Trouver un logement & demander sans engagement
from 155 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 96 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies
Wellness hotel | Terenten at Mt. Kronplatz
s
from 94 €
Wirtshaushotel Alpenrose
Active hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 110 €
Hotel Fameli
Family & spa resort | Olang at Mt. Kronplatz
from 106 €
Die Waldruhe
Nature holiday | Kiens at Mt. Kronplatz
7 = 6
Naturhotel Waldheim
Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol
The NEW South Tyrol Blog
The best stories from South Tyrol - Get inspired!
from 131 €
SONNENHOF Sun/Spa/Panorama
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz

Vacances dans les Dolomites

Les Dolomites sont un véritable paradis dont le caractère unique ne peut être surpassé. Les Tre Cime di Lavaredo font partie des pics rocheux les plus célèbres des Alpes du nord de l'Italie.

Mais elles sont loin d'être leur seule curiosité. De nombreux autres défis alpins sont proposés aux alpinistes, aux randonneurs et aux amateurs de sports d'hiver.

Les hébergements sélectionnés dans les Dolomites

Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA - Olang at Mt. Kronplatz
Top Hotel
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA
Olang at Mt. Kronplatz
4,8 Excellent

Luxurious 5-star hotel in the Dolomites, with wellness world, golf school and gourmet cuisine, ideal for enjoyable and adventurous ski, hiking and bike holidays at Mt. Kronplatz.

à partir de 155 € par jour
Hotel Sonnalp - Obereggen in Eggental
Top Hotel
superior
Hotel Sonnalp
Obereggen in Eggental
4,9 Excellent

Award-winning cuisine (3 toques by Gault Millau), with modern rooms & suites, indoor pool and heated outdoor pool.

à partir de 150 € par jour
DAS MAJESTIC – HOTEL & SPA - Reischach at Mt. Kronplatz
Top Hotel
superior
DAS MAJESTIC – HOTEL & SPA
Reischach at Mt. Kronplatz
4,8 Excellent

Exclusive wellness hotel in a dreamlike position, with excellent cuisine & rich activity offer in the Kronplatz Dolomites Region!

à partir de 145 € par jour
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
Top Hotel
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
4,9 Excellent

South Tyrolean friendliness, modern feel-good ambience, magnificent view of the Dolomites, outdoor sun infinity pool with wow effect and 180° dream panorama.

à partir de 199 € par jour

Où se trouvent les Dolomites ?

The Dolomites from above
The Dolomites from above

UNESCO World Natural Heritage

Youtube - suedtirolinfo
Dolomites in winter
Dolomites in winter

The magical winter landscape from an aerial view

YouTube - Adventure Films Media

Les majestueuses Dolomites sont une chaîne de montagnes des Alpes calcaires méridionales qui s'étend sur le nord-est de l'Italie, à travers les provinces du Tyrol du Sud, du Trentin et de Belluno. Les principaux points d'accès à ces montagnes à couper le souffle sont les villes de Bolzano, Bressanone, Brunico, Cortina d'Ampezzo et Belluno. Grâce à un réseau de transport bien développé, les Dolomites sont facilement accessibles en voiture, en bus, en train ou, par exemple, en avion depuis Bolzano.

Notre carte représente les régions des Dolomites de la province du Tyrol du Sud, du Alta Pusteria au Val d'Ega en passant par le Plan de Corones, l 'Alta Badia, le Val Gardena et l'Alpe de Siusi-Sciliar. Le plus haut sommet des Dolomites est la Marmolata, qui culmine à 3 343 mètres.

Histoire des Dolomites

Tiers am Rosengarten in the Dolomites
Tiers am Rosengarten in the Dolomites

In Tiers and St. Zyprian, you will enjoy a wonderful view of the wonderful natural landscape and of the legendary Mt. Rosengarten.

Internet Consulting - Fabian Auer
Puez Geisler Nature Park in the Dolomites
Puez Geisler Nature Park in the Dolomites

The bizarre peaks of Puez Geisler are an impressive mountain ridge, which you can see in Villnöss.

