Hôtels dans le Tyrol du Sud avec piscine
Parfait pour des vacances rafraîchissantes et relaxantes: offrez-vous des journées de vacances reposantes et confortables dans un hôtel du Tyrol du Sud avec piscine. Vous pourrez vous y détendre longuement et profiter de la belle vue sur le paysage du Tyrol du Sud.
Type de logement
Catérogie
Restauration
Caractéristiques de l'équipement
Thèmes
Gasthof Hotel Terzer
- Surrounded by vineyards
- Sunny & quiet location
- Wellness on the roof terrace
- Restaurant & pizzeria
- Specials for cycling fans
Residence Garni Hotel Vineus
- Quiet, panoramic location
- Ideal for motorcyclists
- Garten with swimming pool surrounded by vineyards
- Terrace with view of Tramin
- Rich breakfast buffet
- Situated in an idyllic mountain village
- Inviting rooms and nature suites
- Natural cuisine & in-house pizzeria
- Mountain pool & alpine SPA
- Tonzhaus experiences and guided hikes
- Flats and rooms in beautiful Schenna
- Sauna and solarium for guests
- Outdoor pool open in summer
- Garden to relax in
- Rich breakfast buffet
- Quiet location surrounded by vineyards
- Modern rooms with balcony
- Breakfast with regional products
- Heated outdoor pool & garden
- Includes Südtirol Guest Pass
- Idyllic, quiet location
- Rooms with balcony
- Excellent cuisine
- Wellness with indoor pool & saunas
- Ideal for relaxing hiking and winter holidays
- Family hotel no. 1 in South Tyrol and no. 1 in Italy
- Adventure park & educational farm
- Giant water slide
- Directly on the ski slopes
- Entertainment 70h per week & 4 play rooms
- Panoramic location above Meran & vineyards
- Spacious spa with pools & saunas
- Adult & family wellness areas
- Regional & vegan gourmet cuisine
- Childcare & equipment rental
Die Waldruhe
Alpine wellness, untouched nature, outdoor activities, and sustainable design blend together to create your oasis of peace at the heart of Val Pusteria/Pustertal.
- Close to Mt. Kronplatz & Golf Club Pustertal
- Beautiful wellness area & garden
- Wide range of inclusive services & outdoor adventures
- Excellent cuisine
- Ideal for skiing, hiking & biking holidays
- Surrounded by vineyards and orchards
- Panoramic views of the surroundings
- Swimming pools, sauna and whirlpool area
- Ideal starting point for hikes and bike tours
- Close to the town of Meran
- Rooms with half board/breakfast
- Garden with sunbathing lawn & pool
- Farm animals & farm products
- Playground & playroom
- Ideal for families
- Traditional South Tyrolean brewery
- Hotel's own restaurant & pizzeria
- Leisure facilities for the whole family
- Central location for activities
- Family-run & with personal service
- Central location
- Comfortable rooms & apartments
- Wellness area with pool
- Culinary diversity
- Active holiday at Kronplatz
- In the heart of the Fanes-Sennes-Prags Nature Park
- Hiking & biking routes directly from the hotel
- Wellness area with panoramic views
- South Tyrolean specialities & Mediterranean cuisine
- Family-run & with riding stable
- Quiet location on the Maiser Waalweg
- Heated outdoor pool with panoramic views
- Comfortable apartments & rooms
- South Tyrol Guest Pass included
- Ideal for families
- Central location
- Indoor pool and sauna
- Excellent Alpine and Mediterranean cuisine
- Plenty of opportunities for hikers
- Winter sports paradise
- 4 minutes' walk to the gondola lift
- Heated outdoor pool, sky sun terrace, large garden
- Varied sauna world
- ¾ gourmet board with afternoon buffet
- Modern suites with panorama loggia
- Comfortable rooms with a view
- Fine cuisine
- Wellness area with swimming pool, jacuzzi and spa
- Plenty of excursions and guided tours
- Ideal for family travellers
- With farm & petting zoo
- Family-run hotel with its own alpine pasture
- Breakfast buffet with farm's own product
- Plenty of space for fun & games in the countryside
- Secure garage parking for cars, motorbikes & buses
- Family-run traditional hotel
- Largest riding stables in South Tyrol
- Apartments for riding holidays
- Ski bus from the hotel
- Advantage card included
- Immersed in the beauty of the alpine scenery of the Dolomites
- Rooms furnished in wood
- Wellness centre with sauna, Turkish bath and spring water
- Excellent Ladin cuisine
