Temps de lecture env.
minutes
minute
30. octobre 2025

L'architecture dans le Tyrol du Sud : entre mémoire et innovation

Le Tyrol du Sud fait partie des régions d'Europe où le dialogue entre le passé et l'avenir est intensément perceptible dans l'architecture. Entre les vallées, les villages et les sommets des Dolomites, le riche patrimoine historique est parfaitement complété par une architecture contemporaine de très grande qualité. Bolzano en est un exemple réussi : Dans la capitale du Tyrol du Sud, on trouve les pittoresques arcades dont l'origine remonte au Moyen-Âge, des constructions dans le style du rationalisme italien du 20e siècle et des bâtiments contemporains conçus avec des idées nouvelles et en tenant compte des besoins et des défis actuels.

Museion
Museion

Museion in Bozen - museum for modern art

Tourismusverein Bozen Bolzano - OthmarSeehauser

Au cours des dernières décennies, une évolution architecturale passionnante a pris son essor dans le Tyrol du Sud : L'accent a été mis sur une architecture contemporaine qui mise tout particulièrement sur la construction durable et le dialogue avec le paysage. Outre les célèbres caves à vin - qui sont devenues les symboles d'une "architecture du vin" expressive - tu trouveras partout dans le pays une diversité surprenante de projets publics et privés innovants: Musées & anciens sites industriels, infrastructures touristiques & centres culturels, immeubles d'habitation & espaces de coworking. Dans tous ces bâtiments, qu'ils soient conçus par des architectes de renommée internationale ou par des bureaux d'architectes locaux en plein essor, les matériaux naturels, la lumière et l'intégration harmonieuse dans le paysage jouent les rôles principaux.

Parmi les nombreux exemples d'architecture moderne qui valent la peine d'être vus dans le Tyrol du Sud, nous aimerions t'en présenter quatre - peut-être connais-tu déjà l'un ou l'autre de ces bâtiments grâce à une revue d'architecture.

🏔️ 1. Messner Mountain Museum Corones - Plan de Corones

Bureau d'architecture : Zaha Hadid Architects

Situé sur le bord extérieur du plateau sommital, à plus de 2 000 m d'altitude, le Messner Mountain Museum Corones sur le Plan de Corones est l'un des six musées que Reinhold Messner a consacrés à la relation entre l'homme et la montagne. Le bâtiment du musée semble en partie se fondre dans la montagne, en partie émerger de la roche comme une sculpture futuriste en béton et en verre. Les formes fluides et sculpturales rappellent les mouvements géologiques des Dolomites et font du musée une icône de l'architecture alpine contemporaine. La terrasse panoramique et les surfaces vitrées ouvrent des vues spectaculaires sur le monde de la montagne.

Principales caractéristiques :

  • Intégration parfaite dans le paysage rocheux.
  • Béton apparent et surfaces vitrées
  • Chemins d'exposition intérieurs & plateforme d'observation flottante en point d'orgue
MMM Corones
MMM Corones

The MMM Corones against a Dolomite backdrop.

Skirama Kronplatz
Messner Mountain Museum Corones
Messner Mountain Museum Corones

Three window fronts, one with viewing platform, take the South Tyrolean mountians inside the museum, making them part of the exhibition.

Internet Consulting - Isabel Gräber
Messner Mountain Museum Corones
Messner Mountain Museum Corones

By the MMM Corones, the hiking and skiing area of Mt. Kronplatz got a further attraction, and offers a cultural highlight along the variegated offer for sports activities.

Internet Consulting - Isabel Gräber

🏙️ 2. Museion - Musée d'art moderne et contemporain - Bolzano

Bureau d'architecture : KSV Krüger Schuberth Vandreike

Le Museion est un cube marquant qui relie la vieille ville de Bolzano à la partie plus récente de la ville. Les façades en verre, qui servent le soir de surfaces de projection multimédia, assurent la transparence et l'ouverture. De vastes espaces d'exposition flexibles à l'intérieur et le pont sur la Talfer, qui fait partie du concept global, créent un lien visuel fort entre l'art, les gens et le paysage urbain.

Principales caractéristiques :

  • Façades transparentes & "façade média" interactive
  • Liaison entre deux quartiers de la ville
  • Espaces d'exposition flexibles & minimalistes
Museion in Bozen
Museion in Bozen

Museum of contemporary art

Verkehrsamt Bozen - Sergio Buono
Museion in Bozen
Museion in Bozen

By bike along Museion in Bozen

AST-VA BZ - Luca Guadagnini

🏭 3. Parc technologique NOI - "Monolithe noir" - Bolzano

Bureau d'architecture : Chapman Taylor + CL&AA (Claudio Lucchin & Architetti Associati)

Construit sur l'ancien site industriel d'Alumix, le NOI Techpark est aujourd'hui un centre d'innovation technologique et de recherche durable. L'architecture du projet associe la substance historique des bâtiments d'usine de style rationaliste à un nouveau parallélépipède noir brillant - le "Black Monolith" - et jette ainsi symboliquement un pont entre le passé et le futur. L'intérieur abrite des laboratoires, des bureaux et des espaces accessibles au public, baignés de lumière naturelle.