Internet Consulting
Peitlerkofel/Sass de Putia
Peitlerkofel/Sass de Putia

Aerial view of Peitlerkofel/Sass de Putia, in the Dolomites (2875 meter) the highest summit of the Peitlerkofel/Putia Group.

Internet Consulting - Stefan Tolpeit

Les Dolomites, vieilles d'environ 250 millions d'années, sont un groupe de montagnes des Alpes composé en grande partie de roches sédimentaires et de calcaire, qui se caractérise aujourd'hui par un paysage varié de roches abruptes et de douces prairies de montagne. Les Dolomites, qui ont fait l'objet de combats acharnés pendant la Première Guerre mondiale, sont devenues au cours des dernières décennies une destination de randonnée et d'excursion très prisée, tant par les habitants que par les visiteurs venus de loin.

Ce n'est pas pour rien que les Dolomites, qui portent le nom du géologue français Déodat de Dolomieu, font partie du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2009. La flore et la faune uniques contribuent largement à la beauté monumentale de la chaîne de montagnes. La protection de la nature et du paysage reste importante, car elle permet aux générations futures de profiter de ce paradis en Italie.

Un paradis naturel à l'état pur

Rosengarten
Rosengarten

at dusk

Tourismusverein Welschnofen
Three peaks (Drei Zinnen) - Dolomites
Three peaks (Drei Zinnen) - Dolomites

Three peaks and Paternkofel

Vincenzo De Santis / Fotolia.com
Ski tour to Sextner Stein
Ski tour to Sextner Stein

Dreamlike ski tour near the Three Peaks with view of Mt. Paternkofel

Alpinschule Sexten Drei Zinnen
Geisler Group in Villnöss
Geisler Group in Villnöss

The Geisler Group in Villnöss is located in the heart of Puez Geisler Nature Park in the Dolomites. It is a wonderful hiking area for the whole family.

Internet Consulting - Fabian Auer
Lake Prags with Mt. Seekofel
Lake Prags with Mt. Seekofel

The breath-takingly beautiful mountain lake in the Dolomites is located at the foot of the picturesque Mt. Seekofel.

Internet Consulting - Stefan Tolpeit

Avec les Tre Cime di Lavaredo, le parc naturel Fanes-Senes-Braies, la Marmolata, le Rosengarten et le massif du Schlern, les Dolomites sont sans aucun doute l'une des destinations les plus prisées des géologues amateurs et des amoureux de la nature dans les Alpes.

Cinq parcs naturels

Les Dolomites comprennent cinq parcs naturels différents et s'étendent, outre les provinces du Tyrol du Sud et du Trentin, sur les régions de la Vénétie et du Frioul, avec notamment le groupe de la Marmolata, les Dolomites d'Ampezzo, de Belluno et du Frioul.

Différents groupes de montagnes

Parmi les principaux groupes montagneux des Dolomites, on trouve :

  • Groupe de Sella
  • Catinaccio et Sciliar-Catinaccio
  • Massif du Langkofel
  • Groupe de Puez Odle
  • Groupe de Latemar
  • Dolomites de Prague
  • Les Dolomites de Sexten avec les Tre Cime di Lavaredo

Offres de vacances actuelles

from 122 €
Hotel & SPA RESORT Majestic

TOP hotel ****s in Pustertal - large garden with swimming pool, natural bathing pond, saunas, guided hikes and much more!

To the hotel
from 142 €
LANERHOF Active/Spa/Balance

A refuge to arrive and rest, since ever characterised by the warm hospitality of the Winkler family.

To the hotel
from 190 €
WINKLER Sport & Spa Resort

A 5-star luxury design hotel that impresses with its symbiosis of natural materials and modern architecture.

To the hotel
from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to the Tirolerhof at the gateway to the Gsieser Valley. Your perfect place for active holidays and pure relaxation!

To the hotel

En quelle saison les Dolomites sont-elles les plus belles ?

