from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
from 438 €
Naturhotel Waldheim
Active hotel | Altrei in Southern South Tyrol
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
s
from 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
– 20% off your summer holiday | Vals in Eisacktal
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
s
from 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling near Meran
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
s
from 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose
Summer escape | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 93 €
Hotel Leitner
Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier

Bière du Tyrol du Sud

Le Tyrol du Sud est connu et réputé pour être le pays des pommes et du vin. De nombreux vins du Tyrol du Sud sont récompensés chaque année et les pommes du Tyrol du Sud, riches en vitamines, sont exportées dans le monde entier.
Beer from South Tyrol
Beer from South Tyrol

A quality product from South Tyrol

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

Le Tyrol du Sud accorde également une grande importance à la brasserie. Il y a plusieurs siècles, de nombreuses auberges brassaient déjà de la bière dans tout le pays et l'exportaient également. Dans une grande partie du Tyrol du Sud, on cultivait alors l'orge et le houblon, les éléments de base de la bière.

Outre les grandes brasseries de bière, quelques petites brasseries et auberges se sont récemment établies dans le Tyrol du Sud.

Quelques-unes des brasseries les plus connues du Tyrol du Sud :

Forst, Lagundo.

La brasserie la plus connue aujourd'hui est sans doute Forst à Algundo. La bière produite ici est consommée dans tout le pays et au-delà des frontières et est connue loin à la ronde comme une bière de qualité.

Rienzbräu, Brunico

Chez Rienzbräu, par exemple, on brasse des bières blondes, des bières spéciales, des bières légères "Julchen" et de délicieuses bières blanches et noires, qui sont servies directement sur place dans le restaurant doté d'un joli jardin. Le tout est accompagné d'une cuisine maison rustique à la tyrolienne et à l'italienne et d'une ambiance d'auberge typique.

Batzen Bräu, Bolzano

La Batzen Bräu fait partie de l'historique Batzen Häusl, une maison de ville de Bolzano avec un grand jardin de bière, des salles confortables et une large offre culturelle. La manufacture de bière produit des bières Batzen Hell, Batzen Dunkel, Batzen Weisse ainsi que des bières saisonnières et spéciales. La bière peut être dégustée sur place autour d'un bon repas ou achetée pour la maison dans la boutique Batzen.

Brasserie Martinerhof's, San Martino in Passiria

Dans le premier hôtel avec sa propre brasserie, vous dégusterez la Martinsbräu corsée, vous pourrez participer à des visites guidées de la brasserie et déguster d'excellents plats de la cuisine de la brasserie.

Brasserie maison Pfefferlechner, Lana

Dans l'ambiance rustique de la taverne et de la brasserie Pfefferlechner, vous découvrirez de près comment la bière est brassée et vous assisterez à des dégustations en écoutant de la musique live dans l'ambiance du Biergarten.

AH Bräu, Sachsenklemme/Fortezza

Les dégustations ainsi que le brassage de la bière en plein air, qui remonte à une ancienne tradition de forge, font sans aucun doute partie des moments forts de l'AH Bräu à Franzenszza. L'assortiment comprend des bières blondes, des bières blanches, des bières de saison ainsi que des liqueurs de bière. Celles-ci sont servies dans le restaurant/pizzeria de l'établissement, avec son jardin de bière, en même temps que des délices culinaires.

Beer from the farm - Red Rooster
Beer from the farm - Red Rooster

Home-grown grain and local processing make Red Rooster brand beer a special delight.

SBB/Roter Hahn

Roter Hahn : une bière brassée de manière artisanale

La bière portant le label de qualité Roter Hahn est synonyme de véritable art brassicole du Tyrol du Sud. Dans des fermes sélectionnées, la bière est brassée avec beaucoup de soin et de savoir-faire artisanal selon des méthodes traditionnelles. Les ingrédients régionaux tels que l'eau de source pure, l'orge locale et les variétés de houblon sélectionnées confèrent à chaque bière son caractère individuel.

Chaque variété de Bauernbier séduit par son authenticité et son goût authentique. Ceux qui souhaitent déguster une bière brassée à la main et issue de l'agriculture durable trouveront chez Roter Hahn Höfe un choix particulier de spécialités de bière régionales de grande qualité.

Roter Hahn
Roter Hahn
Quality products from farmers
+39 0471 999 325
info@roterhahn.it
www.roterhahn.it

Offres de vacances actuelles

from 110 €
Die Waldruhe

Alpine wellness, unspoilt nature, and outdoor adventures – your sustainable retreat in Val Pusteria/Pustertal for an incredible summer escape!

