Hôtel familial dans le Tyrol du Sud avec piscine
Patauger dans l'eau avec les montagnes du Tyrol du Sud en toile de fond - un hôtel familial avec piscine ici allie plaisir et détente pour petits et grands. Après une journée passionnante à l'air frais de la montagne, un lieu de bien-être vous attend, qui crée de l'espace pour des aventures communes et un pur repos.
- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2026
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
- Ideal establishment for families
- Cosy and spacious rooms
- Cuisine catering for all needs
- Wellness area with family-friendly spaces
- Workshops and activities for young and old adventurers
- Close to the slopes and trails of the Gitschberg-Jochtal ski area
- Cosy rooms
- Excellent breakfast buffet and dinner
- Indoor pool with sauna and whirlpool area
- Beautiful views of the surrounding mountains
- Cosy 3-star superior hotel
- Directly at the Mühlbach-Meransen cable car
- Vital Spa with indoor pool & sauna
- Regional cuisine
- Familiar atmosphere & personal service
- Cosy atmosphere
- 6.000 m² große Hylèa Pure Element Spa
- 25m heated outdoor pool
- Gourmet restaurant
- Active holidays in nature
- Spacious garden area
- Outdoor infinity pool & skypool
- Sauna area with daily infusions
- Indulgence & healthy lifestyle
- Yoga & fitness programme
- Panoramic location overlooking the Latemar
- Spacious rooms with mountain views
- Wellness centre with swimming pools
- Award-winning gourmet cuisine
- Summer and winter outdoor activities
- Fantastic view of the Eisacktal Valley
- Wellness area with indoor & outdoor pool
- Culinary delights with South Tyrolean specialities
- Many highlights for families
- BrixenCard included
- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts
- Idyllic panoramic location
- wellness with a view of the Dolomites
- Gourmet cuisine
- EU Ecolabel
- Children's entertainment
- Set in a 4,500 m² garden
- Restaurant, bar and sun terrace
- 700 m² wellness area
- Guided hikes and bike and toboggan hire
- Excellent breakfast, afternoon snack & 4-5 course menu in the evening
Les plaisirs de l'eau en été comme en hiver
Swimming pool
Therme MeranEn été comme en hiver, une piscine est un plaisir particulier. Pendant les mois chauds, un bain rafraîchissant après les randonnées est un rafraîchissement bienvenu et invite à la détente avec toute la famille. En hiver, les piscines intérieures ou à débordement chauffées offrent une atmosphère confortable dans laquelle on peut se détendre après une journée passée sur les pistes de ski ou à faire des randonnées en raquettes.
Pour les enfants, l'action ne doit pas être négligée dans la piscine. Les hôtels disposent de leurs propres piscines couvertes pour enfants, avec des jeux aquatiques et des toboggans. Pour les plus petits, le plaisir de la baignade est garanti avec un bassin pour bébé.
Toboggans aquatiques pour les enfants et les adolescents
Fun in the whirlpool with mountain panorama
Internet ConsultingLestoboggans aquatiques sont le point fort absolu des vacances en famille pour les enfants et les adolescents - ils apportent des heures de plaisir et d'action pour petits et grands. Même en cas de mauvais temps, les piscines intérieures avec des toboggans passionnants garantissent la bonne humeur et empêchent l'ennui de s'installer.
Des toboggans tubulaires sinueux aux jeux d'eau adaptés aux enfants, il y a une attraction pour chaque âge. Les adultes peuvent également profiter du plaisir, glisser avec les enfants ou se détendre en les regardant. Ainsi, le séjour dans l'espace piscine devient une expérience pour toute la famille, qui rend votre pause inoubliable et assure la diversité.
Bien-être & sauna
With this view, the sauna infusion is a unique experience.
Internet ConsultingDans les espaces bien-être et sauna de nombreux hôtels familiaux du Tyrol du Sud avec piscine, les parents peuvent trouver calme et détente pendant que des animateurs professionnels s'occupent des enfants avec amour. Les adultes ont ainsi le temps de se détendre au spa, de profiter du sauna ou de se faire dorloter avec un massage.
Certains hôtels familiaux du Tyrol du Sud avec piscine proposent même des offres de bien-être spéciales pour les enfants, comme des massages adaptés aux enfants, des spas pour enfants ou des traitements mini-spa, qui garantissent plaisir et détente. Ainsi, le bien-être pour toute la famille devient une expérience qui permet aussi bien aux parents qu'aux enfants de faire une pause bien méritée.