Hôtels dans le Tyrol du Sud - vacances en Italie
De l'hôtel familial confortable à l'hébergement luxueux 5 étoiles - le Tyrol du Sud a l'hôtel qui convient à tous les goûts.
Type de logement
Catérogie
Restauration
Caractéristiques de l'équipement
Thèmes





Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Exclusive well-being oasis, excellent cuisine, dreamlike spa with pools, saunas & much more!





Lake Spa Hotel SEELEITEN
- Private beach at Lake Kaltern
- 3,600 m² wellness & beauty oasis
- Adults-only Spa & Family Spa
- Year-round childcare
- Varied weekly programme





- ¾ gourmet board
- About 3,000 m² wellness & garden area
- Several pools & saunas
- Adventure coach & guided activities
- Equipment rental





Award-winning cuisine (3 toques by Gault Millau), with modern rooms & suites, indoor pool and heated outdoor pool.





- 5-star wellness hotel
- 5,500 m² Adults Only Premium Spa
- Award-winning cuisine
- Varied adventure & activity programme
- DolceVita Hotels: Book 1 hotel & enjoy 5 hotels





- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts





Exclusive wellness hotel in a dreamlike position, with excellent cuisine & rich activity offer in the Kronplatz Dolomites Region!





- Idyllic panoramic location
- wellness with a view of the Dolomites
- Gourmet cuisine
- EU Ecolabel
- Children's entertainment





- Exclusive wellness & pool area
- Panorama Sky Lounge
- Luxurious rooms & suites
- Directly at the Klausberg ski lifts
- Gourmet cuisine





- Close to Meran
- In a quiet & sunny location
- Individually designed rooms
- Wellness area & medical centre
- Organic restaurant





ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel
- Central location in the village near the Seiser Alm
- 2000 m² of exclusive wellness
- Private SPA for lovers
- Hiking, biking & winter sports in the Dolomites
- gourmet cuisine





Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA
- Luxury hotel in Mitterolang
- Elegant suites & rooms with a view
- Excellent gourmet cuisine
- Member of the Belvita Leading Wellness Hotels
- Golf school & 3-hole driving range





- Family-run hotel with a panoramic view
- Rooms and suites made with quality materials
- Swimming pool with water from an Alpine spring
- Excellent cuisine for gourmets
- Close to the Gitschberg Jochtal hiking and skiing area





- First healthiness hotel in South Tyrol
- Several saunas & pools
- Culinary highlights
- Guided hikes & bike tours
- Fitness & relaxation programme





- Spectacular mountain panorama
- Variety of experiences for children & adults
- Heated outdoor pool & panorama sauna
- Childcare & huge playground
- Gourmet cuisine





- Surrounded by a dreamlike panorama
- Elegant, bright rooms and suites
- Cuisine for discerning palates
- Wellness area with swimming pool and treatments
- Paradise for summer and winter outdoor activities





- Hotel in a sunny panoramic location
- 4,000 sqm Sky Wellness
- Yoga and fitness room
- Climbing wall and indoor football pitch for our little guets
- Gourmet cuisine and wine cellar





- Unique ‘Heaven & Hell’ Sky Spa
- 25 m Sky pool with panoramic views
- Exquisite ¾ wellness board
- Directly on Kronplatz, Ski-in/ski-out
- Variety of summer & winter activities





- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2025
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week





Modern suites and Dolomiti Mountain Wellness with outdoor relax pool (adults only), saunas and relax rooms with panoramic view & new Family SPA area.





- Elegant and relaxing ambience
- Large park surrounding the house
- Indoor pool,infinity pool and whirlpool
- Swimming pond
- Lounge and terrace for pleasant moments





Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
South Tyrolean friendliness, modern feel-good ambience, magnificent view of the Dolomites, outdoor sun infinity pool with wow effect and 180° dream panorama.





