}
Naifjoch Vista une terrasse au-dessus de Merano
À peine arrivés au bureau, nous repartons déjà pour le domaine de randonnée et de ski de Merano 2000. Une journée riche en événements nous attend. Heureusement, la météo est de notre côté aujourd'hui, car les derniers jours ont été froids et pluvieux.
View of Meran and the surrounding mountain landscape.
Internet ConsultingNous nous garons à la station inférieure de Naif et prenons le premier téléphérique à 8h30. Il y a encore peu de monde si tôt le matin et nous avons presque toute la cabine du téléphérique Merano 2000 pour nous. Nous prenons rapidement de l'altitude. Les maisons, les prairies, les voitures et les routes deviennent plus petites et notre regard se perd dans le lointain. Des forêts luxuriantes alternent avec des pentes vertes et des prairies verdoyantes, avant de se transformer en sommets dénudés - un paysage unique et varié. Puis le téléphérique ralentit et finit par s'arrêter complètement, car nous sommes arrivés à la station supérieure de Piffing. Difficile de croire que l'on franchit 1.000 mètres de dénivelé en 7 minutes! Une fois descendus du téléphérique, nous respirons à fond. L'air frais fait monter en nous une agréable sensation de bonheur - nous savourons le moment. Ici, un paradis pour enfants nous entoure : l'Outdoor Kids Camp avec son circuit de billes en bois, son toboggan tunnel et son trampoline. Juste à côté, la piste de luge sur rails Alpin Bob garantit aux petits et aux grands une bonne dose de plaisir.
La nouvelle télécabine Naifjoch
The Naifjoch cable car blends in almost perfectly with its natural surroundings.
Internet Consulting
The cable car seen from above.
Internet ConsultingMais pour nous, l'aventure continue, avec la télécabine du nouveau téléphérique Naifjoch jusqu'à la station intermédiaire et le point de vue Naifjoch VISTA. Celui-ci se trouve sous l'imposante montagne locale de Merano, l 'Ifinger. Le trajet se déroule tranquillement et silencieusement. Après quelques minutes seulement, nous atteignons notre objectif : la station intermédiaire de la télécabine Naifjoch, au bord des gorges de Naif, à 2 030 mètres d'altitude. Ici, au bord de la rupture du Naifjoch avec la vallée de la Naif, il y a une particularité géologique et géomorphologique : le granit gris-blanc d'Ifinger laisse place à la roche rouge du complexe volcanique de l'Etschtal, également connu sous le nom de porphyre quartzeux de Bolzano. Cette couleur rouge particulière du porphyre se retrouve également dans les éléments de construction de la station de montagne. Le béton aux reflets légèrement rougeâtres du toit-terrasse et le revêtement en acier Corten de couleur rouille reprennent les teintes de la roche rouge. Les architectes ARTEC Vienna | Wien ont vraiment tout pris en compte lors de la planification : les matériaux, la forme et les couleurs reflètent de manière unique la beauté de la nature environnante. Sans être envahissante, la télécabine s'intègre harmonieusement dans le paysage existant.
The stone-shaped seating areas of the roof terrace.
Internet ConsultingNaifjoch VISTA - un point de vue particulier
Le point de vue se trouve directement au-dessus de la station intermédiaire de la télécabine Naifjoch. Un escalier peint dans différentes nuances de sable brun-rouge nous mène en haut sur la vaste terrasse du toit du point de vue Naifjoch VISTA. On dirait que l'on monte par une porte vers le ciel bleu. Les couleurs s'harmonisent parfaitement avec les tons de terre de la gorge rocheuse voisine - du clair au foncé et inversement.
Painted in brown-red sandy tones, it picks up the colours of the rocky gorge.
Internet Consulting
In the peep-boxes you can see the surrounding mountain peaks with their names.
Internet Consulting
The view through the lens
Internet ConsultingArrivés en haut, une vue panoramique sur la ville de Merano et les montagnes environnantes s'offre à nous. Nous sommes envahis par un sentiment de liberté et d'infini. Nous prenons place sur l'une des grandes assises rondes, qui ressemblent à des pierres géantes, et nous arrêtons un instant. À chaque respiration, nous laissons de plus en plus derrière nous l'agitation de la ville. Nous fermons les yeux et écoutons les bruits environnants. Une brise fraîche souffle dans nos cheveux et nous entendons au loin les cloches des vaches sonner de temps à autre.
