from 252 €

SOLVIE Calm Inspiring Getaway

Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz

from 93 €

Hotel Leitner

Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal

from 166 €

MIRABELL DOLOMITES HOTEL

Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz

from 70 €

Alpwellhotel Burggräfler

Wellness hotel | Tisens near Meran

from 80 €

Hotel & Resort Schlosshof

Charme Hotel | Lana near Meran

from 89 €

Hotel Vilpianerhof

Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol

from 100 €

Hotel Tirolerhof

Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz

from 140 €

Hotel Sand

Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars

from 205 €

LANERHOF Relax & Active Retreat

Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz

from 98 €

Granpanorama Hotel Sambergerhof

Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal

from 205 €

WINKLER 5-Star Design Hotel

Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz

from 65 €

Landhaus Fux

Residence | Schlanders in the Vinschgau

from 255 €

Quellenhof Luxury Resort Passeier

Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal

from 122 €

Majestic – Unique Spa Resort

Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz

Pommes en fleurs dans le Tyrol du Sud

Les rayons de soleil qui se réchauffent et le joyeux gazouillis des oiseaux nous attirent à l'extérieur, le vert et les fleurs commencent à pousser partout et on se réjouit vraiment de passer plus de temps à l'air libre. Dans les montagnes et les vallées du Tyrol du Sud, le printemps est une période très particulière.

Hôtels nature dans le Tyrol du Sud

D'une part, les amateurs de sports d'hiver s'attendent toujours à des conditions parfaites dans les stations de ski. D'autre part, la saison des randonneurs et des cyclistes commence déjà plus bas. Mais l'attraction principale incontestée de la saison est la floraison des pommiers, qui permet aux vastes jardins de se montrer sous leur jour le plus somptueux. Selon la région et la température, les pommiers du Tyrol du Sud sont en pleine floraison entre fin mars et début mai.

**Apple blossom in Eppan**
The flowering apple orchard at the foot of the picturesque Hocheppan Castle is perfect for cosy walks and bike tours.
IDM Südtirol - Alex Filz

**Apple blossom in Brixen**
In spring, the numerous apple trees in the surroundings of Brixen are flowering and offer a wonderful nature spectacle.
Brixen Tourismus Genossenschaft - AlexFilz

Le pays des pommes en fleurs

Le Tyrol du Sud est connu loin à la ronde pour être l'un des vergers les plus grands et les plus traditionnels d'Europe. Les zones de culture s'étendent de la pointe sud de la région jusqu'au Val Venosta, en passant par la vallée de l'Etsch et le Burggrafenamt, ainsi que dans la vallée de l'Isarco autour de Bressanone - de 200 à plus de 1 000 mètres d'altitude. La combinaison d'une situation protégée et d'un climat caractérisé par des journées chaudes, des nuits fraîches, un ensoleillement important et des précipitations relativement faibles garantit des récoltes de pommes d'excellente qualité. Il n'est donc guère surprenant que dans le Tyrol du Sud, plus de 7 000 pomiculteurs récoltent chaque année dans leurs jardins plus de 950 000 tonnes de pommes croquantes et juteuses.

Tous ces fruits rouges, jaunes et verts ont débuté au printemps sous la forme d'une minuscule fleur et font ainsi partie d'une fascinante mer de fleurs qui fait chaque année rêver les fans du printemps et les amoureux de la nature. Lorsque la taille des pommiers est terminée et que tous les préparatifs pour la nouvelle saison sont faits, il ne faut pas attendre longtemps avant qu'un délicieux parfum n'envahisse la campagne et que deux couleurs donnent le ton : le rose et le blanc, des millions et des millions de fleurs à perte de vue !

Autour de la floraison des pommiers, il y a en outre de superbes événements, comme par exemple la fête des fermes florales dans le cadre de Lana fleurit.

Offres de vacances actuelles

from 125 €

Hotel Waldhof

In a quiet location in Rabland, where Meran and environs and the Vinschgau valley meet and nature offers numerous possibilities.

To the hotel

from 134 €

Hotel & Spa Falkensteinerhof

A newly refurbished 4-star hotel for your active and leisure holiday in South Tyrol.

To the hotel

from 110 €

Die Waldruhe

Alpine wellness, unspoilt nature, and outdoor adventures – your sustainable retreat in Val Pusteria/Pustertal for an incredible summer escape!

To the hotel

from 438 €

Naturhotel Waldheim

Hikes and wellness in Altrei! 7 nights at the price of 6. Relaxation and tranquillity you expect from your holiday.