- Central location between Bozen & Meran
- Wellness area with natural bathing pond
- Regional specialities
- Family-friendly atmosphere
- Very good transport connections





- Panoramic location amidst vineyards
- Exclusive wellness with Self-Spa
- Typical South Tyrolean gourmet cuisine
- Cosy, family atmosphere
- Elegant, modern rooms





- With farm & petting zoo
- Family-run hotel with its own alpine pasture
- Breakfast buffet with farm's own product
- Plenty of space for fun & games in the countryside
- Secure garage parking for cars, motorbikes & buses





- Situated in an idyllic mountain village
- Inviting rooms and nature suites
- Natural cuisine & in-house pizzeria
- Mountain pool & alpine SPA
- Tonzhaus experiences and guided hikes





- Elegant rooms & suites
- Pleasantly quiet location
- Outdoor adventure pool with slide
- Extensive wellness world
- Gourmet-cuisine for connoisseurs





- Sustainable
- Regional
- Organic
- Healthy
- Fair





- Sunny location on the apple plateau
- Rooms with a view of the mountains
- Wellness area
- Garden with natural pond
- Many possibilities for outdoor sports enthusiasts





- Eco Hotel
- Forest holiday with panoramic views of the Dolomites
- Sky Pool & Forest Spa
- Yoga & Hiking
- Close to Bozen





- Heated outdoor pool
- New sauna area
- Direct access to cross-country ski trails
- Guided tours
- Finest cuisine





- South-west facing & rooms with balcony
- View of Schenna Castle
- Board from morning to evening
- Heated outdoor pool & indoor pool
- Garage & car park





Sunny position in the middle of vineyards and fruit orchards, magnificent panoramic view, modern rooms, heated pool, South Tyrolean delicacies & much more!





Family-run hotel in the mountains with a long tradition, modern rooms, wellness area with saunas, whirlpool and heated pool, typical South Tyrolean dishes – ideal for relaxation & nature lovers.





- Excellent and varied cuisine
- Spacious and elegant rooms and suites
- Comprehensive and relaxing wellness area
- Garden with outdoor swimming pool
- Strategic location surrounded by nature and sport





Family-run hotel with comfortable rooms, new wellness area with panoramic view, indoor pool & whirlpool as well as delicious, regional dishes.





- Fantastic panoramic view
- Cosy feel-good rooms
- Sauna, steam bath & indoor pool
- In a hiking & skiing paradise
- Almencard Plus included





The 5-star hotel in Dorf Tirol – Meran!





- Located in the heart of nature
- Hearty hospitality
- Wellness area with 4 saunas
- Regional cuisine
- Cycling in the Dolomites





- Warm hosts & family atmosphere
- Cosy rooms & apartments
- Beautiful sauna and relaxation area
- Delicious cuisine
- Perfect for a hiking & biking holiday





- Quiet dream location
- Mediterranean garden
- Wellness paradise
- Gourmet cuisine
- Close to Meran





- Discreet luxury and a warm South Tyrolean welcome
- Rooms and suites that will steal your heart
- Wellness centre with outdoor saltwater pool
- Panoramic terrace wow effect
- Gourmet hotel for gourmets





- Quiet location in idyllic nature
- Wellness with saunas & outdoor whirlpool
- Sunbathing lawn with swimming pool
- Children's playroom & teen club
- Many hiking, biking & winter sports opportunities





Directly next to the skiing area, culinary delicacies and a wonderful spa area





Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran
- Dream location above Merano
- Spacious rooms & lots of privacy
- Wellness for adults only & for families
- Varied culinary highlights
- Sustainability label South Tyrol





Hotel with 5 stars, designed by star architect Matteo Thun, directly at the valley station if Mt. Kronplatz ski and hiking area.





Ideal hotel for hikers and skiers in Luttach in Ahrntal, comfortable and cosy ambiance, small wellness area & new outdoor hot whirlpool.





Uniquely beautiful, for active holidays and mountain R&R!





New rooms with Alpine-Mediterranean charm, pure nature, typical South Tyrolean hospitality, culinary pleasures & well-being for the body and soul.





STROBLHOF ACTIVE FAMILY SPA RESORT
Spacious rooms & suites with balcony, wellness areas for families & for adults only, 5 pools, event sauna, active weekly program, children's club, hotel's own riding stables & tennis school.





Unique combination of beach and mountains, glasshouse with nature pool, sauna and whirlpool, typical South Tyrolean dishes and exotic delicacies, guided tours – ideal hotel for active travellers.





- Family hotel in sunny Naturns
- Open only in summer
- Lots of family-friendly activities and care
- Indoor and outdoor pool & whirlpool with thermal water
- Room-service breakfast & afternoon snack





Large garden park of 3,000 m², quiet and central position, MTB and e-bike rental, charging station for electric cars & much more!





