











Goaslschnöllen dans le Tyrol du Sud
Ces trois disciplines sont originaires des régions alpines et sont toujours bien vivantes dans la culture paysanne du Tyrol du Sud. Le Gaslkrochn, le Goaßlschnölln et le Schnalzen consistent à "faire du bruit" avec un fouet. Lorsque l'on agite un fouet en cuir, il fait du bruit et claque. Et parfois, lorsqu'il n'est pas utilisé correctement, il provoque des oreilles rouges et de terribles marques sur la peau.
Autrefois, la Goaßl ou Gaßl était utilisée entre autres pour montrer aux animaux dans les pâturages qui était le chef dans la prairie ou pour réveiller bruyamment le printemps à la fin de l'hiver.
Car la Goaßl est suffisamment bruyante : elle est généralement brandie à deux mains, vers l'avant et vers l'arrière, d'un côté à l'autre. Elle émet alors un bruit assourdissant entre le balancement vers l'avant et vers l'arrière. Elle mesure six mètres de long et est donc difficile à manier.
Dans le Val Pusteria supérieur, la tradition veut que l'on ne fasse du bruit que du Schutzengelsonntag (1er dimanche de septembre) au Kirchtag (3e dimanche d'octobre), raison pour laquelle la Krochen est communément appelée "Kirchtagskrochen". Dans le reste du Tyrol du Sud, on fait la quenelle toute l'année. Les occasions de le faire sont nombreuses : lors des descentes dans les alpages, des fêtes populaires, des défilés, etc.
Images

The whip is swung from side to side and creates a deafening crack when it touches the floor.
© Tourismusverein Natz-Schabs - Hannes Niederkofler
The men use their whips mainly during church fairs and traditional folk festivals.
© Tourismusverein Reschen