s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
s
from 80 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana near Meran
from 93 €
Hotel Leitner
Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol

Les meilleures buvettes du Tyrol du Sud

Les vacances dans le Tyrol du Sud sont synonymes de plaisir ! C'est désormais bien connu. C'est justement en passant des vacances à la ferme que vous pouvez avoir un aperçu de la diversité culinaire du pays et voir par-dessus l'épaule des agriculteurs dans leur propre production.

Traditional tavern & brewery Pfefferlechner
Traditional tavern & brewery Pfefferlechner

The tradition tavern Pfefferlechner awaits you with typical specialities, beer from the proper brewery and with a traditional ambiance.

Dietmar Denger - TV Lana und Umgebung

Pour bien commencer la journée de vacances, rien de tel qu'un petit déjeuner équilibré. De nombreuses fermes proposent à cet effet un buffet copieux avec tout ce que l'on peut désirer : des pâtes à tartiner sucrées à base de fruits du propre jardin, des œufs frais, du fromage et du beurre sur du pain fait maison, le tout accompagné d'un verre de lait froid. Une journée peut-elle mieux commencer ?

Ainsi revigoré, on partira volontiers en randonnée à pied ou à vélo dans la nature intacte du Tyrol du Sud, où les fermes-auberges invitent à faire une pause. Les paysans et les aubergistes y proposent des plats traditionnels et raffinés comme le Schlutzer, le Tirtlan ou les saucisses maison faites maison avec de la choucroute. De nombreux restaurants proposent également de délicieux desserts comme des beignets fourrés à la confiture d'abricots, des schmarrn et des strudels.

Après une journée bien remplie et un copieux Marende au lard et au fromage, le voyage culinaire à travers les délices paysans du Tyrol du Sud s'achève avec des distillats distillés par l'agriculteur lui-même, dans le confort de son salon.

Schüttelbrot
Schüttelbrot

Schüttelbrot from South Tyrol is the best during a traditional afternoon snack.

IDM Südtirol - Damian Pertoll

Particularité : faire du pain

Vous souhaitez "gagner" vous-même votre pain quotidien ? Dans ce cas aussi, vous êtes à la bonne adresse à la ferme. En effet, faire du pain n'est pas un métier quelconque, mais une culture ancestrale. Autrefois, on ne cuisait le pain que tous les deux mois et on le faisait sécher pour qu'il se conserve plus longtemps.

Mais rien ne surpasse l'odeur du pain fraîchement cuit qui envahit alors toute la maison. Dans les fermes traditionnelles du Tyrol du Sud, vous découvrirez ce qui donne au fameux Schüttelbrot, au "Vinschgerl" et au "Pusterer Breatl" leur goût incomparable.

Farmhouse inns - Red Rooster
Farmhouse inns - Red Rooster

Farmhouse inns spoil guests with home-made delicacies and farm products.

SBB/Roter Hahn

Roter Hahn : le plaisir dans les tavernes paysannes

Les fermes-auberges et les buvettes de Roter Hahn offrent une combinaison unique d'hospitalité traditionnelle du Tyrol du Sud et de plaisirs authentiques. Ici, seuls les ingrédients de la ferme et de la région sont servis dans l'assiette - du lard et du fromage aux spécialités savoureuses, accompagnés de vins ou de jus de fruits frais vinifiés par l'établissement.

Qu'il s'agisse d'un Törggelen convivial en automne ou d'une soirée savoureuse dans une atmosphère rustique, les fermes du Roter-Hahn sont synonymes de qualité véritable et authentique. Chaque ferme conserve sa propre tradition culinaire et invite ses hôtes à découvrir le caractère authentique du Tyrol du Sud avec tous leurs sens. Une visite ne vaut pas seulement pour les gourmets, mais aussi pour tous ceux qui souhaitent découvrir le véritable art de vivre du Tyrol du Sud.

Offres de vacances actuelles

from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof

Holidays at a heavenly altitude of 1500 metres and with 54 kilometres Dolomites view, the ideal place to explore South Tyrol!

To the hotel
from 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort

Space - Time - Silence! Enjoy your break in the unique waldSPA on over 6000m² & the 25m Infinity OutdoorPool.

To the hotel
from 438 €
Naturhotel Waldheim

Hikes and wellness in Altrei! 7 nights at the price of 6. Relaxation and tranquillity you expect from your holiday.

To the offer
from 125 €
Hotel Waldhof

In a quiet location in Rabland, where Meran and environs and the Vinschgau valley meet and nature offers numerous possibilities.

To the hotel

Images

Schlutzkrapfen and Knödel
Schlutzkrapfen and Knödel

South Tyrolean specialities: spinach ravioli with melted butter and dumplings!

Berggasthaus Plörr
Schlutzkrapfen
Schlutzkrapfen

A traditional dish from Pustertal, that is popular in the entire region of South Tyrol

IDM Südtirol - Andreas Mierswa
Snack
Snack

Snack con speck, wine and Schüttelbrot

Thiel Oskar / pixelio.de
Bacon dumplings with soup
Bacon dumplings with soup

Dumplings can be served an many ways, with soup or salad and also as a sweet dessert. The typical South Tyrolean dish is not only offered in mountian huts, but also in restaurants and hotels.

Campomalo / pixelio.de
Pusterer Breatl
Pusterer Breatl

The Pusterer Breatl “little loaves” is a traditional farmer’s bread from Pustertal, prepared with rye flour. In many South Tyrolean valleys there are similar variations of the speciality.

Internet Consulting - Isabel Gräber
Spinach dumplings
Spinach dumplings

Dumplings can be made with spinach, speck, cheese and many other ingredients!

babsi_w - Fotolia.com

Manger & boire

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

TOP HOTEL
Hotel Bella Vista - Trafoi in Vinschgau

Hotel Bella Vista

Trafoi in Vinschgau
4,8 Excellent
597 Commentaires
  • Spectacular mountain panorama
  • Variety of experiences for children & adults
  • Heated outdoor pool & panorama sauna
  • Childcare & huge playground
  • Gourmet cuisine
à partir de 127.00 € par nuit
Hotel Sand - Kastelbell-Tschars in Vinschgau

Hotel Sand

Kastelbell-Tschars in Vinschgau
4,6 Excellent
210 Commentaires
  • Garden with pools
  • Saunas, massages & yoga
  • Partner of the Ötzi Bike Academy
  • Guided hikes
  • Gourmet cuisine & wine cellar
à partir de 140.00 € par nuit
TOP HOTEL
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
  • Modern ambience and South Tyrolean cordiality
  • Wellness with views of the Dolomites
  • Outdoor infinity pool
  • Traditional dishes & international influences
  • Surrounded by nature and peace
à partir de 221.00 € par nuit
TOP HOTEL
Sustainability SVG
Hotel Bergschlössl - Lüsen in Eisacktal

Hotel Bergschlössl

Lüsen in Eisacktal
4,6 Excellent
464 Commentaires
  • Idyllic panoramic location
  • wellness with a view of the Dolomites
  • Gourmet cuisine
  • EU Ecolabel
  • Children's entertainment
à partir de 110.00 € par nuit
Service