- Family hotel in the picturesque Jaufental
- 2,000m² wellness area with children's water park
- South Tyrolean specialities and excellent wines
- Children's club
- Activities for all tastes in the surrounding area





- Modern apartments with balcony/terrace
- Breakfast/bread roll service bookable
- Wellness area with indoor pool
- Bike hire
- Playground & children's playroom





- Comfort & family cosiness
- Rooms, suites & apartments
- Breakfast & bread service
- Solar-heated swimming pool
- Garden house with hot tub





- Family-run traditional hotel
- Largest riding stables in South Tyrol
- Apartments for riding holidays
- Ski bus from the hotel
- Advantage card included





Aqua Bad Cortina - bioHotel & thermal baths
- Location
- Mineral spring
- Kitchen
- Familiarity
- Silence





- Quiet & sunny location
- Wellness Vital garden with pool
- Saunas & massages
- Gourmet half-board
- Ideal for hiking & biking in Vinschgau





Ideal starting point for hikes & bike tours with the whole family around Obereggen in the Dolomites.





- Renovated and carefully furnished rooms & suites
- Exclusive Joggila residence
- Autentis SPA with indoor and outdoor pool, saunas & gym
- Generous breakfast buffet and 5-course dinner
- In-house shop with local specialties





- Cosy 3-star superior hotel
- Directly at the Mühlbach-Meransen cable car
- Vital Spa with indoor pool & sauna
- Regional cuisine
- Familiar atmosphere & personal service





- One hotel, endless possibilities
- 2000 m2 wellness area
- Excellent cuisine and themed evenings
- Perfect location and unrivalled flair
- Not far from Mt. Kronplatz





- Dream location in vineyards
- Heated outdoor pool
- Regional gourmet cuisine
- Perfect for active holidays
- Warm hospitality





The Martinerhof's Brauhotel is South Tyrol’s first hotel with a brewery, serving South Tyrolean & Italian delicacies! The nearby Hotel Unterwirt with in-house winery is perfect for travel groups.





- Sunny panoramic location at 1,315 m altitude
- Warm host family
- Very good cuisine
- Indoor pool, sauna & sunbathing lawn
- Varied hiking & biking routes





- Breakfast buffet, afternoon snack & evening menu
- Spacious wellness & relaxation oasis
- 5,000 m² garden
- Hotel ski bus service
- Weekly programme





A perfect combination of South Tyrolean hospitality and Italian joie de vivre, idyllic nature, alpine wellness, and rustic-modern rooms.





First-class romantic hotel with Michelin-star cuisine & excellent wellness!





Directly located in the skiing area Gitschberg Jochtal. Good starting point for numerous hiking tours.





Quellenhof Luxury Resort Passeier
- 10,500 m² wellness with spacious adults-only area
- Tennis, horse riding, golf & more
- Family Acqua Parc, Action Parc & kids' club
- Activity programme, courses & excursions
- Variety of gourmet restaurants





Quiet panoramic location with 10 hectares of private garden and parkland, close to the Kronplatz ski and activity mountain, ¾ board, wellness oasis with indoor and outdoor pool, tennis & padel court.





4-star hotel in the centre of Kastleruth, at the foot of Seiser Alm. Modern and elegant rooms, exclusive spa area and much more.





Charming hotel with 40 suites. Magnificent view, Mediterranean ambiance as well as cosy and elegant atmosphere. Sauna lounge and heated pool. Panoramic terrace and Alpine-Mediterranean cuisine.





- Relaxed luxury
- Sunny panoramic location above Merano
- New: Sensa Spa & Nörder Bar
- Adventurous weekly programme
- Culinary delights for connoisseurs





A hotel in the middle of nature, combining tradition and modernity, with a wellness oasis and pool, comfortable rooms with balcony and many possibilities for active guests.





- Family paradise with many activities
- Indoor and outdoor pools, sauna world and pond
- Excellent cuisine with special evenings
- Wine cellar and Discobub
- Active holiday for every wish





Newly renovated rooms with large balcony in a sunny location close to the village centre, garden & breakfast in the winter garden, ideal for hiking & biking tours.





Sky spa with panoramic sauna, infinity relax pool on the rooftop terrace as well as suites and modern restaurant.





