Trouver un logement & demander sans engagement
Temps de lecture env.
minutes
minute
26. octobre 2023

Réflexion sur les coutumes traditionnelles de Noël

Dans le Tyrol du Sud, il existe de nombreuses traditions qui enrichissent l'Avent et la période de Noël. Ces coutumes sont entretenues depuis des décennies et souvent même depuis des siècles : de la course de Krampus au chant de l'étoile, de la quenelle dans la vallée de Sarentino aux cris du Nouvel An dans la vallée d'Aurina. En plus de ces coutumes avec des chants ou du bruit, il y a aussi 2 belles traditions contemplatives que nous allons vous présenter un peu plus en détail.

Museum of cribs "Maranatha"
Museum of cribs "Maranatha"

The guided tour through the museum is lead by the visionary Paul Gartner, assisted by the artistic supporter, the musician, composer, text writer and guide Hubert Leimegger.

Krippenmuseum Maranatha

Vous vous réjouissez déjà d'allumer les bougies de la couronne de l'Avent et la décoration du sapin de Noël est l'un de vos rituels de Noël préférés ?

Dans ce cas, l'encensement pendant les Nuits du Râle et l'installation de la crèche de Noël vous intéressent peut-être aussi.

Ces deux coutumes sont toujours pratiquées par de nombreuses familles du Tyrol du Sud entre le 1er dimanche de l'Avent et l'Épiphanie et confèrent à Noël une magie toute particulière.

Traditional Christmas customs
Traditional Christmas customs

Resins and incense

pikist.com

Fumigation

Les "Raunächte" (Nuits des Rois) comprennent 12 longues nuits d'hiver autour de Noël, pendant lesquelles, selon la croyance populaire, les frontières entre l'ici-bas et l'au-delà sont particulièrement perméables. Que les nuits des Rameaux durent du 24 décembre au 5 janvier, du 25 décembre au 6 janvier ou de la Saint-Thomas (21 décembre) au Nouvel An - cela varie d'une région à l'autre.

Quoi qu'il en soit, une coutume ancestrale est observée au moins une fois ou plus pendant la période des "Raunächte": Dans les fermes du Tyrol du Sud, l'encensoir contenant des résines comme l 'encens et des herbes comme la sauge est porté dans la maison, l'étable et la grange.

Traditional Christmas customs
Traditional Christmas customs

The fire in the brazier

_Alicja_

La fumée odorante est censée purifier les moindres recoins et protéger la maison, les hommes et les animaux contre le mauvais sort, en même temps que les prières récitées à cette occasion.

Si vous êtes curieux de savoir ce qu'est la fumigation, allez faire un tour sur le site d'Adelheid Walcher: L'experte en fumigation propose des encensoirs, des mélanges d'encens et des accessoires ainsi que des informations intéressantes sur la fumigation.

Vous trouverez également un grand choix de mélanges d'encens avec des herbes bio cultivées sur place dans le magasin de la ferme ou dans la boutique en ligne du Kräuterschlössl à Goldrain.

Traditional Christmas customs
Traditional Christmas customs

Donkeys in the stable

fidiex

L'heure des esprits

Dans notre enfance, nous n'étions pas seulement fascinés par l'encens : nos grands-parents nous racontaient que les animaux pouvaient parler à minuit pendant les nuits du Raun. Mais il ne fallait pas entrer dans l'étable pour les écouter, car un malheur arriverait alors. On dit aussi que la Chasse sauvage se déplace pendant certaines nuits de Raun : un terrifiant cortège de fantômes. Durant ces nuits, il était également interdit d'étendre du linge blanc pour ne pas attirer la chasse sauvage.

La question de savoir si les Krampus, Perchten & Co trouvent également leur origine dans la croyance en la chasse sauvage ou dans les mauvais esprits de l'hiver est controversée. Quoi qu'il en soit, les Raunächte possédaient autrefois pour nous un charme magique et effrayant semblable à celui d'Halloween pour nos enfants aujourd'hui. Et pour les adultes, ces jours et ces nuits d'hiver particuliers sont parfaits pour clore le passé et commencer de nouvelles choses.

Traditional Christmas customs
Traditional Christmas customs

Hand-carved wooden statue of Mary for the nativity scene.

HAPE Sculptures

L'enfant dans la crèche

La crèche de Noël a une origine clairement chrétienne. Selon l'évangile de Luc, Marie a déposé l'enfant Jésus dans une crèche parce qu'il n'y avait pas de place dans l'auberge. La représentation du fils de Dieu dans une mangeoire, dans laquelle les animaux mangent habituellement du foin, a fasciné les gens dès le début du christianisme. Les premières représentations ne montraient que l'enfant Jésus avec le bœuf et l'âne et, à partir d'environ 500 après J.-C., également les Rois mages. Ce n'est qu'au Moyen Âge que Marie s'y est ajoutée, et plus tard encore Joseph.

Selon la tradition familiale et la région, la crèche de Noël reste exposée plus ou moins longtemps dans le Tyrol du Sud : Parfois, elle n'est pas installée le 24 décembre, mais dès le premier dimanche de l'Avent, mais l'enfant Jésus n 'est déposé dans la crèche que la veille de Noël . La plupart du temps, la crèche est démontée le soir du 6 janvier, mais elle reste parfois en place jusqu'à la Chandeleur, le 2 février.

HAPE Sculptures – Woodcarving works from Gröden
HAPE Sculptures – Woodcarving works from Gröden

HAPE Sculptures in Gröden produce traditional figures, cribs, religious motives, gift ideas and designer pieces.

HAPE Sculptures

L'art de la sculpture sur bois du Tyrol du Sud

C'est surtout à Val Gardena, mais aussi dans d'autres vallées comme le Val Pusteria, que l'on trouve des sculpteurs sur bois qui fabriquent des crèches traditionnelles et modernes. Et à Luttago, dans la Valle Aurina, il y a même un musée de la crèche. Nous trouvons particulièrement génial de commencer par une petite crèche de Noël, mais qui peut être complétée chaque année par de nouvelles figurines. Grâce à différentes boutiques en ligne, vous pouvez aussi choisir et commander confortablement depuis chez vous les crèches et les personnages de crèche du Tyrol du Sud. Et pour ceux qui en ont la possibilité : Une promenade familiale avant Noël, au cours de laquelle on ramassera ensemble de la mousse et des branches de sapin pour embellir la crèche, fera plaisir aux petits comme aux grands.

Texte de l'article : Lisa

Nous sommes un mélange hétéroclite de rédacteurs* amoureux de la nature, aventuriers et créatifs. Tous installés dans le Tyrol du Sud, nous partageons l'amour de l'écriture et de la photographie, des montagnes et de la culture. Notre passion est de découvrir en permanence de nouvelles histoires sur le pays et ses habitants, sur l'identité et la tradition, sur les lieux tranquilles du Tyrol du Sud et ses mille visages. Avec nos textes et nos photos, nous voulons vous montrer la beauté de cette région riche en contrastes et éveiller votre curiosité. Mais avant tout, nous voulons vous donner envie de voyager.

Messages similaires

Service