Krampus & Saint Nicolas dans le Tyrol du Sud
Le saint à la barbe rousse et au bonnet d'évêque récompense les braves, tandis que Krampus vient chercher les méchants. Début décembre, les diables rôdent également dans le Tyrol du Sud. Mais n'ayez pas peur, ils sont certes effrayants, mais en grande partie inoffensifs.
During the traditional parade in the historical centre of Brixen, well-behaved kids are given sweets by St. Nicholas.
Brixen Tourismus Genossenschaft - Helmut MolingLes enfants adorent Saint Nicolas. Après tout, il leur apporte des sachets de noix, de mandarines et de toutes sortes de friandises. À condition, bien sûr, qu'ils aient été sages. Mais comme dans d'autres régions de l'espace alpin, le saint apparaît souvent accompagné d'un personnage effrayant dans le Tyrol du Sud.
Avec son masque artistique et expressif, ses cornes et sa fourrure hirsute, le Krampus est vraiment effrayant à regarder. L'imagination n'a pas de limites : on trouve de tout, des masques en bois ancestraux aux costumes de diables modernes aux yeux brillants.
Les bâtons d'osier et la suie font également partie de l'équipement de base et le Krampus fait un bruit infernal avec ses clochettes et ses chaînes cliquetantes. Mais en fin de compte, il doit obéir à Saint Nicolas et symbolise ainsi la victoire du bien sur le mal.
The krampus in South Tyrol have a very old tradition!
inetcons - Sabine OberheinricherOrigine du Krampus
Comme de nombreuses figures démoniaques dans les Alpes, Krampus remonte à l'époque préchrétienne. Dans de nombreuses régions, le personnage s'est mélangé à la coutume des Perchten. Il a parfois remplacé le Père Fouettard, qui accompagne souvent Saint Nicolas. Dans le Tyrol du Sud en particulier, le Krampus est aujourd'hui un phénomène à part entière, qui effraie et fascine à la fois.
Un conseil particulier : une collection de masques de Krampus, de diables et de sorcières dignes d'intérêt est exposée au musée des crèches Maranatha à Lutago.
Traditional handmade Krampus masks in the period before Christmas
IDM Südtirol-Alto Adige / Mint MediahouseCourses de Krampus dans le Tyrol du Sud
Alors que le Krampus se présentait autrefois comme un personnage isolé avec Saint Nicolas, il existe aujourd'hui dans tout le Tyrol du Sud de grandes et petites Krampusläufe, au cours desquelles les Krampus, Tuifl, Perchten et sorcières sont tout à fait entre eux. Des défilés avec des chars très élaborés, de la pyrotechnie, des spectacles et de la musique à fond font de l'ensemble un spectacle impressionnant.
L'un des plus anciens défilés de Krampus est celui de Dobbiaco. L'une des plus grandes Krampus est celle de Castelrotto, qui n'a toutefois lieu que tous les deux ans. Les défilés de la Krampusnacht du 5 au 6 décembre sont également très animés à Campo Tures, Sesto, Natz et Lana.
Images
The Krampus is the enemy of St. Nicholas and punishes bad children. On the day of krampus (December 5) in many countries of South Tyrol's are held beautiful parades.
inetcons - Sabine Oberheinricher
During the Krampus parades or Krampus runs in South Tyrol, the Krampus and Devils are among themselves.
IDM Südtirol/Marion Lafogler
Devil procession in South Tyrol
inetcons - Sabine Oberheinricher
The krampus in South Tyrol have a very old tradition!
inetcons - Sabine Oberheinricher
Krampus are afraid not only children but also many adults!
inetcons - Sabine Oberheinricher
During the traditional parade in the historical centre of Brixen, well-behaved kids are given sweets by St. Nicholas.
Brixen Tourismus Genossenschaft - Helmut Moling
The krampus accompany St. Nicholas during the parade through the historical centre of Brixen.
Brixen Tourismus Genossenschaft - Helmut Moling
Krampus parades - a tradition that scares and fascinates at the same time.
Göllerspitz Tuifl Branzoll - Manuel ScrinziTraditions
Hébergements sélectionnés in South Tyrol
- Quiet panoramic location
- Garden with children's playground
- Breakfast buffet & optional half board
- Familiar atmosphere
- Perfect starting point for hiking & biking tours
- Familiar & warm atmosphere
- Surrounded by orchards
- Very good breakfast & dinner
- Sun terrace & sunbathing lawn
- Car parking & bike depot
- Three exclusive apartments
- Quiet location near Meran
- Saltwater pool in the garden
- Modern amenities
- Family-like atmosphere
- Modern alpine architecture with a feel-good ambience
- Versatile accommodation for different needs
- Vital gourmet breakfast with regional specialities
- Panoramic saunas, sunbathing lawn & outdoor pool
- Ideal location for an active summer or winter holiday