s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
from 93 €
Hotel Leitner
Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz
Adults Only | Antholz at Mt. Kronplatz
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
s
from 80 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana near Meran
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
s
from 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling near Meran
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz

Tyrol du Sud Zelten (tentes)

Ce savoureux pain aux fruits est un incontournable de l'Avent dans le Tyrol du Sud. Pour qu'il puisse reposer un certain temps et développer tout son arôme jusqu'à Noël, on le prépare généralement dès le début du mois de décembre. Les figues séchées, les raisins secs, les noix et les épices typiques de Noël figurent en tête de la longue liste d'ingrédients des tentes. Chaque boulanger de Noël décide lui-même si des fruits confits doivent également être ajoutés à la pâte.

La recette :

Zelten
Zelten

Fruit bread from South Tyrol at Christmas

IDM Südtirol - Marion Lafogler
Zelten
Zelten

Traditional Christmas bakery made in South Tyrol

IDM Südtirol - Marion Lafogler

Ingrédients pour env. 4 grandes tentes

Pour la pâte :

  • 200 ml d'eau tiède
  • 20 g de levure
  • 2 cuillères à soupe de sucre
  • 150 g de farine de blé
  • 100 g de farine de seigle
  • 15 g de sel
  • 1 cs d'huile
  • 1 cc d'anis et 1 cc de cumin

En plus :

  • 500 g de figues sèches
  • 250 g de raisins secs
  • 120 g de raisins secs
  • 120 g de noix au choix
  • 120 g de pignoli
  • 120 g d'amandes mondées
  • (50 g de citron confit et 50 g d'orange confite)
  • 50 ml de vin blanc
  • 3 cuillères à soupe de rhum
  • 70 g de miel
  • ½ c. à c. de zeste de citron et d'orange râpé
  • ½ cc de cannelle
  • 1 pointe de couteau de clou de girofle en poudre, 1 pointe de couteau d'épices nouvelles et 1 pointe de couteau de muscade

Pour décorer & badigeonner :

  • noix, amandes et cerises confites
  • Miel ou sucre cuit

Préparation :

Préparer les fruits secs et les noix de préférence la veille et les faire mariner toute la nuit - ou au moins 1 heure avant. Pour cela, couper les figues en petits morceaux, hacher grossièrement les noix et les mélanger avec les sultanines, les raisins secs, les pignoli, les amandes, les fruits confits, le vin blanc, le rhum et le miel.

Pour la pâte, mélanger l'eau, la levure et le sucre et laisser lever pendant 10 minutes. Ensuite, pétrir avec les deux types de farine et les autres ingrédients de la pâte et laisser lever à couvert dans un endroit chaud pendant 30 minutes supplémentaires.

Ajouter les zestes de citron et d'orange ainsi que les épices aux fruits marinés, mélanger le tout à la pâte à pain et bien pétrir. Former des tentes avec la pâte collante (environ 3-4 cm d'épaisseur, généralement rondes ou ovales), les placer sur une plaque recouverte de papier sulfurisé et les décorer avec des noix et des amandes. Laisser à nouveau lever pendant 20 minutes.

Cuire ensuite au four préchauffé à 170 °C pendant environ 40 minutes jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés. Badigeonner plusieurs fois de miel ou de sucre cuit. Détacher délicatement de la plaque, laisser refroidir et décorer avec les cerises. Envelopper les tentes individuellement dans du film alimentaire et les laisser reposer une bonne semaine (ou plus si possible).

Offres de vacances actuelles

from 438 €
Naturhotel Waldheim

Hikes and wellness in Altrei! 7 nights at the price of 6. Relaxation and tranquillity you expect from your holiday.

To the offer
from 110 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, unspoilt nature, and outdoor adventures – your sustainable retreat in Val Pusteria/Pustertal for an incredible summer escape!

To the hotel
from 125 €
Hotel Waldhof

In a quiet location in Rabland, where Meran and environs and the Vinschgau valley meet and nature offers numerous possibilities.

To the hotel
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof

A newly refurbished 4-star hotel for your active and leisure holiday in South Tyrol.

To the hotel

Spécialités du Tyrol du Sud

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

TOP HOTEL
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
  • Charming hideaway near Meran
  • Modern luxury & traditional cosiness
  • Gourmet cuisine
  • Wellness & spa
  • Garden & tennis courts
à partir de 90.00 € par nuit
TOP HOTEL
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA - Olang at Mt. Kronplatz
  • Luxury hotel in Mitterolang
  • Elegant suites & rooms with a view
  • Excellent gourmet cuisine
  • Member of the Belvita Leading Wellness Hotels
  • Golf school & 3-hole driving range
à partir de 190.00 € par nuit
La Maiena Meran Resort - Marling in Meran and environs
  • Relaxed luxury
  • Sunny panoramic location above Merano
  • New: Sensa Spa & Nörder Bar
  • Adventurous weekly programme
  • Culinary delights for connoisseurs
à partir de 189.00 € par nuit
Aparthotel Panorama - St. Martin in Passeier in Passeiertal
  • Luxurious apartments
  • Private panoramic terrace
  • Partial with private whirlpool & sauna
  • Pool in the garden
  • Mediterranean flair
à partir de 120.00 € par nuit
Service