Les plus beaux hotels de bien-etre du Tyrol du Sud

Les hôtels de bien-etre du Tyrol du Sud avec espace spa et salles de repos concrétisent les deux principes de proximité avec la nature et de combinaison charmante de différentes traditions et garantissent ainsi une détente globale du corps et de l'esprit. Profitez du contraste passionnant entre le terroir alpin et la légèreté méditerranéenne.

Muchele Boutique Hotel - Burgstall in Meran and environs
Muchele Boutique Hotel - Burgstall in Meran and environs
Muchele Boutique Hotel - Burgstall in Meran and environs
Muchele Boutique Hotel - Burgstall in Meran and environs
Muchele Boutique Hotel - Burgstall in Meran and environs
  • Boutique hotel, 42 suites
  • Anna SPA with 21 m indoor & outdoor pool
  • Sauna lounge & garden terrace
  • Fitness orangery & day spa
  • Breakfast & gourmet dinner
4,8 Excellent
354 Commentaires
à partir de 203.00 € par nuit
TOP HOTEL
Familienhotel Bella Vista - Trafoi in Vinschgau
Familienhotel Bella Vista - Trafoi in Vinschgau
Familienhotel Bella Vista - Trafoi in Vinschgau
Familienhotel Bella Vista - Trafoi in Vinschgau
Familienhotel Bella Vista - Trafoi in Vinschgau

Familienhotel Bella Vista

Trafoi in Vinschgau
4,7 Excellent
-
591 Commentaires
  • Spectacular mountain panorama
  • Variety of experiences for children & adults
  • Heated outdoor pool & panorama sauna
  • Childcare & huge playground
  • Gourmet cuisine
4,7 Excellent
591 Commentaires
à partir de 127.00 € par nuit
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran  - Hafling in Meran and environs
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran  - Hafling in Meran and environs
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran  - Hafling in Meran and environs
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran  - Hafling in Meran and environs
Hotel Chalet Mirabell - The Spirit of Meran  - Hafling in Meran and environs
  • Dream location above Merano
  • Spacious rooms & lots of privacy
  • Wellness for adults only & for families
  • Varied culinary highlights
  • Sustainability label South Tyrol
4,7 Excellent
983 Commentaires
à partir de 221.00 € par nuit
TOP HOTEL
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Gsies at Mt. Kronplatz
  • Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
  • 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
  • Holidaycheck Award Gold 2025
  • Gourmet cuisine
  • Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
4,8 Excellent
945 Commentaires
à partir de 220.00 € par nuit
Pension An der Linde - Algund in Meran and environs
Pension An der Linde - Algund in Meran and environs
Pension An der Linde - Algund in Meran and environs
Pension An der Linde - Algund in Meran and environs
Pension An der Linde - Algund in Meran and environs
  • Peaceful location in Algund
  • Hearty breakfast
  • Indoor pool & sauna
  • Panoramic terrace
  • Garden with playground
4,9 Excellent
134 Commentaires
à partir de 70.00 € par nuit
Hotel Erika - Dorf Tirol in Meran and environs
Hotel Erika - Dorf Tirol in Meran and environs
Hotel Erika - Dorf Tirol in Meran and environs
Hotel Erika - Dorf Tirol in Meran and environs
Hotel Erika - Dorf Tirol in Meran and environs

Hotel Erika

Dorf Tirol in Meran and environs
4,9 Excellent
-
469 Commentaires
  • Indoor & outdoor pools
  • Ten saunas & total relaxation
  • Panoramic view of Merano & Mediterranean climate
  • Gourmet cuisine with local products & excellent wines
  • Many activities in the surrounding area for sports enthusiasts
4,9 Excellent
469 Commentaires
à partir de 244.00 € par nuit
Hotel Hohenwart - Schenna in Meran and environs
Hotel Hohenwart - Schenna in Meran and environs
Hotel Hohenwart - Schenna in Meran and environs
Hotel Hohenwart - Schenna in Meran and environs
Hotel Hohenwart - Schenna in Meran and environs