Three Peaks - Dolomites
Three Peaks - Dolomites

The impressive mountains are located in the Sexten Dolomites and are a very famous photo spot.

Internet Consulting - Stefan Tolpeit
Paternkofel fixed-rope route
Paternkofel fixed-rope route

Unique fixed-rope route right next to the Three Peaks

Alpinschule Drei Zinnen - Daniel Rogger
Via ferrata Kesselkogel
Via ferrata Kesselkogel

The relatively easy fixed-rope route can be reached from Tiers and leads to the highest peak of Rosengarten Group.

Seiser Alm Marketing - Helmuth Rier

Au printemps, lorsque les premières fleurs apparaissent et transforment le paysage de montagne en une mer de fleurs, les premiers passionnés de montagne sont déjà attirés par les hauteurs.

Vacances d'été dans les Dolomites

La période idéale pour faire de la randonnée, de l'escalade et du vélo dans les Dolomites est alors l'été, de juin à septembre. L'air frais de la montagne vous permet de laisser le stress du quotidien loin derrière vous. Que ce soit dans le Val d'Ega, sur l'Alpe de Siusi, en Alta Badia, sur le Plan de Corusi ou dans l'Alta Pusteria, les via ferrata, les randonnées en altitude et les randonnées dans les alpages sont des activités de plein air parfaites pour vos vacances d'été.

Cross-country skiing in the Dolomites
Cross-country skiing in the Dolomites

Wonderful snowy landscape

TG San Vigilio-San Martin - Coco
Ski touring in Prags
Ski touring in Prags

Discover the beauty of the South Tyrolean mountain world in winter by a ski tour to Mt. Dürrenstein.

Internet Consulting - Piergiorgio Caruso
Corvara in the Dolomites / South Tyrol
Corvara in the Dolomites / South Tyrol

Corvara in winter

dolomitenmaniac / Fotolia.com
Armentara meadows
Armentara meadows

Heiligkreuzkofel and the Armentara fields. The hike below Heiligkreuzkofel leads to the homonymous hospice and chapel.

Internet Consulting
Autumn in Stern
Autumn in Stern

In the autumn months, the larches change into golden colours, creating a unique natural scenery.

Internet Consulting - Benedikt Trojer
Kolfuschg in the Dolomites / South Tyrol
Kolfuschg in the Dolomites / South Tyrol

in autumn

suteracher / Fotolia.com

En automne, la région des Dolomites en Italie retrouve un peu de calme. L'air frais et pur de l'automne attire encore quelques amateurs de sports de montagne dans les montagnes - la vue au loin ne pourrait pas être meilleure !

Vacances d'hiver dans les Dolomites

Lorsque les jours deviennent encore plus courts et plus froids et que la première couche de neige recouvre les Dolomites, le charmant paysage hivernal se transforme en un paradis pour les skieurs, les fondeurs, les randonneurs en raquettes et les skieurs de randonnée. Les conditions d'enneigement idéales garantissent des vacances de ski incomparables dans les Dolomites et de nombreux événements tels que la Coupe du monde de ski à Val Gardena, le festival de montgolfières à Dobbiaco ou la Coupe du monde de biathlon à Anterselva sont chaque année des moments forts pour les visiteurs venus de près ou de loin.

Images

Insights in the holiday destination South Tyrol
Insights in the holiday destination South Tyrol

Hiking in South Tyrol, skiing, climbing and mountaineering in the Dolomites

YouTube - NIKOCAM TV
Villnöss
Villnöss

One of the most famous photo spots in South Tyrol: the church of St. Magdalena in Villnöss

IDM Südtirol-Alto Adige/Clemens Zahn
Paternkofel fixed-rope route
Paternkofel fixed-rope route

Unique fixed-rope route right next to the Three Peaks

Alpinschule Drei Zinnen - Daniel Rogger
Villnöss
Villnöss

Bike tour in Villnöss in the Dolomites with view of the Geisler Peaks

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling
Snow-shoe hiking in Villnöss
Snow-shoe hiking in Villnöss

Idyllic winter paradise in the Dolomites

IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger
Peitlerkofel/Sass de Putia
Peitlerkofel/Sass de Putia

Aerial view of Peitlerkofel/Sass de Putia, in the Dolomites (2875 meter) the highest summit of the Peitlerkofel/Putia Group.

