s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
s
from 80 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana near Meran
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
from 64 €
Naturidylle Geyrerhof
Hotel with organic farm | Oberbozen
from 70 €
Residence Mathilda
Panoramic terrace and garden | Schlanders in Vinschgau
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier

Piste cyclable de l'Adige : tour à vélo de la vallée de l'Adige jusqu'à Vérone

La vallée de l'Adige s'étend du Val Venosta, en passant par le pays de Merano, jusqu'au sud du Tyrol du Sud. Avec sa piste cyclable du même nom, elle est idéale pour les cyclistes amateurs et les familles.

En bref, on peut dire que c'est une bonne idée : Tour à vélo le long de l'Adige

  • La piste cyclable de l'Adige mène sur environ 300 km de Resia à Vérone.
  • Piste cyclable en grande partie bien aménagée et balisée, qui se déroule à plat ou en légère descente.
  • Etapes possibles : 1ère étape Resia-Merano, 2ème étape Merano-Trient, 3ème étape Trient-Vérone
  • Nombreuses possibilités de repos, d'hébergement et de curiosités en cours de route
  • Location de vélos & possibilité de combiner vélo et train

En VTT de Resia à Vérone

Church tower in Lake Reschen
Church tower in Lake Reschen

The church tower of Alt-Graun is still today proof of the village's history and has become the landmark of Reschenpass holiday region.

Frieder Blickle - Vinschgau Marketing

L'Adige (en italien Adige) est le plus long fleuve du Tyrol du Sud. Il traverse le Val Venosta, la région de Merano et le sud du Tyrol du Sud, puis continue dans le Trentin jusqu'à Vérone, où il se jette plus tard dans la mer Adriatique. On peut suivre le cours de l'Adige de Resia à Vérone sur une piste cyclable en grande partie bien aménagée.

Depuis Resia, le circuit est toujours en légère descente ou à plat et convient donc également aux débutants et aux cyclistes en faible condition physique. Dans le Tyrol du Sud, la piste cyclable de l'Adige fait partie d'un réseau cyclable étendu et généralement balisé. Elle serpente tranquillement à travers les stations balnéaires populaires, les pittoresques champs de pommiers et les vignobles.

D'une longueur totale de 300 km, la piste cyclable de la vallée de l'Adige peut être parcourue en plusieurs étapes. En plus d'un paysage magnifique, il y a de nombreuses curiosités à admirer le long de la route. Des auberges et des hôtels accueillants vous invitent à vous arrêter et vous proposent de délicieuses collations. Dans de nombreux endroits, il est également possible de rentrer en train.

Verona
Verona

Panorama of Verona

jessica80 / Fotolia.com

1ère étape : de Resia à Merano

La première partie de l'itinéraire mène de Resia à Merano. La piste cyclable de l'Adige traverse le Val Venosta et la région de Merano, des vergers, des champs de pommiers et des villages pittoresques. La destination de l'étape est la ville thermale mondaine de Merano avec son ambiance méditerranéenne. Les thermes vous invitent à vous détendre après une journée fatigante sur la selle et vous donnent de nouvelles forces pour la prochaine étape.

2e étape : de Merano à Trento

L'étape de Merano à Trento est longue de 98 km et réserve une foule de curiosités exceptionnelles. Les châteaux autour de Bolzano ne sont pas seulement des joyaux dans le paysage vu de loin, mais certains peuvent aussi être visités. Le lac de Caldaro, au Sud du Tyrol du Sud, est un lieu de rencontre très apprécié, surtout en été, et vous offre la possibilité d'une baignade rafraîchissante. Le voyage se poursuit à travers l'impressionnant paysage de Trente jusqu'à la ville de Trente, qui vaut le détour !

3e étape : de Trente à Vérone

La dernière étape, longue de 101,5 km, conduit les cyclistes à travers la vallée de l'Adige, de Trente à Vérone. On y passe par Rovereto, Ala et une mer de vignobles à travers laquelle serpente le scintillant Adige. La piste cyclable de la vallée de l'Adige se termine dans la ville romantique de Vérone, la ville de Roméo et Juliette de Shakespeare.

Blossoming fruit orchards in Tramin
Blossoming fruit orchards in Tramin

Bike tour across the fruit orchards in Tramin on the Wine Route

Tourismusverein Tramin - Antie Braito

Vacances à vélo dans la vallée de l'Adige

La ville de Merano et ses environs étant notamment une destination touristique très appréciée, de nombreux cyclistes y font une pause prolongée ou explorent la région sur le réseau bien développé de pistes cyclables pendant leurs vacances dans la région de Merano. La piste cyclable de l'Adige est particulièrement appréciée par toute la famille au printemps, lorsque les nombreux pommiers sont en fleurs, ou en automne, au moment des récoltes.

Si vous ne pouvez pas ou ne souhaitez pas emmener votre propre vélo en vacances, de nombreux hôtels mettent gratuitement des vélos à votre disposition ou vous pouvez vous adresser à l'un des nombreux loueurs de vélos de la région.

