Vacances à S. Giuseppe au lac

S. Giuseppe au lac est situé, comme son nom l'indique, sur la rive ouest du lac de Kaltern, au sud du Tyrol du Sud. Ce petit village se trouve à 214 m d'altitude, ce qui en fait le point le plus bas de la célèbre commune viticole de Kaltern.

Toutes les localités de la région

Hotels in St. Josef am See

Apartments in St. Josef am See

Les vrais amateurs de voile ont sans doute déjà entendu parler de l’« Ora », ce vent du sud du Lac de Garde qui, au printemps et en été, garantit des journées chaudes et sans nuages même plus au nord. Grâce à son climat agréable et à des conditions idéales en matière d’eau et de vent, S. Giuseppe au lac est un petit paradis pour les amateurs de tous les sports nautiques imaginables.

Une fois sur place, la seule question qui se pose est de savoir si l’on préfère plonger dans la piscine ou plutôt dans le lac. Ceux qui le souhaitent peuvent louer un pédalo ou une barque, s’aventurer sur l’eau et y profiter du calme, du soleil et de l’eau. Les passionnés de planche à voile et de voile s'adonnent de préférence à leur sport favori l'après-midi, lorsque le vent du sud souffle le plus fort.

Même pendant la saison froide, S. Giuseppe au lac ne tombe pas en hibernation, mais invite toute la famille à faire du patin à glace, de la randonnée hivernale et du ski sur les domaines skiables environnants.

**Manincor - THE South Tyrolean winery**
The wine of the winery Manicor is among the best in South Tyrol!
Manincor/Bernhard Mayr

**Kaltern**
Landscape in Kaltern
Andreas Agne / pixelio.de

**Vineyards in South Tyrol**
Grape harvest is almost always done on sunny days.
inetcons - Patrick Kammerlander

Un véritable joyau de la nature

Autour de S. Giuseppe au lac s'étend un biotope, une zone protégée et préservée que l'on peut découvrir en empruntant un sentier pédagogique. Le long de l’agréable sentier de promenade au bord du lac, des panneaux d’information décrivent les animaux qui y vivent, leur habitat et leur relation avec les humains.

Outre le sport et la nature, la culture et les plaisirs de la table ne sont pas en reste au lac de Kaltern. Après tout, entre deux plongeons dans l’eau fraîche, il reste suffisamment de temps pour découvrir les sites touristiques de la région et déguster ses spécialités gastronomiques.

Dans les environs immédiats de S. Giuseppe au lac se trouvent plusieurs demeures seigneuriales et anciens châteaux, parmi lesquels le domaine viticole Manincor et le Castel Ringberg, tous deux ouverts au public. L'église du village, qui date du XVIIe siècle et se trouve sur la route menant à Tramin, mérite également le détour.

Les vastes vignobles, qui couvrent une grande partie de la plaine du Tyrol du Sud, sauront sans aucun doute séduire les amateurs de vin. Ce n’est pas un hasard si l’on y trouve également la célèbre Route des vins du Tyrol du Sud, qui, avec ses nombreux domaines viticoles de premier ordre, invite à déguster l’un ou l’autre grand cru de la région.