 17th century.
Internet Consulting - Fabian Auer

6 conseils pour les amateurs de culture

Le centre d'accueil du parc naturel Sciliar-Catinaccio, situé à Weisslahnbad, est installé dans une ancienne scierie à eau. Vous y trouverez des informations adaptées aux enfants sur le parc naturel ; de plus, la scierie restaurée est remise en marche à certaines heures.
Les passionnés du Moyen Âge ne manqueront pas de visiter les vestiges du château de Völsegg, également appelé Velseck.
Le site de sacrifices par le feu datant de l’âge du fer moyen, situé au Thalerbühel, vous plonge encore plus loin dans le passé. Il se trouve directement sur le sentier de réflexion.
La petite église de Saint-Cypριαν, de style roman tardif et dotée d’un toit en bardeaux, constitue, avec la roseraie en arrière-plan, un sujet photographique particulièrement apprécié.
Sur le côté sud de la petite église Sainte-Catherine, dans le hameau de Breien, on peut admirer un cycle de fresques gothiques.
L’église paroissiale S. Giorgio mérite également une visite.