s
from 75 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana near Meran
from 120 €
Die Waldruhe
Nature holiday | Kiens at Mt. Kronplatz
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus near Meran
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 90 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 110 €
Hotel & Spa Falkensteinerhof
Wellness hotel | Vals in Eisacktal
from 480 €
Naturhotel Waldheim
Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol
from 102 €
Vita Aktiv Hotel Der Heinrichshof & Residence
Traditional hotel | Algund near Meran
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 230 €
Alpenpalace Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
s
from 141 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 102 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies
The best possible relaxation | Terenten at Mt. Kronplatz
s
from 144 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 190 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 104 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol

Chevreuil en sauce aux baies noires

Avec le bœuf et le porc, le chevreuil fait partie des viandes les plus appréciées dans le Tyrol du Sud. Pour cela, voici un plat particulièrement savoureux pour les amateurs de gibier, enrichi de baies des bois locales.

Culinariy delights in Naturns
Culinariy delights in Naturns

In Naturns, traditional Alpine cuisine meets Mediterranean elements.

Frieder Blickle - Tourismusverein Naturns

La viande de chevreuil a un goût très particulier et une couleur plus foncée. Ce produit n'est pas très répandu et est donc considéré comme plus exclusif. Lors de vacances dans le Tyrol du Sud, il ne faut pas hésiter à la goûter. La viande de gibier n'est pas au goût de tout le monde. Cependant, une préparation correcte et un assaisonnement approprié permettent de réaliser des plats délicieux.

La recette suivante met également ce délicieux produit en avant. Elle est accompagnée d'un autre produit des forêts du Tyrol du Sud : les baies noires!

Offres de vacances actuelles

from 168 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway

An inspiring panoramic getaway for lovers of peace.

To the hotel
from 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort

Space - Time - Silence! Enjoy your break in the unique waldSPA on over 6000m² & the 25m Infinity OutdoorPool.

To the hotel
from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – hiking, cycling and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel
from 110 €
Grand Hotel Bellevue

The Grand Hotel Bellevue is located in the city centre of Merano, just a 10-minute walk from the Thermal Baths.

To the hotel

La recette :

Ingrédients :

  • 1 kg de ragoût de chevreuil
  • 200 g de pancetta
  • 1 bouteille de vin rouge
  • 1 dl de crème fraîche
  • 200 g de baies noires (éventuellement congelées)
  • 4 baies de genièvre
  • 3 feuilles de laurier
  • 1 oignon
  • 1 carotte
  • 1 branche de céleri
  • 1 pincée de marjolaine
  • Farine
  • 80 g d'huile
  • sel, poivre

Préparation :

Couper la viande de chevreuil en morceaux de la taille d'une bouchée et la faire mariner au moins un jour avec le vin, les légumes coupés en petits dés, les feuilles de laurier, les baies de genièvre et la marjolaine.

Le lendemain, égoutter la viande en récupérant la marinade et en mettant les légumes de côté. Faire chauffer l'huile dans une cocotte, y ajouter la pancetta et la faire dorer. Ajouter la viande de chevreuil légèrement saupoudrée de farine et la faire également revenir. Ajouter ensuite d'abord les légumes réservés, puis la marinade, qui aura été passée au préalable à travers une passoire.

Saler et poivrer et laisser mijoter pendant environ 1,5 heure. À la fin de la cuisson, retirer la viande de la sauce et la mettre de côté. Ajouter les baies noires à la sauce et laisser mijoter pendant environ 5 minutes. Mixez le mélange, ajoutez la viande et la crème, réchauffez le tout et servez.

Spécialités du Tyrol du Sud

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

TOP HOTEL
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
  • Charming hideaway near Meran
  • Modern luxury & traditional cosiness
  • Gourmet cuisine
  • Wellness & spa
  • Garden & tennis courts
à partir de 90.00 € par jour
TOP HOTEL
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
  • Modern ambience and South Tyrolean cordiality
  • Wellness with views of the Dolomites
  • Outdoor infinity pool
  • Traditional dishes & international influences
  • Surrounded by nature and peace
à partir de 210.00 € par jour
TOP HOTEL
Lake Spa Hotel SEELEITEN - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
  • Private beach at Lake Kaltern
  • 3,600 m² wellness & beauty oasis
  • Adults-only Spa & Family Spa
  • Year-round childcare
  • Varied weekly programme
à partir de 199.00 € par jour
TOP HOTEL
Sustainability SVG
AMONTI & LUNARIS Wellnessresort - Steinhaus in Tauferer Ahrntal
  • Exclusive wellness & pool area
  • Panorama Sky Lounge
  • Luxurious rooms & suites
  • Directly at the Klausberg ski lifts
  • Gourmet cuisine
à partir de 203.00 € par jour
Service