Hotel Hohenwart

Schenna in Meran and environs
4,8 Excellent
-
325 Commentaires
  • 2,200 m² wellness world
  • Garden with 25 m sports pool
  • Stylish rooms & suites
  • Sustainable cuisine
  • Hiking, cycling & skiing in the Meran region
4,8 Excellent
325 Commentaires
à partir de 146.00 € par nuit
Hotel Petrus - Reischach at Mt. Kronplatz
Hotel Petrus - Reischach at Mt. Kronplatz
Hotel Petrus - Reischach at Mt. Kronplatz
Hotel Petrus - Reischach at Mt. Kronplatz
Hotel Petrus - Reischach at Mt. Kronplatz

Hotel Petrus

Reischach at Mt. Kronplatz
4,8 Excellent
-
660 Commentaires
  • Refined and charming hotel
  • Bright and elegant rooms
  • Swimming pool and sauna area
  • Excellent cuisine and wine cellar
  • At the foot of the Kronplatz ski area
4,8 Excellent
660 Commentaires
à partir de 140.00 € par nuit
TOP HOTEL
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
  • Charming hideaway near Meran
  • Modern luxury & traditional cosiness
  • Gourmet cuisine
  • Wellness & spa
  • Garden & tennis courts
4,6 Excellent
547 Commentaires
à partir de 90.00 € par nuit
TOP HOTEL
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran and environs
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran and environs
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran and environs
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran and environs
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran and environs
  • Close to Meran
  • In a quiet & sunny location
  • Individually designed rooms
  • Wellness area & medical centre
  • Organic restaurant
4,4 Très bon
365 Commentaires
à partir de 120.00 € par nuit
Hotel Edelweiss - Meransen in Eisacktal
Hotel Edelweiss - Meransen in Eisacktal
Hotel Edelweiss - Meransen in Eisacktal
Hotel Edelweiss - Meransen in Eisacktal
Hotel Edelweiss - Meransen in Eisacktal

Hotel Edelweiss

Meransen in Eisacktal
4,8 Excellent
-
452 Commentaires
  • Panoramic view of the Dolomites
  • Large spa area and pools
  • Exquisite cuisine
  • Directly on the slopes and own ski shuttle
  • Family atmosphere and new suites
4,8 Excellent
452 Commentaires
à partir de 170.00 € par nuit
Afficher plus +
Demande groupée à des hébergements sélectionnés

Réserver un hôtel de bien-etre dans le Tyrol du Sud : Proximité de la nature & luxe en un

Whirlpool at the Hotel Bella Vista
Whirlpool at the Hotel Bella Vista

Fun in the whirlpool with mountain panorama

Internet Consulting

Du bain de foin au gommage au sel de mer, du massage à l'huile de pin de montagne au bain d'algues, les hôtes des hébergements bien-être du Tyrol du Sud en Italie peuvent se laisser choyer de multiples façons. Détente exclusive pendant vos vacances dans le Tyrol du Sud : les hôtels de bien-etre dans le Tyrol du Sud impressionnent par leurs spas modernes et leurs traitements de beauté efficaces à base de produits naturels et de cosmétiques du Tyrol du Sud.

Grands & petits hôtels de bien-etre

Du bon marché au luxe, avec des repas comme par exemple la demi-pension ou la pension gastronomique ¾, les hébergements haut de gamme du Tyrol du Sud convainquent par leurs offres exclusives et leurs excellentes évaluations :

Wellness products from South Tyrol
Wellness products from South Tyrol

High-quality natural cosmetics, precious creams, lotions and oils: the range of South Tyrolean wellness products leaves nothing to be desired.

IDM Südtirol/Alex Filz

Offres dans les hôtels spa du Tyrol du Sud

Certains hôtels spa du Tyrol du Sud proposent un jacuzzi dans la suite, d'autres une piscine panoramique sur le toit-terrasse, une salle de repos accueillante et pour tous ceux qui aiment transpirer, il y a des saunas et des bains de vapeur de toutes sortes - du sauna événementiel du lac au sauna bio en bois de zircon. Après une pause reposante dans un hôtel avec wellness dans le Tyrol du Sud, les vacanciers retournent à leur vie quotidienne avec une énergie nouvelle et plus de sérénité.

