Tradition et coutumes du Tyrol du Sud

Celui qui a assisté à l'allumage du feu du Sacré-Cœur, à la mise en place du Kirchtagmichl ou à une grande procession d'action de grâces, découvre vraiment le pays et ses habitants ainsi que le côté traditionnel du Tyrol du Sud.

La vie dans le Tyrol du Sud est étroitement liée à de nombreuses coutumes et traditions anciennes, dont certaines sont pratiquées dans tout le pays et d'autres uniquement dans certaines localités. Outre les fêtes célébrées un peu partout, comme le carnaval, Pâques, Noël et le Nouvel An, le Tyrol du Sud propose plusieurs traditions très particulières. Vous en apprendrez plus ici sur les coutumes et les traditions, comme la descente des alpages en automne, les cortèges de Krampus à Noël ou les processions lors des grandes fêtes catholiques.

Feux du Sacré-Cœur

Le deuxième vendredi après la Fête-Dieu a été choisi comme jour du Sacré-Cœur. Le dimanche suivant, des feux du Sacré-Cœur sont allumés dans tout le Tyrol. Ils sont considérés comme une "preuve flamboyante" du serment indissoluble des Tyroliens de 1796. Souvent, les feux sont disposés en forme de cœur, de croix ou des signes du Christ "INRI" ou "IHS", mais aussi en différentes écritures.

Processions

Des processions et des cortèges sont organisés à l'occasion des fêtes religieuses les plus diverses. Il s'agit généralement de marches de supplication qui traversent le village et ses environs. Le curé marche sous un dais, la communauté villageoise porte des statues et des symboles chrétiens.

Kirchtag-Michl

Le Kirchtag-Michl - "Kirschtamichl" en dialecte - est étroitement lié au Val Pusteria. Lors des Kirchtag, qui ont généralement lieu entre mai et octobre, le Michl - un mannequin de paille vêtu d'une chemise blanche, d'un chapeau et d'une bouteille de vin - est attaché à un long arbre - le Kirchtag-Michl-Baum - et installé sur la place de fête le samedi. Plus l'arbre est haut, plus il est beau et plus le village est fier. Jusqu'au Kirchtag (dimanche), le Michl doit être surveillé pendant la nuit pour que les gens du village voisin ne puissent pas le voler. A la fin de la fête, l'arbre est vendu aux enchères ou tiré au sort, et dans certains endroits, le Michl est enterré.

Dans la localité de Kasern, dans la Valle Aurina, a lieu le dernier Kirchtag de l'année. La particularité n'est toutefois pas seulement la date, mais aussi le fait que sur l'arbre ne se trouve pas un Michl, mais une Urschl.

Craft - Red Rooster
Craft - Red Rooster

Materials from South Tyrol, production directly on the farm, handmade individual items: that is traditional craftsmanship.

SBB/Roter Hahn - Benjamin Pfitscher

Roter Hahn : une tradition vécue dans la culture paysanne du Tyrol du Sud

La marque Roter Hahn est synonyme d'héritage paysan vécu et de traditions authentiques du Tyrol du Sud. Les techniques artisanales transmises de génération en génération marquent la vie rurale jusqu'à aujourd'hui - du tournage artistique à la transformation des fibres naturelles. Ce savoir-faire relie le passé et le présent et préserve l'identité culturelle du Tyrol du Sud.

Que ce soit sur les marchés traditionnels, dans les ateliers paysans ou lors d'occasions festives, les pièces uniques fabriquées à la main par Roter Hahn racontent des histoires de travail, de créativité et d 'attachement profond à la nature. Elles sont synonymes de qualité durable et apportent un peu de la véritable tradition du Tyrol du Sud dans les temps modernes.

Images

Market in South Tyrol
Market in South Tyrol

Felt products and sheep wool jackets

Internet Consulting
Products from South Tyrol
Products from South Tyrol

Sheep's wool is not only used to make woollen socks, but also numerous felt products.

Internet Consulting
Traditional craftmanship from South Tyrol
Traditional craftmanship from South Tyrol

High quality handcrafted waistcoat

Internet Consulting
“Törggelen”
“Törggelen”

A centuries-old South Tyrolean tradition

Tourismusverein Schenna
Procession in Kurtatsch
Procession in Kurtatsch

Music band with traditional costumes

Tourismusverein Südtiroler Unterland - Albert Ceolan
Bozen
Bozen

Christmas Market in Bozen

Antonio Gravante / Fotolia.com
Devil processions
Devil processions

Devil procession in South Tyrol

Internet Consulting - Sabine Oberheinricher
Ostereier
Ostereier

Kurz vor Ostern werden in ganz Südtirol Eier gefärbt. Viele sind dabei sehr kreativ.

Internet Consulting - Isabel Gräber
Braided hair
Braided hair

Bei Festtagen werden die Haare der Frauen immer schön geflochten und man trägt eine Tracht.

Internet Consulting - Isabel Gräber
Thanksgiving
Thanksgiving

Im Herbst feiert man in ganz Südtirol das Erntedankfest. Die Bauern danken für die Ernte.

Internet Consulting - Isabel Gräber

Traditions

Hébergements sélectionnés in Schnals

Berghotel Tyrol - Schnals in Meran and environs

Berghotel Tyrol

Schnals in Meran and environs
4,4 Très bon
6 Recommandations

Uniquely beautiful, for active holidays and mountain R&R!

à partir de 85.00 € par jour
Edelweiss Hotel & Chalets - Schnals in Meran and environs
  • Top location on the lake
  • South Tyrolean delights
  • For those seeking peace and quiet & active guests
  • Wellness Alm with lake view
  • Private chalets
à partir de 110.00 € par jour
Pension Leithof - Schnals in Meran and environs

Pension Leithof

Schnals in Meran and environs
4,3 Très bon
25 Recommandations
  • In the hiking paradise of Schnalstal
  • Cosy flats and rooms
  • Sun terrace on the lake
  • 5 minutes' drive from the ski slopes
  • Fishing in the lake possible
à partir de 39.00 € par jour
Hotel am Fels - Schnals in Meran and environs

Hotel am Fels

Schnals in Meran and environs
4,4 Très bon
33 Recommandations
  • Sunny panoramic location
  • In the middle of an alpine mountain world
  • Cosy rooms & comfortable apartments
  • Perfect for hiking lovers
  • Glacier ski area nearby
à partir de 75.00 € par jour
Service