Internet Consulting - Stefan Tolpeit
Three Peaks
Three Peaks

The Three Peaks are an important natural sight in Hochpustertal and in the Dolomites.

Internet Consulting
Drei Zinnen Nature Park
Drei Zinnen Nature Park

Unfogettable sunset with view of the Three Peaks

Alpinschule Drei Zinnen - Daniel Rogger
Armentara meadows
Armentara meadows

Heiligkreuzkofel and the Armentara fields. The hike below Heiligkreuzkofel leads to the homonymous hospice and chapel.

Internet Consulting
Tiers am Rosengarten
Tiers am Rosengarten

Hiking in the Dolomites

TV Tiers am Rosengarten
Kolfuschg in the Dolomites / South Tyrol
Kolfuschg in the Dolomites / South Tyrol

in autumn

suteracher / Fotolia.com
Seiser Alm
Seiser Alm

in wintertime

Jan Schuler / Fotolia.com
Skiing area Rotwand
Skiing area Rotwand

The meadows of Rotwand becme a family-friendly skiing area in winter.

Internet Consulting
Three peaks (Drei Zinnen) - Dolomites
Three peaks (Drei Zinnen) - Dolomites

Three peaks and Paternkofel

Vincenzo De Santis / Fotolia.com
Three peaks (Drei Zinnen)
Three peaks (Drei Zinnen)

in wintertime

hagenvontroja / Fotolia.com
Peitlerkofel
Peitlerkofel

Local mountain of St. Martin in Thurn

Christa Eder / Fotolia.com
Golden Dolomites
Golden Dolomites

Wonderful shots made with a drone in South Tyrol

YouTube - Jörg Lenk
The Dolomites from above
The Dolomites from above

UNESCO World Natural Heritage

Youtube - suedtirolinfo
Welschnofen
Welschnofen

Karerpass

frenk58 / Fotolia.com
Welschnofen
Welschnofen

Lake Karer

vencav / Fotolia.com
Welschnofen
Welschnofen

Lake Karer

Roberto Zocchi / Fotolia.com
Campolongo Pass
Campolongo Pass

Landscape at the Campolongo Pass

Rainer Sturm / pixelio.de
Dolomites in winter
Dolomites in winter

The magical winter landscape from an aerial view

YouTube - Adventure Films Media
Corvara
Corvara

Hiking around Corvara

Guenther Linder / pixelio.de
Sella Pass
Sella Pass

Hike nearby the Sella peaks

Herbert Toparkus / pixelio.de
Völs am Schlern
Völs am Schlern

Mt. Schlern

marita / pixelio.de
Tiers
Tiers

Landscape in Tiers

Andreas Agne / pixelio.de
Olang
Olang

View to Olang

Andreas Agne / pixelio.de
Rosengarten
Rosengarten

In the Mountains around Mt. Rosengarten

GeroSievers / pixelio.de
Corvara
Corvara

Hiking in South Tyrol

Campomalo / pixelio.de
Tiers
Tiers

Landscape in Tiers

Andreas Agne / pixelio.de
The South Tyroelan mountain world from above
The South Tyroelan mountain world from above

Wonderful aerial shots - Dolomites

YouTube - Andrea Virano

Attractions in the Dolomites

Conseils sélectionnés

Relaxation on top
Vitalpina Hotels Südtirol

Experience the breathtaking mountain and natural landscape in and around the Vitalpina Hotels. The perfect relaxation for body and soul!

To the hotels
BikeHotels South Tyrol

With the sun on your face, the wind in your hair and South Tyrol in front of your eyes, a holiday on the sunny side of the Alps is the purest pleasure.

To the hotels
Service