- Many activities for every season
- Central location in Innichen
- Rooftop spa with whirlpool & panoramic sauna
- Indoor pool with children's paddling pool
- Half board: breakfast buffet & 4-course evening menu
- Family extras: cinema, games room & climbing wall
Hotel | Chalet Das Alpenschlössel
- Luxury in a peaceful natural idyll
- Wellness for families & for adults only
- Varied activity programme
- Exquisite gourmet experiences
- Close to Meran
- Sunny panoramic location
- In the middle of an alpine mountain world
- Cosy rooms & comfortable apartments
- Perfect for hiking lovers
- Glacier ski area nearby
- Childcare for children aged 3 and above
- Nature adventures & experiences for guests of all ages
- Ski slope just a few metres away
- Wellness facilities with indoor panoramic pool & saunas
- Views of the Dolomites, including Latemar & Rosengarten
- Charming family-run hotel
- New wellness area
- Ideal location for many outdoor activities
- Breakfast buffet and dinner at the restaurant
- Indoor pool
- Holidays like at home in the Vinschgau Valley
- Breathtaking views of the Ortler massif
- Spacious garden with playground
- Rich breakfast buffet to start the day
- Südtirol Guest Pass
- At the foot of the legendary Rosengarten-Latemar
- Excellent cuisine from morning to evening
- Wellness area
- Plenty of possibilities for sports enthusiasts
- 9-hole golf course nearby
- Rooms and flats furnished in alpine style
- Wellness area
- Ideal for activities all year round
- Nestled among the peaks of the Dolomites
- Val Gardena Guest Pass
- Central location at Kronplatz – only 800 m from the cable car
- 1,200 m² wellness world with pools, saunas & swimming pond
- Green fee at the Pustertal golf course included
- Wide range of activities in summer & winter
- Family areas & adults-only retreats
- Unique panoramic views
- Spacious rooms and suites
- Alpine-Mediterranean cuisine
- Perfect for hiking and biking enthusiasts
- Garden with panoramic pool
- Luxury hotel in the centre of Castelrotto
- Design rooms in natural materials
- Traditional and regional cuisine
- Wellness centre and swimming pool with panoramic view
- Many activities for summer and winter
- Hotel close to the Ratschings-Jaufen ski lifts
- Swimming pool for young and old & jacuzzi
- Adults only area with 2 new pools and fitness room
- Excellent cuisine with regional specialities
- Lots of sporting activities in summer
- 2,200 m² wellness world
- Garden with 25 m sports pool
- Stylish rooms & suites
- Sustainable cuisine
- Hiking, cycling & skiing in the Meran region
- Adults-only hotel
- Excellent and discreet service
- Spacious and bright suites
- SPA area with 4 saunas, 2 pools and natural pond
- Restaurant for elegant palates
- Relaxed & informal ambience
- Garden with pool & sunbathing lawn
- Wellness with saunas & indoor pool
- Very good cuisine
- Varied hiking and biking routes
- B&B close to the centre of Meran
- Cosy rooms and family atmosphere
- Garden with swimming pool
- Excellent breakfast on the sun terrace
- Possibility of excursions & cultural visits
- Fantastic view of the Dolomites
- At the foot of the Villanderer Alm
- Enjoyment with a mountain backdrop
- Heated outdoor pool with sunbathing lawn
- Equipment rental for activities
- In the heart of the beautiful nature at Lake Montiggl
- Adults-only & family-friendly wellness & water worlds
- Childcare, teen room & playground
- Varied activity programme
- Culinary delights from morning to night
- Refuge directly on the Sellaronda
- Wellness at high altitude with heated pool
- Self-service, pizzeria & à la carte menu
- Spacious outdoor areas with playground & pond
- Ideal starting point for hiking, skiing & biking
- Family-run hotel
- Indoor pool, saunas & rooftop terrace
- Excellent cuisine from morning to evening
- Cozy rooms with attention to detail
- In the skiing & hiking paradise of Ratschings-Jaufen
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA
- Luxury hotel in Mitterolang
- Elegant suites & rooms with a view
- Excellent gourmet cuisine
- Member of the Belvita Leading Wellness Hotels
- Golf school & 3-hole driving range
- Central location near Bruneck & Kronplatz
- Comfortable rooms & suites
- Newly expanded wellness & sauna area
