from 110 €
Hotel & Spa Falkensteinerhof
Wellness hotel | Vals in Eisacktal
from 190 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
A summer full of adventures
The ideal destination for an active holiday, nature enjoyment, and relaxation.
s
from 168 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
s
from 141 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 160 €
Am Brunnen Apartments
Residence | Natz-Schabs in Eisacktal
from 95 €
Hotel Schölzhorn
Hiking and family vacation | Ratschings in Eisacktal
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol

Vacances actives avec les enfants

Jeu, plaisir et aventure : le Tyrol du Sud offre toute l'année un choix coloré d'activités familiales qui amusent les petits au moins autant que les grands.

Pour que les vacances restent passionnantes pour tous les membres de la famille, les parents doivent de temps en temps faire preuve d'imagination. Alors qu'ils peuvent s'émerveiller longtemps devant les Tre Cime di Lavaredo, le Langkofel ou le Schlern, les enfants ne gagnent généralement pas grand-chose à la vue. Les enfants sont rarement enthousiastes lorsqu'il s'agit d'escalader une montagne pendant des heures.

Ce qui compte pour eux, c'est l'activité et l'aventure, comme le propose par exemple le parc d'accrobranche, une grande aire de jeux ou la piscine. Et pourquoi pas une promenade à cheval, des essais d'équilibre sur une slackline ou un tour en mountaincart?

Plaisir en famille en été & en hiver

Les enfants apprécient également les activités estivales classiques, à condition qu'elles remplissent quelques conditions essentielles. Il s'agit notamment de pistes cyclables et de chemins de randonnée pas trop longs et peu pentus, de bonnes possibilités de repos et de suffisamment d'ombre. Si, en plus, un pique-nique, une aire de jeux ou un lac de baignade les attend à l'arrivée, la motivation des petits est deux fois plus grande.

Il en va de même pour la saison froide: de nombreux domaines skiables adaptés aux familles, des pistes de luge et des patinoires attendent d'être découverts par les petits et les grands. L'ennui n'a aucune chance !

Hiking with kids
Hiking with kids

Mother with kids at Lake Prags in the Dolomites

iStock - CentralITAlliance

Randonnée avec les enfants dans le Tyrol du Sud

Il existe de nombreux sentiers de randonnée dans le Tyrol du Sud, mais lesquels conviennent aussi aux enfants ? L'important pour toutes les randonnées est qu'elles soient passionnantes et qu'il y ait toujours quelque chose à découvrir pour les enfants, sinon l'humeur peut vite chuter. Les sentiers d'aventure sont donc bien adaptés, car ils offrent aux petits de nombreuses attractions, par exemple

  • Sentier découverte Avelengoer (village de Avelengo)
  • Sentier découverte Lorggenring sur la Plose
  • Sentier des écureuils à Marlengo.

Et pour toutes les randonnées, n'oubliez pas de prévoir suffisamment de temps, car avec les petits enfants, le chemin est le but. En outre, pour les randonnées plus longues, emportez un sac pour les petits ou faites des randonnées avec une poussette sur les chemins plus faciles.

Offres de vacances actuelles

from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof

A dream holiday - for active guests who enjoy relaxation, culinary delights, and friendly interactions.

To the hotel
from 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort

Space - Time - Silence! Enjoy your break in the unique waldSPA on over 6000m² & the 25m Infinity OutdoorPool.

To the hotel
from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – skiing, cross-country skiing and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel
from 121 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, untouched nature, outdoor activities, and sustainable design blend together to create your oasis of peace at the heart of Val Pusteria/Pustertal.

To the hotel

Images

Cross-country skiing in Pfitsch
Cross-country skiing in Pfitsch

Children love the varied cross-country ski runs in the valley of Pfitsch too.

Tourismusverein Sterzing - Klaus Peterlin
Haflinger Adventure Trail
Haflinger Adventure Trail

Suitable for kids and close to nature: Hiking on the traces of the blond Haflinger horses

Tourismusverein Hafling-Vöran-Meran 2000 - Marion Lafogler
Haflinger Adventure Trail
Haflinger Adventure Trail

Suitable for kids and close to nature: Hiking on the traces of the blond Haflinger horses

Tourismusverein Hafling-Vöran-Meran 2000 - Marion Lafogler
Outdoor Kids Camp
Outdoor Kids Camp

Running, climbing, balancing, jumping, discovering, touching... Mountain adventures for kids at Meran 2000

Meran 2000 - Florian Andergassen
Reitschule und Trekking Garmesegg-Hof
Reitschule und Trekking Garmesegg-Hof

Holidays on a horse farm

Reitschule und Trekking Garmesegg-Hof
Climbing lessons for kids in Partschins
Climbing lessons for kids in Partschins

The tourist office Partschins, Rabland and Töll also offers climbing lessons for kids.

Tourismusverein Partschins, Rabland & Töll - Helmut Rier
Family-friendly ski area
Family-friendly ski area

On the family-friendly ski runs of Meran 2000 ski area, beginners and kids will feel like in paradise.

Meran 2000 - Manuel Kottersteger
Alpine Coaster Klausberg-Flitzer
Alpine Coaster Klausberg-Flitzer

The summer toboggan run at Skiarena Klausberg in Ahrntal is 1,800 m long and offers rapid fun for kids and adults.

Filippo Galluzzi - Skiarena Klausberg

Vacances actives avec des enfants

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

Hotel Post Tolderhof - Olang at Mt. Kronplatz

Hotel Post Tolderhof

Olang at Mt. Kronplatz
4,5 Excellent
150 Commentaires
  • Family-run traditional hotel
  • Largest riding stables in South Tyrol
  • Apartments for riding holidays
  • Ski bus from the hotel
  • Advantage card included
à partir de 122.00 € par nuit
Dolomites Nature Hotel Vigilerhof - Seis am Schlern at Seiser Alm-Schlern
  • Cosy ambience for active holidaymakers and families
  • High-quality, natural materials
  • Alpine-style wellness area
  • Excellent restaurant for discerning palates
  • Only 5 minutes by car from the Alpe di Siusi lifts
à partir de 102.00 € par nuit
Appartements Tratter - Mölten in Bozen and environs
  • Sunny location
  • Cosy and comfortable flats
  • Possibility of barbecues in the garden
  • Direct departure for excursions
  • Children's play area
à partir de 65.00 € par nuit
TOP HOTEL
matill - timeless boutique retreat - Latsch in Vinschgau
  • Warm feel-good atmosphere
  • Several saunas & pools
  • Culinary highlights
  • Guided hikes & bike tours
  • Fitness & relaxation programme
à partir de 165.00 € par nuit
Service