Vacanze a San Valentino

Au pied de l'Alpe de Siusi, niché au cœur d'un paysage naturel magnifique et quasi vierge, à seulement quelques minutes de Seis et de Castelrotto, se trouve le petit village de San Valentino.

Toutes les localités de la région

Accommodations in St. Valentin

**St. Valentin on Seiser Alm**
The small mountain village on Seiser Alm is the ideal retreat for relaxation and mountain lovers.
inetcons - Fabian Auer

Les villages voisins de Castelrotto, sans doute la localité la plus connue de la région touristique de l'Alpe di Siusi-Sciliar et de Siusi sont facilement accessibles depuis San Valentino en voiture, mais aussi à pied ou à vélo. L'Alpe de Siusi s'est imposée comme le plus grand et le plus haut plateau de montagne d'Europe. Mais l'une des raisons essentielles de la popularité de la région réside sans aucun doute dans ses panoramas à couper le souffle, qui ne cessent d'enchanter à tout moment de la journée et en toute saison.

San Valentino est quant à lui un village de montagne typique du Tyrol du Sud. Autour de son petit centre charmant, composé de quelques maisons seulement, on peut admirer de nombreuses fermes traditionnelles, d’anciennes maisons de maître et de petites villas, disséminées dans les prairies et les pâturages. Au cœur du village, en revanche, se trouve une belle église dédiée à San Valentino, le saint patron, qui constitue un sujet de photo très apprécié.

**Seiser Alm**
in wintertime
Jan Schuler / Fotolia.com

**Seiser Alm pasture**
Seiser Alm pasture offers numerous hiking paths with various degrees of difficulty.
inetcons

**Hiking holiday on the Seiser Alm in South Tyrol**
Seiser Alm is a paradise for hikers and nature lovers.
Laurin Moser - Seiser Alm Marketing

**Bikeing on Seiser Alm**
The high-alpine pasture in the Dolomites is a paradise for mountain bikers.
Laurin Moser - Seiser Alm Marketing

Calme et détente sur l’Alpe de Siusi

Si vous souhaitez passer la plus belle période de l’année au cœur d’une nature magnifique et dans un calme absolu, vous êtes assurément à la bonne adresse à San Valentino, au pied de l’Alpe de Siusi. Nous vous recommandons tout particulièrement une excursion en télécabine, qui vous emmène en un clin d’œil de Siusi à l’Alpe de Siusi. Les seuls sons que l’on y entendra sont le chant des oiseaux et le bruissement du vent dans les arbres.

Outre les amateurs de tranquillité, les passionnés de sport et les vacanciers actifs ne sont pas en reste à San Valentino. Bien au contraire. En effet, les possibilités de randonnée, de promenade, de marche nordique et de VTT, ainsi que de ski alpin, de ski de fond et de luge, sont pratiquement inépuisables entre San Valentino, Siusi, Castelrotto et Fiè allo Sciliar. Et dans un cadre aussi unique, chaque activité procure bien sûr deux fois plus de plaisir, ce qui permet de laisser très vite le quotidien derrière soi et de faire le plein d’énergie pour le corps et l’esprit.