Autres lieux & curiosités le long du parcours

  • Clocher immergé dans le lac de Resia
  • Glorenza - la plus petite ville du Tyrol du Sud
  • Village de marbre de Lasa dans le Val Venosta
  • Merano avec ses thermes, ses promenades, sa maison de cure et les jardins du château de Trauttmansdorff.
  • Bolzano avec sa vieille ville animée, ses arcades médiévales et ses nombreux musées.
  • Château de Hocheppan avec sa remarquable "Chapelle Sixtine des Alpes".
  • Musée Messner Mountain Firmian dans le château de Sigmundskron
  • Vieille ville pittoresque de Trente
  • Lac de Garde, idéal pour un détour.
  • Ville romantique de Vérone avec les Arènes de Vérone et le balcon de Roméo & Juliette
BikeHotels Südtirol
BikeHotels Südtirol
Bike holidays - Bike & mountain bike
info@bikehotels.it
www.bikehotels.it

Offres de vacances actuelles

from 89 €
Hotel Vilpianerhof

Genuine hospitality, which comes from the heart - at the 4-star Hotel Vilpianerhof near Bozen and Meran!

To the hotel
BikeHotels Südtirol

Excellent advice, secure bike garages, guided tours with trained and certified guides, premium rental bikes and hosts for whom biking is much more than just a sport.

29 original BikeHotels
from 140 €
Hotel Sand

Holidays in Vinschgau - Garden with 25 m sports pool & natural bathing pond, bike paths, countless hiking possibilities and much more.

To the hotel
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier

The 5-star sport and wellness resort South Tyrol with 10.500 m² Spa Areas, 23 Saunas, 7 Tennis Courts, 12 Pools, 4-hole Golf Course.

To the hotel

Images

Cyvling in Bozen
Cyvling in Bozen

Fantastic cycle paths lead through the provincial capital Bozen.

Verkehrsamt der Stadt Bozen - Luca Guadagnini
Cycling in Meran
Cycling in Meran

In Meran and environs, wonderful cycle paths are awaiting bike lovers almost all year round.

Kurverwaltung Meran - Tommy Hetzel
Cycling in Meran
Cycling in Meran

In Meran and environs, wonderful cycle paths are awaiting bike lovers almost all year round.

Kurverwaltung Meran - Tommy Hetzel
Cycling in Meran
Cycling in Meran

In Meran and environs, wonderful cycle paths are awaiting bike lovers almost all year round.

Kurverwaltung Meran - Tommy Hetzel
Etschtal cycle path
Etschtal cycle path

Cycling along Lake Reschen

TV Reschenpass - IDM Südtirol/Matt Cherubino
Etschtal cycle path
Etschtal cycle path

Cycling along Lake Reschen

IDM Südtirol/Matt Cherubino
Bike path in Vinschgau/Val Venosta
Bike path in Vinschgau/Val Venosta

The bike path of Vinschgau passes near the lake of San Valentino alla Muta.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Cycle path in Vinschgau
Cycle path in Vinschgau

Cycle path with lake view

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Graun am Reschensee
Graun am Reschensee

Etschtal cycle path is perfect for relaxing excursions on two wheels as well as for families.

PhotoGrünerThomas - Vinschgau Marketing
Etschtal cycle path
Etschtal cycle path

Cycling in Vinschgau at Lake Reschen

IDM Südtirol - Matt Cherubino
Cycle apth at Lake Reschen
Cycle apth at Lake Reschen

Leisurely cycle tour along the Etschtal cycle path in Graun in Vinschgau

IDM Südtirol-Alto Adige / Alex Moling
Cycle tour in Bozen
Cycle tour in Bozen

Cycle path at the foot of Sigmundskron Castle

IDM Südtirol-Alto Adige / Alex Moling
Catalogues en ligne gratuits
Pour plus d'informations, vous pouvez demander nos catalogues en ligne !
BikeHotels Südtirol
kataloge

Pistes cyclables

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

Park Hotel Villa Etschland - Plaus in Meran and environs
  • Quiet but central location
  • On the Via Claudia Augusta cycle path
  • Garden with lawn and pool
  • Wellness oasis
  • Gourmet half-board
à partir de 75.00 € par nuit
Aparthotel Bacher - Brixen in Eisacktal

Aparthotel Bacher

Brixen in Eisacktal
4,6 Excellent
54 Commentaires
  • New, elegant and comfortable flats
  • Swimming pool and wellness area
  • Bike storage with repair corner
  • Heated ski and boot room
  • Breakfast or half-board available on request
à partir de 115.00 € par nuit
enjoy Monika apartments - St. Valentin auf der Haide in Vinschgau
  • Cosy rooms and apartments with breakfast included
  • Stunning views of the surrounding mountains and a lake
  • Generous breakfast featuring local products
  • Small wellness centre with sauna and outdoor hot tub
  • Endless possibilities for active holidaymakers in every season
à partir de 81.00 € par nuit
Sustainability SVG
Naturhotel Rainer - Ratschings in Eisacktal

Naturhotel Rainer

Ratschings in Eisacktal
4,7 Excellent
314 Commentaires
  • Idyllic location in the Jaufental valley
  • Natural design with local materials
  • Adults-only wellness area with onsen pool
  • Culinary experiences with regional ingredients
  • Activity paradise for nature & sports lovers
à partir de 129.00 € par nuit
Service