Hôtels dans le Tyrol du Sud avec piscine
Parfait pour des vacances rafraîchissantes et relaxantes: offrez-vous des journées de vacances reposantes et confortables dans un hôtel du Tyrol du Sud avec piscine. Vous pourrez vous y détendre longuement et profiter de la belle vue sur le paysage du Tyrol du Sud.
- Indoor pool & sauna area
- Sunny sunbathing lawn
- Gourmet half board
- Guided tours & equipment rental
- In the Trudner Horn Nature Park
Gasthof Hotel Terzer
- Surrounded by vineyards
- Sunny & quiet location
- Wellness on the roof terrace
- Restaurant & pizzeria
- Specials for cycling fans
Residence Garni Hotel Vineus
- Quiet, panoramic location
- Ideal for motorcyclists
- Garten with swimming pool surrounded by vineyards
- Terrace with view of Tramin
- Rich breakfast buffet
- Quiet location surrounded by vineyards
- Modern rooms with balcony
- Breakfast with regional products
- Heated outdoor pool & garden
- Includes Südtirol Guest Pass
- Small, cosy guesthouse
- 250 metres from the Ratschings-Jaufen ski resort
- Sauna area available
- Rich breakfast buffet and 5-course dinner in summer
- Free use of the wellness centre in the nearby Wellness Sporthotel
- Situated in an idyllic mountain village
- Inviting rooms and nature suites
- Natural cuisine & in-house pizzeria
- Mountain pool & alpine SPA
- Tonzhaus experiences and guided hikes
- Quiet panoramic location above the Eisack Valley
- Warm & welcoming host family
- Indoor & outdoor pool
- Gourmet half-board & large selection of wines
- Ideal for a varied active holiday
- Central location
- Stylish & individual
- Wine cellar with top wines
- Wellness & fitness
- Ideal for skiing, hiking & biking holidays
- Directly along the Chestnut Trail
- Wellness centre with indoor and outdoor pool
- Excellent restaurant with local products
- Certified bike hotel & Vitalpina Hotel
- Many active options all year round
- New opening in May 2026
- Stylish apartments with breakfast buffet
- Spa with indoor pool & saunas
- Idyllic location on the apple plateau near Brixen
- Bike storage & e-bike rental
- Panoramic view of the Dolomites
- Wellness area with indoor pool & sauna
- Traditional South Tyrolean cuisine
- Family-friendly facilities
- Top location for outdoor activities
Réserver les meilleurs hôtels du Tyrol du Sud avec piscine
En vacances, vous n'appréciez pas seulement les aventures sportives et les temps forts culturels, les paysages de rêve et les délices culinaires, mais aussi, de temps en temps et surtout pendant les chaudes journées d'été, une pause tranquille ? Dans ce cas, un hôtel dans le Tyrol du Sud avec piscine est l'hébergement de vacances parfait pour vous. Rêver ou lire, boire un apéritif ou nager - les hôtels du Tyrol du Sud avec piscine garantissent des heures de détente entre deux expériences de vacances variées.
Qu'il s'agisse de vacances romantiques à deux, de journées de vacances informelles avec toute la famille ou de vacances actives avec des amis - un hôtel dans le Tyrol du Sud avec piscine fait plaisir aux petits comme aux grands vacanciers. Après une randonnée à pied ou à vélo, après une visite de la ville ou une virée shopping, vous pourrez recharger vos batteries au bord de la piscine ou dans celle-ci. Un plongeon dans l'eau vous rafraîchira et le bain de soleil qui suivra - peut-être même avec un panorama de montagne - vous redonnera de l'énergie, et vous vous sentirez ensuite prêt pour la prochaine aventure passionnante de vos vacances.