Nous ouvrons à nouveau les yeux et nous dirigeons vers les boîtes rondes pour voir lequel d'entre nous devinera le plus grand nombre de sommets. Beaucoup nous sont effectivement familiers : l'Ortles, le Monte Cevedale, la Königsspitze et d'autres beaux sommets de 3.000 mètres nous impressionnent toujours à nouveau. Nous osons ensuite prendre une photo souvenir à travers le diaphragme de la grande lentille de la plateforme d'observation. Celle-ci s'ouvre et se ferme par un mouvement de rotation - la mise au point change et nous voyons de nombreux motifs photographiques passionnants.
Randonnée vers le petit Ifinger
The local mountain of Meran.
Internet ConsultingEn fait, nous ne voulions pas rester si longtemps sur la plateforme Naifjoch VISTA, mais avec un décor de montagne aussi époustouflant, on ne peut tout simplement pas faire autrement. De là partent plusieurs randonnées et excursions en montagne, comme celles vers le Petit et le Grand Ifinger, le Missensteinerjoch qui offre une belle vue, la Plattenspitze ou le lac de Kratzberger. Nous jetons un coup d'œil sur les cartes de randonnée : le choix est énorme. Finalement, nous optons pour le Petit Ifinger, qui se trouve à 2.552 mètres d'altitude. La voie normale est bien indiquée et mène à l'Ifinger par l'arête est. Nous suivons le panneau n° 3 et passons devant le Waidmannalm. Ensuite, le chemin est un peu plus raide sur une pente herbeuse offrant une belle vue et continue sur le sentier n° 19A. Au début de l'été, cela doit être particulièrement beau ici, lorsque les fleurs de montagne multicolores transforment les pentes d'herbe verte en une mer de fleurs colorées. De loin, au pied de l'Oswaldscharte et entre les sommets de l'Ifinger et du Plattinger, nous apercevons la petite tour de la petite église St. La petite église se trouve à 2.365 mètres d'altitude sur un petit alpage plat et a été dédiée à St. Oswald pour le protéger des intempéries. Même si aucun chemin de randonnée direct n'y mène, nous décidons tout de même d'y jeter un coup d'œil. Nous avons de la chance et pouvons profiter d'une ambiance particulière et mystique en toute tranquillité.
Meran 2000 cable car seen from above.
Internet ConsultingDe retour sur le sentier de randonnée, nous passons devant le refuge Kuhleiten et suivons l'inscription n° 19 jusqu'à ce que nous atteignions une bifurcation : À gauche, nous allons vers le Kleinen Ifinger, à droite vers le Grosser Ifinger, le sommet principal, 25 m plus haut, mais qui ne peut être escaladé qu'avec un équipement d'escalade. Le chemin serpente vers le sommet, devient un peu plus escarpé et raide, jusqu'à ce que nous arrivions enfin sur le Petit Ifinger tant attendu et soyons récompensés par une vue de folie. Devant nous se trouvent les imposants sommets du massif de l'Ortles, du groupe Adamello et des Dolomites de Brenta, jusqu'au Monte Baldo sur le Lac de Garde. Au nord, nous admirons le Gruppo di Tessa, les Alpes du Zillertal et de l'Ötztal. Du côté est, notre regard se pose enfin sur le Rosengarten et d'autres fabuleux sommets des Dolomites. Nous sortons nos jumelles pour observer de plus près ce monde rude de roche, d'eau et de neige. Nous admirons l'aigle en métal , fabriqué de manière artistique, et la manière dont il trône sur le petit Ifinger. Puis nous reprenons le chemin de la descente.
En descendant, nous avons déjà l'estomac qui gargouille, car il est déjà plus de midi. Nous nous arrêtons au refuge Weidmann pour reprendre des forces, avant de redescendre dans la vallée en télécabine et en téléphérique.
Panoramic view of the surrounding mountains.
Internet Consulting