To the offer

Voir toutes les offres

**Apple blossom with butterfly**
Delicate pink flowers in the south of South Tyrol in springtime
Internet Consulting

**Blossom time in spring**
Wonderful blossom time in spring in Southern South Tyrol
Internet Consulting

**Apple blossom at Lake Kaltern**
Blossoming apple trees in Kaltern in Southern South Tyrol
Internet Consulting

**Apple Blossom**
Apple Blossom in Bozen
Tourismusverein Bozen Bolzano

**Blossoming fruit orchards in Tramin**
Bike tour across the fruit orchards in Tramin on the Wine Route
Tourismusverein Tramin - Antie Braito

**Blossoming of apple trees Lana**
In the Falschauer biotope in Lana, the apple blossoms are reflected on the water.
Tourismusverein Lana und Umgebung/Helmuth Rier

**Apple blossom in Marling**
Wonderful blossom time in spring in Meran and environs
Internet Consulting

**Flowering apple trees**
The delicate buds and flowers are protected from cold temperatures by irrigation sprinkling.
Tourismusverein Südtiroler Unterland - Albert Ceolan

**Apples in Algund**
Algund surrounded by apple trees
Tourismusverein Algund - Daniela Prossliner

**Apple Blossom in South Tyrol**
The beautiful apple blossom in South Tyrol is well known and appreciated.
Internet Consulting

Période de la floraison des pommiers dans le Tyrol du Sud

La date d'ouverture des fleurs délicates peut varier considérablement d'une année à l'autre, en fonction de la rigueur et de la longueur de l'hiver et de la région ou de l'altitude où se trouvent les vergers de pommiers. La floraison commence généralement dans les régions les plus chaudes de Merano et du sud du Tyrol du Sud, avant de remonter lentement les vallées de l'Isarco et de l'Adige vers des altitudes plus élevées. Selon les conditions météorologiques, il est toutefois possible que les arbres fleurissent simultanément en de nombreux endroits. Ainsi, la floraison des pommiers est chaque année un événement très excitant !

Une image particulièrement impressionnante s'offre également lorsque, par des nuits de printemps étoilées, l'arrosage antigel démarre et transforme les délicates fleurs de pommier en fleurs de glace filigranes pour les protéger.

Pommiers en fleurs en 2026 dans le Tyrol du Sud

Dans les régions les plus chaudes du Tyrol du Sud, on observe actuellement dans les vallées une floraison blanche et rose dans les vergers de pommiers. Dans d'autres régions, les premiers bourgeons s'ouvriront également bientôt sur les pommiers.

Dans les régions les plus chaudes du Tyrol du Sud, le point culminant de la floraison des pommiers est déjà passé dans les vallées ensoleillées. Dans la région de Merano, dans le Untervinschgau et dans la Valle Isarco, on peut actuellement admirer de nombreux pommiers en fleurs. À Mals et dans d'autres localités du Haut-Vinschgau, la floraison des pommiers devrait également commencer sous peu.

Merano et environs: Ici, il y a une mer de fleurs en de nombreux endroits.
Val Venosta: À Castelbello-Ciardes et dans d'autres localités du Val Venosta inférieur, de nombreux pommiers sont actuellement en fleurs. Les pommeraies du Haut-Vinschgau ne sont pas encore tout à fait prêtes, mais on y verra bientôt de nombreux pommiers en fleurs.
Sud du Tyrol du Sud & Bolzano et environs: dans la plupart des pommeraies de ces régions chaudes, la floraison est terminée ; seuls les vergers les plus élevés et les plus ombragés sont encore en fleurs.
Valle Isarco: à basse altitude, c'est déjà une mer de fleurs. Les premiers bourgeons sur les pommiers de NatzSciaves se sont également ouverts, et dans quelques jours déjà, une véritable mer de fleurs est attendue sur le haut plateau de la vallée Isarco consacré à la pomme.

Nous actualisons cette page en permanence afin que vous ne manquiez pas la floraison des pommiers dans le Tyrol du Sud. En principe, il faut savoir que le moment de la floraison des pommiers ne varie pas seulement en fonction de la région et de l'altitude, mais dépend aussi de l'ensoleillement et de la variété de pommesdans le verger concerné.

Actualisé le 13.04.2026

**Apple Blossom - Red Rooster**
A holiday on a farm with fruit growing is a special experience at apple blossom time.
SBB/Roter Hahn

Coq rouge : la floraison des pommiers à la ferme

Les amoureux de la nature peuvent vivre la floraison des pommiers de manière particulièrement intense lors de vacances à la ferme. Ceux qui séjournent au printemps dans une ferme fruitière portant le label de qualité "Roter Hahn" profitent de la floraison avec tous leurs sens. Dès le petit déjeuner, la vue sur la mer de fleurs blanches et roses enthousiasme, le joyeux bourdonnement des abeilles lorsque le soleil brille met de bonne humeur et le doux parfum des pommeraies en fleurs a un effet vivifiant.

Qu'il s'agisse d'une randonnée romantique entre les pommiers ou d'une balade à vélo sur la piste cyclable le long des vergers, à l'époque de la floraison des pommiers, les fermes fruitières du Tyrol du Sud sont des points de départ parfaits pour de multiples découvertes dans la nature en éveil. La combinaison de chauds rayons de soleil et d'un ciel d'un bleu éclatant, de fleurs délicates et d'herbe verte fraîche garantit des expériences de rêve dans la nature.