s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
s
from 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling near Meran
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 93 €
Hotel Leitner
Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
s
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
– 20% off your summer holiday | Vals in Eisacktal
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz
Adults Only | Antholz at Mt. Kronplatz
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 438 €
Naturhotel Waldheim
Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz

Pommes de terre sautées au lard et à l'œuf

Ce plat copieux et rassasiant est meilleur dans un chalet rustique, lors d'une partie de ski ou après une randonnée fatigante ! Les pommes de terre sautées au lard et aux œufs, ou les œufs au plat, sont un plat de rêve pour tous les goûts.

Une fois des œufs au plat avec du lard, s'il vous plaît ! C'est sans aucun doute un incontournable lors d'une visite dans un refuge d'alpage du Tyrol du Sud. Les savoureuses pommes de terre grillées au lard du Tyrol du Sud et les œufs constituent le repas parfait après une activité sportive.

En somme, il s'agit d'un repas simple qui ne nécessite qu'un peu de savoir-faire et des ingrédients naturels et de qualité. Plus rien ne s'oppose alors à la dégustation.

South Tyrolean bacon
South Tyrolean bacon

On the South Tyrolean markets, you can also buy quality products such as speck (bacon) produced by local farmers.

Kurverwaltung Meran/Hannes Niederkofler

La recette :

Ingrédients :

  • 600 g de pommes de terre à chair ferme
  • 100 g de beurre
  • 4 tranches de lard, env. 3 mm d'épaisseur
  • 2 œufs
  • sel

Préparation :

Faire cuire les pommes de terre lavées mais non épluchées dans de l'eau salée, puis les éplucher et les couper en tranches. Faire fondre la moitié du beurre dans une poêle et y faire revenir les tranches de pommes de terre. Les déposer ensuite sur une assiette et les garder au chaud.

Faire fondre le reste du beurre dans la même poêle, y ajouter le lard et le faire également griller un peu. Dans une autre poêle, faire cuire les œufs au plat. Disposer le lard et les œufs sur les pommes de terre sautées et servir encore chaud !

Offres de vacances actuelles

from 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose

A holiday right on your doorstep: Ideal starting point for pleasure-seekers and sports lovers. Experience a perfect break from everyday life!

To the hotel
from 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA – New from May 2026! Relax at new heights: exclusive spa, panoramic pool, saunas and heavenly tranquillity with Dolomites views.

To the hotel
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Experience summer in its most beautiful form in the sunny Ahrntal Valley - your exclusive retreat for pure relaxation and glorious sunny days.

To the hotel
from 110 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, unspoilt nature, and outdoor adventures – your sustainable retreat in Val Pusteria/Pustertal for an incredible summer escape!

To the hotel

Spécialités du Tyrol du Sud

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

La Maiena Meran Resort - Marling in Meran and environs
  • Relaxed luxury
  • Sunny panoramic location above Merano
  • New: Sensa Spa & Nörder Bar
  • Adventurous weekly programme
  • Culinary delights for connoisseurs
à partir de 189.00 € par nuit
TOP HOTEL
Hotel Bergschlössl - Lüsen in Eisacktal

Hotel Bergschlössl

Lüsen in Eisacktal
4,6 Excellent
470 Commentaires
  • Idyllic panoramic location
  • wellness with a view of the Dolomites
  • Gourmet cuisine
  • EU Ecolabel
  • Children's entertainment
à partir de 110.00 € par nuit
Hotel Sunnwies - Schenna in Meran and environs

Hotel Sunnwies

Schenna in Meran and environs
4,7 Excellent
142 Commentaires
  • Infinity pool with mountain view
  • Spacious wellness area
  • Exquisite gourmet cuisine
  • Bright, comfortable rooms & suites
  • Warm hospitality & excursions together
à partir de 109.00 € par nuit
TOP HOTEL
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran and environs
  • Close to Meran
  • In a quiet & sunny location
  • Individually designed rooms
  • Wellness area & medical centre
  • Organic restaurant
à partir de 120.00 € par nuit
Service