from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 102 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies
The best possible relaxation | Terenten at Mt. Kronplatz
from 102 €
Vita Aktiv Hotel Der Heinrichshof & Residence
Traditional hotel | Algund near Meran
s
from 90 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
s
from 114 €
Green Lake Hotel Weiher
Pleasure & well-being | Issing at Mt. Kronplatz
A summer full of adventures
The ideal destination for an active holiday, nature enjoyment, and relaxation.
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
s
from 141 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus near Meran

Aide aux paysans de montagne Tyrol du Sud

Vacances et travail - ça ne va pas ensemble ? Si, et comment ! Les missions de travail bénévole auprès des agriculteurs de montagne du Tyrol du Sud sont chaque année plus populaires.

Retour à la vie originelle, retour à la nature et surtout retour à la vie simple, telle est la devise qui attire de plus en plus de gens loin de la ville et en haut chez les paysans de montagne - même si l'oisiveté des vacances classiques n'existe pas ici !

Tôt le matin, on va voir les vaches à l'étable, puis on sort dans les champs avec le paysan ou on va voir la paysanne à la cuisine, et on ne quitte le travail que lorsque le soleil se couche. C'est ainsi que l'on découvre à quel point la vie des paysans de montagne est dure aujourd'hui encore. Dans une ferme de montagne, on ne fait pas de cadeau. Pas même à ceux qui ont choisi de travailler sans être payés dans l'un des sites d'intervention répartis dans tout le Tyrol du Sud. Pourtant, ces dernières années , d'innombrables volontaires ont passé un congé de travail chez les paysans de montagne.

Les raisons de cette situation sont multiples. Le bénévole Hansjörg s'est par exemple passionné pour le monde des paysans de montagne, qui lui était jusqu'alors caché lors de ses randonnées le long des fermes. Il sait maintenant ce que cela signifie de mettre la main à la pâte, d'aider à faire les foins, de traire les vaches et d'entretenir la ferme et les alpages. Matthias a vécu une expérience similaire, puisqu'il a pu découvrir à la ferme un mode de vie que l'on ne connaît pas dans la vallée ou en ville.

Comment devient-on bénévole ?

L'inscription à une mission à la ferme de montagne est simple et non bureaucratique et se fait par l'intermédiaire de l'Aide aux paysans de montagne du Tyrol du Sud, qui contracte également une assurance accident et responsabilité civile pour les bénévoles. Tout le monde n'est toutefois pas apte à travailler à la ferme. Le critère de sélection le plus important est la conviction ou la raison de l'aide bénévole. Les personnes prêtes à s'engager doivent être conscientes que l'aide aux paysans de montagne n'a rien à voir avec des vacances nostalgiques dans les alpages, mais qu'il s'agit d'un travail dur comme du bois pour lequel il faut prévoir au moins une semaine. Des connaissances préalables en agriculture sont préférables, mais pas obligatoires.

Lors de l'inscription, il est possible d'indiquer où l'on souhaite travailler. On aide en premier lieu les paysans de montagne dans le besoin dans tout le pays. C'est surtout de juin à septembre que l'on a besoin de bras, mais les aides sont les bienvenues tout au long de l'année.

Les personnes qui décident de faire du bénévolat ramèneront dans tous les cas des impressions durables: de la vie difficile dans les montagnes, de la cordialité des paysans de montagne, de leur honnêteté et des remerciements qui viennent du cœur. Cela vaut plus que n'importe quel argent !

Plus d'informations et inscription :

Tyrol du Sud - Association des travaux volontaires
Leegtorweg 8 - Postfach 421 - I-39100 Bolzano

Tél. : +39 0471 999 309
info@bergbauernhilfe.it
www.bergbauernhilfe.it

Offres de vacances actuelles

from 144 €
Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel
from 168 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway

An inspiring panoramic getaway for lovers of peace.

To the hotel
from 190 €
WINKLER 5-Star Design Hotel

Breathtaking views and a dreamlike spa area are waiting for you!

To the hotel
from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – hiking, cycling and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel

Images

Hay-making in St. Nikolaus
Hay-making in St. Nikolaus

Farmers at work

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Volunteering in farms in South Tyrol
Volunteering in farms in South Tyrol

Volunteering in family farms in South Tyrol could be a unique experience for young and old!

Verein Freiwillige Arbeitseinsätze - Bauernbund
Volunteering in farms in South Tyrol
Volunteering in farms in South Tyrol

Volunteering in family farms in South Tyrol could be a unique experience for young and old!

Verein Freiwillige Arbeitseinsätze - Bauernbund
Bergbauernhilfe in Südtirol
Bergbauernhilfe in Südtirol

Freiwillige Arbeitseinsätze in Südtirol auf Bauernhöfe die Hilfe von dritten brauchen ist nicht ganz Urlaub aber auch nicht Alltag.

Verein Freiwillige Arbeitseinsätze - Bauernbund
Bergbauernhilfe in Südtirol
Bergbauernhilfe in Südtirol

Freiwillige Arbeitseinsätze in Südtirol auf Bauernhöfe die Hilfe von dritten brauchen ist nicht ganz Urlaub aber auch nicht Alltag.

Verein Freiwillige Arbeitseinsätze - Bauernbund
Bergbauernhilfe in Südtirol
Bergbauernhilfe in Südtirol

Freiwillige Arbeitseinsätze in Südtirol auf Bauernhöfe die Hilfe von dritten brauchen ist nicht ganz Urlaub aber auch nicht Alltag.

Verein Freiwillige Arbeitseinsätze - Bauernbund

Traditions

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

Am Brunnen Apartments - Natz-Schabs in Eisacktal
  • Beautifully furnished flats
  • Wellness area with indoor pool
  • Garden with pond and loungers
  • Ski and bike storage room with workshop
  • Breakfast on request
à partir de 165.00 € par nuit
Wieserhof Familien Bauernhof - Meransen in Eisacktal
  • Ideal, central location
  • Ski-in & ski-out
  • Children's playground & playroom
  • Modern apartments with breakfast buffet
  • 2 saunas
à partir de 160.00 € par nuit
Kersh Dolomites Lodge - Innichen in Hochpustertal
  • New apartment suites right next to the Haunold ski slope
  • Flexible sleeping arrangements for 2-11 people
  • Stylish design, private sauna, terrace with view of the Dolomites
  • Breakfast basket on request
  • In-house restaurant with bar, mini golf and ski hire right next door
à partir de 85.00 € par nuit
Hotel Erika - Dorf Tirol in Meran and environs
  • Indoor & outdoor pools
  • Ten saunas & total relaxation
  • Panoramic view of Merano & Mediterranean climate
  • Gourmet cuisine with local products & excellent wines
  • Many activities in the surrounding area for sports enthusiasts
à partir de 244.00 € par nuit
Service