La cuisine régionale, qui combine des éléments alpins et méditerranéens dans le Tyrol du Sud, procure un bien-être pur pour le corps et l'esprit. Des plats vitaminés à base de produits des agriculteurs du Tyrol du Sud, adaptés au repos et à la détente dans l'espace spa de votre hôtel de bien-etre du Tyrol du Sud, feront de vos vacances une expérience globale. La proximité de la nature et le confort absolu, la combinaison de la tradition et de la modernité vous enthousiasmeront.

Hôtel de bien-etre & randonnées dans le Tyrol du Sud

Panorama sauna at the Hotel Bella Vista
Panorama sauna at the Hotel Bella Vista

With this view, the sauna infusion is a unique experience.

Internet Consulting

Votre hôtel de bien-etre dans le Tyrol du Sud n'est pas seulement une adresse de choix pour un bien-être absolu, mais bien plus encore. Du printemps à l'automne, les randonneurs se réjouissent de faire des tours panoramiques sur l'Alpe de Siusi, dans la région de Merano ou près des Tre Cime di Lavaredo. Le paysage naturel vert et luxuriant, encadré par des parois rocheuses abruptes, offre une expérience de vacances impressionnante avec une vue panoramique.

Tandis que les régions plus alpines enthousiasment par des randonnées en altitude, les environs de Bolzano et Merano séduisent par un paysage méditerranéen avec des vergers et des vignobles. Au printemps, le spectacle naturel de la floraison des pommiers impressionne, tandis qu'en automne, le Tyrol du Sud est volontiers visité au moment des récoltes et pour le très apprécié Törggelen. De retour de vos excursions en plein air, l'espace spa de votre hôtel de bien-etre du Tyrol du Sud vous offre de multiples possibilités de détente avec son espace sauna, ses piscines et ses différents soins.

Réserver un hôtel de bien-etre dans le Tyrol du Sud en hiver

Skiing in Wolkenstein in Gröden
Skiing in Wolkenstein in Gröden

Perfectly prepared ski runs are waiting for ski fans in the ski are of Gröden at the foot of Mt. Langkofel.

DOLOMITES Val Gardena / Gröden - Diego Moroder
Skiing in Meran 2000
Skiing in Meran 2000

The sunny ski runs of Meran 2000 are a paradise for winter sports fans.

Meran 2000 - Manuel Kottersteger

En hiver, en revanche, vos vacances bien-etre dans le Tyrol du Sud peuvent parfaitement se combiner avec le ski. Plusieurs hôtels se trouvent directement sur les pistes et proposent des forfaits bien-être spécialement conçus pour les skieurs. Une journée fatigante sur les pistes de ski se termine alors de manière détendue dans l'espace spa de votre hôtel, en profitant d'un massage sportif bienfaisant et en se relaxant dans la piscine panoramique. Le ski de fond, la luge, les randonnées en raquettes et le ski de randonnée sont d'autres activités hivernales très appréciées des clients des hôtels pour le bien-être dans le Tyrol du Sud. L'Alpe de Siusi, le Plan de Corones, la Valle de Aurina ou la région de Solda et de l'Ortles sont faits pour les amateurs de sports d'hiver.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qui caractérise un hôtel de bien-etre dans le Tyrol du Sud ?

Les hôtels de bien-etre dans le Tyrol du Sud proposent de vastes espaces de spa et de détente avec saunas, piscines et soins, combinés à un décor alpin et souvent avec vue sur des paysages de montagne, ce qui permet de combiner de manière optimale détente et expérience de la nature.

Quels sont les avantages des hôtels de bien-etre dans le Tyrol du Sud pour les personnes souhaitant se reposer ou passer des vacances actives ?

Les hôtels de bien-etre dans le Tyrol du Sud proposent non seulement du repos et de la régénération, mais aussi des randonnées guidées, des programmes de yoga ou de fitness et une cuisine régionale, de sorte que repos et activité sont en parfaite adéquation.

Service