Trouver un logement & demander sans engagement
Temps de lecture env.
minutes
minute
02. mai 2024

3 refuges entre innovation et tradition

Aujourd'hui, nous te présentons 3 refuges dans les montagnes du Tyrol du Sud qui ne correspondent pas du tout à l'image familière d'un refuge alpin. Pour nous, ces nouvelles constructions sont des exemples réussis d'une architecture audacieuse en montagne, qui accorde en même temps de l'importance à la durabilité.

De l'extérieur, les refuges de montagne impressionnent par leur langage formel clair et moderne et leurs couleurs harmonieuses. À l'intérieur, ils offrent une atmosphère chaleureuse avec beaucoup de bois clair et plus de confort que les anciens refuges du même nom.

Pour arriver à l'un de ces refuges, tu devras faire quelques efforts. Il existe différents itinéraires pour chaque cabane, mais pour la montée, tu dois compter entre 3 et 5 heures de marche. Une fois arrivé en haut du refuge, tu seras récompensé de tes efforts par une excellente cuisine du Tyrol du Sud, des chambres confortables et une vue magnifique sur les montagnes des hautes Alpes.

Si tu souhaites passer la nuit dans le refuge, n'oublie pas ton sac de couchage et ta serviette! Il y a des salles de bain à l'étage avec toilettes et lavabos, et avec un jeton de douche, tu peux même profiter d'une petite douche chaude. Après le repos à la cabane, une ascension au sommet te tente ? Dans ce cas, tu auras besoin d'un équipement de glacier en plus d'un pied sûr, de l'absence de vertige et d'une bonne condition physique.

Stettiner Hütte
Stettiner Hütte

Stettiner Hütte, the refuge blends harmoniously into the landscape.

Stettiner Hütte

Cabane de Stettin

Le refuge Stettiner est situé à 2 875 m d'altitude dans le parc naturel du Gruppo di Tessa, un peu en dessous du Eisjöchl, entre les vallées de Pfossen et de Passiria. Il se trouve dans les Alpes de l'Ötztal, directement sur le sentier d'altitude de Merano et non loin de la frontière avec l'Autriche. Le premier refuge a été construit à cet endroit à la fin du 19e siècle.

Au fil du temps, le refuge a été agrandi, transformé et - après avoir été en grande partie détruit par des avalanches - reconstruit à plusieurs reprises. La cabane dans sa forme actuelle est une construction entièrement nouvelle : elle a été conçue par Andrea Fregoni et Roberto Pauro du bureau d'architectes Area Architetti Associati et sera inaugurée en juillet 2022.

Stettiner Hut
Stettiner Hut

View of the Stettiner Hut and the beautiful views surrounding it.

Stettiner Hütte

Désormais, le refuge de Stettin dispose de cinq étages et peut accueillir jusqu'à 70 personnes. Les 10 chambres sont réparties sur deux étages et peuvent accueillir de 4 à 12 personnes. Au rez-de-chaussée se trouve une belle salle de restaurant avec 92 places assises, qui offre une vue de rêve grâce aux grandes fenêtres panoramiques. La forme particulière du bâtiment sert à la sécurité en cas d'avalanche.

Depuis la vallée de Pfossenou depuis Plan, tu peux atteindre le refuge en environ 4 heures par des sentiers de randonnée bien balisés. Les alpinistes expérimentés peuvent partir du refuge et monter encore plus haut sur le Hohe Wilde (3.480 m) par le sentier Hans-Grützmacher ou sur le Hohe Weiße (3.279 m) par le sentier Willy-Ahrens. Le refuge Stettiner Hütte est géré depuis plus de 35 ans par la famille Schwarz. En 2024, le refuge sera ouvert du 1er juillet au mois de septembre.

Schwarzensteinhütte
Schwarzensteinhütte

The light wood bar and dining room of the Schwarzensteinhütte.

Margit Ainhauser
Schwarzensteinhütte
Schwarzensteinhütte

Schwarzensteinhütte almost seems to touch the clouds and towers over the entire Aurina Valley.

