}
Vacances à Kurtinig sur la route des vins
Le pays alpin rencontre le flair méditerranéen ! Avec ses quelque 650 habitants, Kurtinig n'est pas seulement le plus petit village de la célèbre route des vins du Tyrol du Sud, mais aussi l'une des plus petites communes de tout le pays, avec à peine 2 km².
The St. Martin parish church is located in the centre of Kurtinig.
Internet Consulting - Fabian AuerCette jolie localité est située dans la vaste vallée verdoyante du sud de la vallée de l'Adige, à tout juste 210 m d'altitude, et est entourée de vignobles et de vergers luxuriants. Afin de préserver la flore et la faune originales des plaines alluviales de l'Adige, la commune et quelques agriculteurs ont créé sept biotopes. Avant que l'Adige ne soit aménagée en 1893, Kurtinig était souvent inondée, raison pour laquelle on l'appelait aussila"petite Venise".
Kurtinig est également appeléle "village des vignes domestiques", car des vignes s'enroulent autour de nombreuses façades. Celles-ci ont toujours été plantées dans le centre historique du village à l'occasion d'événements particuliers, comme la naissance du premier enfant, la remise d'une ferme, la construction ou la transformation d'une ferme.
Le point de rencontre général de Kurtinig est la belle place pavée du village, avec sa vieille fontaine à tirage restaurée avec amour.
The biotope in Kurtinig offers a wonderful flora and fauna. Visitors can explore it on idyllic walking paths.
TV Südtiroler UnterlandActivités de loisirs à Kurtinig
Kurtinig et ses environs offrent de nombreuses possibilités de loisirs pour tous les goûts. La piste cyclable familiale le long de l'Adige et les chemins pittoresques invitent à des tours à vélo détendus ainsi qu'à des randonnées et des promenades à travers les jardins et biotopes idylliques. Ne manquez pas non plus de vous promener tranquillement dans le centre romantique du village, qui a déjà servi de motif à de nombreux artistes et photographes.
Qu'est-ce qui fait l'atmosphère particulière de Kurtinig ? Peut-être le mélange intéressant de culture méditerranéenne et alpine ou la frontière floue entre les espaces linguistiques allemand et italien. Peut-être aussi les nombreux témoignages du Moyen-Âge qui marquent encore aujourd'hui l'image du village, à commencer par la jolie église gothique de Saint-Martin.
Images
Historicla building on Goetheplatz Square
TV Südtiroler Unterland - Luca Guadagnini
The biotope in Kurtinig offers a wonderful flora and fauna. Visitors can explore it on idyllic walking paths.
TV Südtiroler Unterland
The St. Martin parish church is located in the centre of Kurtinig.
Internet Consulting - Fabian Auer
Historical monuments in Kurtinig in Southern South Tyrol
TV Südtiroler Unterland - Luca Guadagnini
St. Martin parish church in Kurtinig
Tourismusverein Südtiroler Unterland - Albert CeolanLieux in Southern South Tyrol
Hébergements sélectionnés in Kurtinig an der Weinstraße
Apartments at the South Tyrolean Wine Route, located in the middle of vineyards and fruit orchards, with a sunny garden & countless activities in the environs!