}
L'automne de Brunico prend des couleurs.
L'automne est la période idéale pour découvrir Brunico, au cœur du Val Pusteria, et les montagnes alpines qui l'entourent. La nature se montre sous son jour le plus coloré et l'air frais réveille les énergies : Les randonnées, les tours à vélo ou les promenades en ville sont particulièrement agréables en cette période, et entre ville et montagne, il y a un choix varié d'événements.
Brunico est une ville agréable à vivre et à aimer : la belle vieille ville et la proximité du Plan de Corones, la grande offre sportive et culturelle, les coutumes ancestrales et les nouvelles idées assurent un mélange réussi. Les habitants, les nouveaux arrivants et les vacanciers apprécient l'atmosphère charmante dans laquelle il y a de la place pour des expériences variées, mais aussi pour des pauses contemplatives. En ce qui concerne les boutiques, les restaurants et les bars, tu as le choix - de l'ancien au moderne, de l'exclusif à l'agréable, il y en a pour tous les goûts.
View of the Ursulinen Gate from the Bruneck Stadtgasse.
© Internet Consulting
Mountain biking with a dream panorama.
© Bruneck Kronplatz Tourismus/Harald Wisthaler
The MMM Corones against a Dolomite backdrop.
© Skirama KronplatzProche de la nature & passionnant
Depuis Riscone, un village appartenant à la commune de Brunico, le téléphérique te conduit en quelques minutes au Plan de Corones: la montagne emblématique de Brunico culmine à 2 275 m et offre des vues de rêve que tu peux parfaitement apprécier en te promenant sur le sentier panoramique Concordia 360°. En automne, la vue, qui s'étend des Dolomites à la crête principale des Alpes, est particulièrement spectaculaire en raison de la bonne visibilité et des couleurs intenses de la nature.
Tu veux une montée d'adrénaline ? Alors tu peux t'aventurer sur la balançoire géante Skyscraper, essayer un vol en tandem en parapente ou te défouler au Bike Park Plan de Corones. Si tu trouves la culture et l'architecture plus passionnantes que le sport et l'action, tu as le choix entre le LUMEN (musée de la photographie de montagne) et le MMM Corones sur le Plan de Corones.
Mais revenons à la ville : le château de Brunico abrite également un musée Messner Mountain - le MMM Ripa. Et bien sûr, tu peux aussi partir directement de Brunico pour de nombreuses belles randonnées à pied ou à vélo.
Bruneck Castle from above.
© Internet Consulting
View of Bruneck Castle in the direction of Tauferer Ahrntal.
© Internet ConsultingRespectueux de la tradition & gourmand
Le marché événementiel du Tyrol du Sud SelberGMOCHT fait étape dans différentes localités de tout le Tyrol du Sud et, le samedi 16 septembre 2023, également à Brunico. Tu pourras alors flâner entre quelque 80 stands sur le Graben et la place de l'hôtel de ville. Des produits artisanaux traditionnels, de l'artisanat créatif, de délicieuses gourmandises et de la musique live made in Tyrol du Sud - tu trouveras certainement quelque chose à ton goût parmi ce grand choix.
Colourful hustle and bustle at the SelberGMOCHT event market on Graben.
© Bruneck Kronplatz Tourismus
Large selection of handmade products.
© Bruneck Kronplatz TourismusLa fabrication du lard du Tyrol du Sud est également riche en traditions : du 30 septembre au 1er octobre 2023, tout tourne autour de cette spécialité régionale lors de la fête du lard du Tyrol du Sud sur le Plan de Corones. Des dégustations et des petits-déjeuners ainsi que des ateliers et des représentations de groupes musicaux sont prévus pour un week-end de plaisir complet sur le plateau du sommet. Et la montée et la descente sont proposées ce samedi et ce dimanche au prix spécial avantageux de 15 €.
South Tyrolean bacon is simply good.
© IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel FerrigatoLe marché de Stegen a été mentionné pour la première fois dans des documents dès le 13e siècle : le grand marché a lieu chaque année du 26 au 28 octobre à Stegen, une fraction de Brunico, et est un rendez-vous incontournable du calendrier, et pas seulement pour de nombreux habitants du Tyrol du Sud. La descente des alpages (par ex. le 30.9.2023 à Riscone) et les Kirchtage (par ex. du 14 au 15.10.2023 à Rio di Pusteria/Gais) sont d'autres temps forts traditionnels de l'automne à et autour de Brunico.
Clubs and bars are full of people.
© Bruneck Kronplatz Tourismus
Yoga with a view
© Skirama KronplatzOuvert sur le monde & moderne
Brunico ne se contente pas de se reposer sur ses acquis, mais emprunte également de nouvelles voies. Lors des Yogadays Tyrol du Sud sur le Plan de Corones, tu pourras participer du 22 au 24.09.2023 à des ateliers inspirants au LUMEN - de l'Ashtanga Yoga au Tantra Yoga. De plus, il y aura un service de restauration végétarien et végétalien ainsi qu'un marché de produits durables.
L'événement " Brunico tanzt" (Brunico danse ) est également très animé : le vendredi 29 septembre 2023, 12 DJs joueront dans les bars et les clubs de la ville. Cette nuit-là, tu pourras tester ton endurance en dansant et en faisant la fête. Lors de l'édition printanière de cet événement, nous avons adoré le fait que différentes générations de 16 à 60 ans fassent la fête et dansent ensemble.
Lors du Streetfood Festival, qui se déroulera du 06 au 08.10.2023 sur la place de l'hôtel de ville de Brunico, les multiples odeurs sont à elles seules très alléchantes - elles donnent envie de goûter à des plats et des snacks de différents pays. Ce week-end d'octobre, tu pourras découvrir différents univers aromatiques - du curry au sushi en passant par le burger ou la crêpe. Et les plaisirs culinaires seront bien sûr accompagnés de boissons rafraîchissantes et de musique entraînante.
Relaxed atmosphere and delicious food at the Streetfood Festival.
© Bruneck Kronplatz Tourismus
The festival offers a variety of specialities, from southern Italian snacks to Asian rice dishes.
© Bruneck Kronplatz TourismusPlus d'infos sur les événements à Brunico : bruneckevents.com
Plus d'infos sur Brunico : bruneck.com
Dreamlike pictures from the city of Bruneck
© Internet Consulting - Adam U.