IDM Südtirol-Alto Adige/Harald Wisthaler
Schwarzensteinhütte
Schwarzensteinhütte

A view with a very special light at the Schwarzensteinhütte

Alfred Stolzlechner
On the top of Mt. Schwarzenstein
On the top of Mt. Schwarzenstein

Across Rotbachtal Valley and via Schwarzenstein hut path, you can get to the peak of Mt. Schwarzenstein (3.369 m).

Tourismusverein Ahrntal

Refuge Schwarzenstein

Le Schwarzensteinhütte, situé à 3.026 m, est le refuge le plus haut des Alpes du Zillertal et un point de départ apprécié des alpinistes pour des randonnées au sommet de montagnes aussi connues que le Schwarzenstein (3.369 m) ou le Grosser Löffler (3.378 m). Le Floitenspitz occidental (3.195 m) et le Große Mörchner (3.285 m) sont moins connus, mais valent également la peine d'être visités. En 2018, le nouveau bâtiment conçu par le bureau d'architectes Stifter + Bachmann a été inauguré.

Margit Ainhauser dirige le refuge Schwarzenstein, qui offre des places de couchage pour 50 hôtes au total avec quatre chambres à 2 lits, une chambre à 4 lits, trois chambres à 6 lits et deux chambres à 10 lits. Depuis San Giovanni dans la Valle Aurina, tu peux atteindre le refuge en 4,5 heures par la vallée de Rothbach ou en 5,5 heures par la vallée de Trippbach. Cette année, le refuge Schwarzenstein est ouvert du 22 juin au 21 septembre.

Schwarzensteinhütte
Schwarzensteinhütte

A wonderful starry sky over the Schwarzensteinhütte

Stefan Thaler
Edelrauthütte
Edelrauthütte

Edelrauthütte in the Zillertal Alps in the Ahrntal Valley.

Valle Aurina

Refuge Edelraut

L'Edelrauthütte se trouve également dans les Alpes du Zillertal, sur le territoire de la commune de Selva dei Molini. Il trône à 2 545 m d'altitude, un peu au-dessus du lac Eisbruggsee, et constitue une base importante sur le très populaire sentier d'altitude des Fundres. En 2016, le nouveau bâtiment du refuge, conçu par le bureau d'architectes MoDus Architects, a été inauguré. L'Edelrauthütte peut accueillir 70 personnes, dont 12 dans le camp et le reste dans des chambres à 4, 6 et 8 lits.

L'Edelrauthütte a également beaucoup à offrir sur le plan culinaire: Les plats traditionnels préparés avec des produits locaux ont un goût excellent et redonnent de l'énergie. Si tu ne trouves pas de place qui te convienne, ni sur la terrasse ni dans le refuge, l'équipe de cuisine te fournira sur demande une boîte à pique-nique: Tu pourras ainsi déguster un délicieux plat du refuge en toute tranquillité sur la prairie alpine. Le refuge Edelraut est géré par Michael (Much) Weissteiner et sera ouvert en 2024 du 7 juin au 13 octobre.

L'accès le plus court se fait à partir du lac de barrage de Neves/Lappach: Il te faudra environ 2,5 heures. Si tu pars de Dun/Fundres, il te faudra environ 3 heures pour atteindre le refuge Edelraut. Une autre variante de chemin mène de Zösen/Lappach au refuge en passant par le Napfspitze (2.888) et est un peu exposé par endroits dans la dernière partie. Outre le Hochfeiler (3.510 m), le plus haut sommet des Alpes de Zillertal, le Hoher Weißzint (3.371 m) et le Großer Möseler (3.479 m) sont des destinations très convoitées pour les randonnées au sommet que les alpinistes peuvent entreprendre depuis le refuge Edelraut.

Texte : Silvia

Nous sommes un mélange hétéroclite de rédacteurs* passionnés de nature, d'aventure et de créativité. Tous installés dans le Tyrol du Sud, nous partageons l'amour de l'écriture et de la photographie, de la montagne et de la culture. Notre passion est de découvrir en permanence de nouvelles histoires sur le pays et ses habitants, sur l'identité et la tradition, sur les lieux tranquilles du Tyrol du Sud et ses mille visages. Avec nos textes et nos photos, nous voulons vous montrer la beauté de cette région riche en contrastes et éveiller votre curiosité. Mais avant tout, nous voulons vous donner envie de voyager.

Messages similaires

Service