- Dream view of the Dolomites
- Traditional South Tyrolean cuisine
- Ideal starting point for hikes
- Südtirol Guest Pass included
- Cozy atmosphere
Comment trouver votre hôtel parfait dans le Tyrol du Sud ?
Vous prévoyez des vacances inoubliables dans le Tyrol du Sud, mais vous ne savez pas encore exactement où vous loger ? Nous vous aidons à prendre la bonne décision.
Régions, période de voyage & thème de vacances
Pour un aperçu idéal, nous avons rassemblé pour vous les pages les plus importantes pour un accès rapide.
Lieux & régions
Les lieux et régions les plus populaires :
Merano & environs, Bolzano & environs, Dolomites & Bressanone.
Classification & équipement
Thèmes de vacances populaires
Découvrir les offres
La région & Co. sont secondaires et vous voulez simplement partir au Tyrol du Sud pour pas cher ? Découvrez toutes les offres pour vos vacances au Tyrol du Sud.
Combinaisons les plus populaires
- Hôtels de bien-etre à Merano
- Hôtels de bien-etre dans les Dolomites
- Hôtels familiaux à Merano
- Hôtels familiaux dans les Dolomites
Réserver les meilleurs hôtels du Tyrol du Sud
L'offre de superbes hôtels dans le Tyrol du Sud est aussi variée que le pays lui-même. De l'établissement traditionnel familial dans la vieille ville de Bressanone à l'hôtel panoramique directement sur la piste de ski du Plan de Corones, de l'hôtel familial situé dans un cadre idyllique non loin de Merano aux luxueux hôtels de bien-etre dans les Dolomites , il y a un hébergement pour tous les goûts des vacanciers.
Tous les hôtels du Tyrol du Sud ont une chose en commun : ils enthousiasment leurs clients par la combinaison réussie d' une hospitalité traditionnelle et d'un confort moderne.
Un équipement agréable, un service attentionné et une excellente cuisine - au choix avec petit-déjeuner, demi-pension ou tout compris - font que les vacanciers se sentent parfaitement à l'aise. À cela s'ajoute une offre variée d'activités de vacances: promenades et randonnées, excursions à vélo et escalades, promenades à cheval et parties de golf, visites de châteaux et shopping garantissent des vacances riches en expériences en Italie - l'idéal pour une pause parfaite.
Dernières recommandations
Derniers hébergements réservés
Pourrait aussi vous intéresser...
- Hôtels nature dans le Tyrol du Sud
- Hôtels culturels dans le Tyrol du Sud
- Hôtels de ski dans le Tyrol du Sud
- Hôtels de bien-etre dans le Tyrol du Sud
- Hôtels de golf dans le Tyrol du Sud
- Hôtels familiaux dans le Tyrol du Sud
- Bikehotels dans le Tyrol du Sud
- Hôtels gastronomiques dans le Tyrol du Sud
- Hôtels de randonnée dans le Tyrol du Sud
- Hôtels bio dans le Tyrol du Sud
- Hôtels pour yogis dans le Tyrol du Sud
- Hôtels à vin dans le Tyrol du Sud
- Hôtels de congrès dans le Tyrol du Sud
- Hôtels urbains dans le Tyrol du Sud
- Hôtels de sport dans le Tyrol du Sud
- Châteaux-hôtels dans le Tyrol du Sud
- Hôtels romantiques dans le Tyrol du Sud
- Hôtels pour cavaliers dans le Tyrol du Sud
- Hôtels pour motards dans le Tyrol du Sud
- Hôtels avec station de recharge dans le Tyrol du Sud
- Hôtels avec piscine dans le Tyrol du Sud
- Hôtels pour seniors dans le Tyrol du Sud
- Hôtels au pied des pistes dans le Tyrol du Sud
- Hôtels au bord du lac dans le Tyrol du Sud
- Hôtels design dans le Tyrol du Sud
- Hôtels avec spa de jour dans le Tyrol du Sud
- Hôtels Adults Only dans le Tyrol du Sud
- Hôtels 3 étoiles dans le Tyrol du Sud
- Hôtels 4 étoiles dans le Tyrol du Sud
- Hôtels 5 étoiles dans le Tyrol du Sud
- Top hôtels dans le Tyrol du Sud
- Nouveaux hôtels dans le Tyrol du Sud