To the hotel
from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Experience summer in its most beautiful form in the sunny Ahrntal Valley - your exclusive retreat for pure relaxation and glorious sunny days.

To the hotel
from 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz

Save 20% and make the most of summer in Antholz.

To the offer
from 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA – New from May 2026! Relax at new heights: exclusive spa, panoramic pool, saunas and heavenly tranquillity with Dolomites views.

To the hotel

Images

Bierbrauerei
Bierbrauerei

Nicht nur Wein wird in Südtirol getrunken sondern auch das Bier hat einen recht großen Stellenwert. Deswegen gibt es auch einige Brauereien im Land.

Batzen Bräu
Bierbrauerei
Bierbrauerei

Nicht nur Wein wird in Südtirol getrunken sondern auch das Bier hat einen recht großen Stellenwert. Deswegen gibt es auch einige Brauereien im Land.

Batzen Bräu
Bierbrauerei
Bierbrauerei

Nicht nur Wein wird in Südtirol getrunken sondern auch das Bier hat einen recht großen Stellenwert. Deswegen gibt es auch einige Brauereien im Land.

Batzen Bräu
Bierbrauerei
Bierbrauerei

Nicht nur Wein wird in Südtirol getrunken sondern auch das Bier hat einen recht großen Stellenwert. Deswegen gibt es auch einige Brauereien im Land.

Batzen Bräu
Bierbrauerei
Bierbrauerei

Nicht nur Wein wird in Südtirol getrunken sondern auch das Bier hat einen recht großen Stellenwert. Deswegen gibt es auch einige Brauereien im Land.

Batzen Bräu
Bierbrauerei
Bierbrauerei

Nicht nur Wein wird in Südtirol getrunken sondern auch das Bier hat einen recht großen Stellenwert. Deswegen gibt es auch einige Brauereien im Land.

Batzen Bräu
Bierbrauerei
Bierbrauerei

Nicht nur Wein wird in Südtirol getrunken sondern auch das Bier hat einen recht großen Stellenwert. Deswegen gibt es auch einige Brauereien im Land.

Batzen Bräu
Bierbrauerei
Bierbrauerei

Nicht nur Wein wird in Südtirol getrunken sondern auch das Bier hat einen recht großen Stellenwert. Deswegen gibt es auch einige Brauereien im Land.

Batzen Bräu
Bierbrauerei
Bierbrauerei

Nicht nur Wein wird in Südtirol getrunken sondern auch das Bier hat einen recht großen Stellenwert. Deswegen gibt es auch einige Brauereien im Land.

Batzen Bräu
Traditional tavern & brewery Pfefferlechner
Traditional tavern & brewery Pfefferlechner

The tradition tavern Pfefferlechner awaits you with typical specialities, beer from the proper brewery and with a traditional ambiance.

Dietmar Denger - TV Lana und Umgebung
Beer from South Tyrol
Beer from South Tyrol

A quality product from South Tyrol

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

Produits

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

TOP HOTEL
Moseralm Dolomiti Hideaway - Welschnofen in Eggental
  • Right in the UNESCO World Heritage Site of the Dolomites
  • Dolomiti Mountain Spa with sky pool
  • Nature experience for outdoor enthusiasts
  • Excellent cuisine & cosy atmosphere
  • Retreat in a quiet location
à partir de 172.00 € par nuit
La Maiena Meran Resort - Marling in Meran and environs
  • Relaxed luxury
  • Sunny panoramic location above Merano
  • New: Sensa Spa & Nörder Bar
  • Adventurous weekly programme
  • Culinary delights for connoisseurs
à partir de 189.00 € par nuit
Weingut & Genusshotel Spitalerhof - Klausen in Eisacktal
  • Hotel with restaurant and wine cellar with home-made wines
  • Cosy rooms and suites
  • Excellent ice cream parlour
  • Ideal starting point for many excursions
  • Many ski areas nearby
à partir de 80.00 € par nuit
TOP HOTEL
Preidlhof Luxury DolceVita Resort - Naturns in Meran and environs
  • 5-star wellness hotel
  • 5,500 m² Adults Only Premium Spa
  • Award-winning cuisine
  • Varied adventure & activity programme
  • DolceVita Hotels: Book 1 hotel & enjoy 5 hotels
à partir de 239.00 € par nuit
Service