Principales caractéristiques :

  • Réutilisation durable d'un site industriel
  • Contraste saisissant entre architecture historique & moderne
  • Centre d'innovation pour entreprises & université
Architecture in South Tyrol - NOI Techpark Bozen/Bolzano
Architecture in South Tyrol - NOI Techpark Bozen/Bolzano

The NOI Techpark in Bozen is an innovation hub that brings together companies, start-ups, researchers and students to develop sustainable technologies.

Fiorentino
Architecture in South Tyrol - NOI Techpark Bozen
Architecture in South Tyrol - NOI Techpark Bozen

NOI Techpark is a meeting point between science and economics, created to promote the growth of South Tyrol as a smart and green region.

ivo corra' fotografo
Architecture in South Tyrol - NOI Techpark Bozen
Architecture in South Tyrol - NOI Techpark Bozen

Exterior of the NOI Techpark in Bozen, built in 2017 on the site of the former Alumix factory.

NOI Techpark

🌳 4. TreeHugger - Bureau d'information touristique - Bressanone

Bureau d'architecture : MoDus Architects (Sandy Attia & Matteo Scagnol).

Le TreeHugger de Bressanone est un mélange de pavillon léger et de sculpture dynamique, construit autour d'un platane centenaire. Les formes incurvées semblent embrasser l'arbre et la structure du béton rappelle l'écorce de l'arbre : le bâtiment est ainsi emblématique de l'équilibre entre l'intervention humaine et l'environnement naturel et montre une approche respectueuse de l'architecture avec la nature. L'entrée au rez-de-chaussée, avec ses façades vitrées, est lumineuse, ouverte et accueillante.

Caractéristiques principales :

  • Construction sculpturale en béton qui embrasse symboliquement un arbre.
  • Design organique inspiré de la nature
  • Architecture publique comme déclaration écologique & urbaine
Architecture in South Tyrol - Treehugger in Brixen
Architecture in South Tyrol - Treehugger in Brixen

The Treehugger in Brixen envelops a large tree with fluid, luminous shapes made of wood and metal.

Oskar Da Riz
Architecture in South Tyrol - Treehugger in Brixen
Architecture in South Tyrol - Treehugger in Brixen

The building that houses the Tourist Office symbolises harmony between nature and architecture, inviting visitors to reflect on the connection between humans and the environment.

Oskar Da Riz www.dariz.com
Museion in Bozen
Museion in Bozen

Museum of modern and contemporary art in Bozen

Othmar Seehauser - Museion Bozen

Fondation d'architecture du Tyrol du Sud

Le prix d'architecture Tyrol du Sud est une initiative de la fondation d'architecture Tyrol du Sud et est décerné tous les quatre ans depuis 2011. Il récompense la qualité et la force d'innovation des constructions réalisées dans le Tyrol du Sud et qui créent un dialogue fructueux entre l'ouvrage, le contexte et le paysage environnant. Le prix récompense l'architecture qui convainc selon des critères créatifs et écologiques et qui crée un équilibre entre l'esthétique et la durabilité. Construire de manière responsable signifie non seulement faire attention aux ressources et à l'environnement, mais aussi prendre en compte les aspects sociaux.

Parmi les lauréats des dernières éditions, on trouve le Messner Mountain Museum Corones de Zaha Hadid Architects, présenté plus haut, l'hôtel Bühelwirt de Pedevilla Architects, une réinterprétation contemporaine de la tradition architecturale paysanne, et la bibliothèque municipale de Bressanone de Carlana Mezzalira Pentimalli, un exemple réussi d'espace public accueillant et innovant.

Lors de la fête de l'architecture au château de Maretsch en mars 2026, le prix d'architecture Tyrol du Sud sera décerné pour la 11e fois. Le jury , composé d'Anna Popelka, Katharina Volgger et Matteo Motti, y décernera les prix dans les catégories suivantes : Public | Habitat | Tourisme et travail | Espace public, paysage et infrastructures | Intérieur | Construire dans l'ancien | Jeune architecture.

L'évolution architecturale du Tyrol du Sud témoigne d'une recherche constante d'harmonie entre innovation et tradition. Les constructions que nous t'avons présentées ici ne dominent pas le paysage - elles en exaltent l'essence en associant des formes contemporaines à des matériaux qui parlent la langue du lieu. De manière générale, dans l'architecture moderne du Tyrol du Sud, le bois, la pierre, le verre et l'acier se complètent souvent et créent une esthétique qui préserve la mémoire des origines tout en regardant vers l'avenir.

Texte : Silvia

Nous sommes un mélange hétéroclite de rédacteurs* aimant la nature, l'aventure et la créativité. Tous installés dans le Tyrol du Sud, nous partageons l'amour de l'écriture et de la photographie, des montagnes et de la culture. Notre passion est de découvrir en permanence de nouvelles histoires sur le pays et ses habitants, sur l'identité et la tradition, sur les lieux tranquilles du Tyrol du Sud et ses mille visages. Avec nos textes et nos photos, nous voulons vous montrer la beauté de cette région riche en contrastes et éveiller votre curiosité. Mais avant tout, nous voulons vous donner envie de voyager.

Messages similaires

Service