- Hearty South Tyrolean cuisine
- Direct access to hiking, skiing & nature trails
- Best south-facing hillside location in Naturns
- Exclusively for guests aged 14 and over
- Spacious wellness area & garden lounge
- Member hotel of the Ötzi Bike Academy
- Indulgent cuisine
- Renowned gourmet cuisine
- Well-known for its warm hospitality
- Garden with saltwater pool
- Adults only
- Modern & elegant rooms
- Panoramic location amidst vineyards
- Exclusive wellness with Self-Spa
- Typical South Tyrolean gourmet cuisine
- Cosy, family atmosphere
- Elegant, modern rooms
- Family atmosphere
- Excellent cuisine and Tyrolean specialities
- Wellness area with sauna, whirlpool and steam bath
- Sun terrace
- Playroom for children
- Idyllic location on a sunny plateau
- Half-board plus with regional cuisine
- Acquapura SPA with indoor & outdoor pool
- Activity programme with e-bike hire
- Ideal for families
- Panoramic view of the Dolomites
- Wellness area with indoor pool & sauna
- Traditional South Tyrolean cuisine
- Family-friendly facilities
- Top location for outdoor activities
- Next to the fair centre of Bozen
- Air-conditioned seminar room
- Garden with pool
- Wellness area
- Breakfast on the terrace/conservatory
- Enchanting location with a view of Meran
- Garden with swimming pool
- Spacious and comfortable rooms
- Rich breakfast buffet
- Endless activities in the surrounding area
- Adults-only hotel
- Panoramic location in Kastelruth
- Wellness with outdoor pool
- Exclusive lounge bar
- Gourmet breakfast & restaurant
- Close to the Gitschberg Jochtal skiing and hiking area
- Excellent cuisine prepared by the host
- Cosy rooms
- Salarium fitness room
- Discounts for admission to the Alpinpool
Vita Aktiv Hotel Der Heinrichshof & Residence
- Family-run hotel
- Apartments and suites with panoramic views
- Furnished lawn and outdoor pool
- Wellness oasis for couples and families
- Quality, fresh, regional cuisine
- Elegant and cosy atmosphere
- Only a few km from the Kronplatz ski lifts
- Traditional cuisine
- Spacious rooms and suites
- Swimming pool, whirlpool and saunas
- ¾ luxury board
- Exclusive suites with private pool
- 7 pools & premium spa for adults only
- Numerous highlights for families
- Guided tours
Aqua Bad Cortina - bioHotel & thermal baths
- Idyllic location in Val Badia in the Dolomites
- Large garden and refined atmosphere
- Rooms of various sizes furnished with natural materials
- Rich breakfast and excellent dishes prepared with regional products
- Mineral water spring & wellness treatments
- Quiet location in the Etschetal Valley
- Modernised rooms with balcony
- Breakfast with South Tyrolean products
- Free use of bikes
- Südtirol GuestPass included
- Panoramic location with infinity terrace
- Beautiful wellness area
- Hiking programme in summer & winter
- Hire of rucksacks, toboggans & snowshoes
- ¾ Gourmet board
- Garden with pool
- Rooms with balcony
- Breakfast with regional products
- Convenient location for outdoor activities
- Cosy, family atmosphere
Réserver les meilleurs hôtels du Tyrol du Sud avec piscine
En vacances, vous n'appréciez pas seulement les aventures sportives et les temps forts culturels, les paysages de rêve et les délices culinaires, mais aussi, de temps en temps et surtout pendant les chaudes journées d'été, une pause tranquille ? Dans ce cas, un hôtel dans le Tyrol du Sud avec piscine est l'hébergement de vacances parfait pour vous. Rêver ou lire, boire un apéritif ou nager - les hôtels du Tyrol du Sud avec piscine garantissent des heures de détente entre deux expériences de vacances variées.
Qu'il s'agisse de vacances romantiques à deux, de journées de vacances informelles avec toute la famille ou de vacances actives avec des amis - un hôtel dans le Tyrol du Sud avec piscine fait plaisir aux petits comme aux grands vacanciers. Après une randonnée à pied ou à vélo, après une visite de la ville ou une virée shopping, vous pourrez recharger vos batteries au bord de la piscine ou dans celle-ci. Un plongeon dans l'eau vous rafraîchira et le bain de soleil qui suivra - peut-être même avec un panorama de montagne - vous redonnera de l'énergie, et vous vous sentirez ensuite prêt pour la prochaine aventure passionnante de vos vacances.