Trouver un logement & demander sans engagement
from 75 €
Pension Sonnenhof
Familiar atmosphere | Meransen in the Eisacktal
from 135 €
Hotel Edelweiss
Holiday paradise | Meransen in Eisacktal
from 80 €
Hotel Tonnerhof
Dreamlike natural landscape | Ratschings in Eisacktal
from 124 €
Naturhotel Rainer
Hiking Hotel | Ratschings in Eisacktal
from 52 €
Appartement Hotel Gurnatsch
Ferienwohnung | Vals in Eisacktal

Vacances à Vipiteno

Un charme tout particulier émane de cette petite ville de la haute vallée Isarco en Italie. Des encorbellements médiévaux et des pignons en escalier forment le décor de la ville des Fugger et ce n'est pas pour rien que le centre historique de la ville est considéré comme l'une des plus belles rues commerçantes d'Europe.

Les maisons colorées de la pittoresque ville nouvelle datent en grande partie du 15e siècle, lorsque Vipiteno connaissait son apogée grâce au commerce et à l'exploitation minière.

La ville est devenue très tôt un point d'arrêt important pour le commerce de passage entre le nord et le sud. Les Fugger - une puissante famille de commerçants d'Augsbourg - avaient une succursale à Vipiteno et participaient également à l'exploitation des mines d'argent dans les environs.

Curiosités à Vipiteno dans le Tyrol du Sud

Sterzing
Sterzing

The "Zwölferturm" was built from 1468 to 1472 and is 46 m high. The tower was once the northernmost city gate and observation tower for the local fire brigade later.

Internet Consulting - Jessica Steiner
Multscher Museum and Municipal Museum of Sterzing / Vipiteno
Multscher Museum and Municipal Museum of Sterzing / Vipiteno

The Multscher and city museum at Deutschhaus displays the altar, paintings and documents of the city's guilds and brotherhoods.

Internet Consulting - Jessica Steiner
Reifenstein Castle in Sterzing
Reifenstein Castle in Sterzing

The worth-seeing castle in Freienfeld is privately owned today and can be visited during guided tours for groups.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Albert Gruber
John of Nepomuk
John of Nepomuk

The St. Nepomuk monument was created in 1739 and is located in front of the taown hall of Sterzing.

Internet Consulting - Jessica Steiner;
Sprechenstein Castle
Sprechenstein Castle

The castle is located in Freienfeld near Sterzing, is inhabited and can only be visited from the outside.

Internet Consulting - Jessica Steiner

Comme Vipiteno, la ville la plus au nord de l'Italie, a été épargnée par les grandes guerres, de nombreux bâtiments et monuments historiques ont été préservés :

  • La tour des Douze, haute de 46 mètres, est l'emblème de la ville de Vipiteno dans le Tyrol du Sud. Elle a été construite de 1468 à 1472 au-dessus de la porte de la ville et sépare la vieille ville de la ville nouvelle. À l'époque, il était considéré comme le symbole de l'essor économique et culturel de la ville. La tour des Douze porte son nom parce que sa cloche appelle chaque jour les citoyens de la ville à la pause de midi.
  • Le musée Multscher et le musée de la ville sont installés dans l'ancienne commanderie de l'ordre allemand, à côté de l'église paroissiale de la ville. Parmi d'autres curiosités, les salles d'apparat de la maison sont un véritable point fort.
  • L'hôtel de ville dispose d'une remarquable collection d'art ainsi que de la plus belle salle du conseil gothique du Tyrol et peut être visité.
  • Dans le village voisin de Campo di Trens se trouvent les deux châteaux féeriques de Sprechenstein et Reifenstein.
  • Dans les localités environnantes, les visiteurs trouveront de nombreuses églises remarquables, dont l'église de pèlerinage Maria Trens.
  • Le monument de Saint-Jean de Népomucène se trouve directement dans le centre-ville. Il a été érigé en 1739 après des inondations répétées. Le saint est prié de venir en aide aux personnes menacées par les eaux.

Actif en hiver & en été

Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf skiing area
Rosskopf skiing area

The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.

TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
Rosskopf skiing area
Rosskopf skiing area

The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.

© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
Rosskopf skiing area
Rosskopf skiing area

The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.

© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
Rosskopf skiing area
Rosskopf skiing area

The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.

© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
Rosskopf skiing area
Rosskopf skiing area

The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.

© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
Rosskopf skiing area
Rosskopf skiing area

The family-friendly skiing area in Eisacktal near Sterzing is a member of Ortler Skiarena, offering well-prepared slopes, a 10 km long toboggan run and much more.

© TG Sterzing Pfitsch Freienfeld/ Patrick Schwienbacher
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

View over Wipptal from Mt. Rosskopf near Sterzing

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

The mountain huts at Rosskopf also invite you to enjoy culinary delicacies in summer.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Hiking in Eisacktal
Hiking in Eisacktal

Sterzing is the starting point for many cosy and challenging hiking tours.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Rosskopf hiking area
Rosskopf hiking area

Rosskopf near Sterzing is a famous hiking area in summer. In addition to dreamlike hiking paths, modern lifts and inviting huts, there is much fun and entertainment for kids and adults.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH
Panoramic platform on Rosskopf
Panoramic platform on Rosskopf

From the viewing platform on Mt. Rosskopf, you can enjoy a magnificent view of Tribulaun massif, the Zillertal Alps and the Dolomites as well as of the Zilelrtal and Stubai Alps.

Klaus Peterlin - Neue Rosskopf GmbH

En hiver, de nombreuses pistes de ski, une piste de luge de 10 km et des pistes de ski de fond attirent les visiteurs dans les environs - en été, un terrain de randonnée de première classe est à disposition. Le domaine de randonnée et de ski du Monte Cavallo est accessible en quelques minutes à pied depuis le centre-ville.

Pour les alpinistes de haut niveau, le monde des glaciers des Alpes du Zillertal, avec son Hochfeiler culminant à plus de 3.500 m, offre des randonnées aussi bien faciles qu'exigeantes.

De nombreux refuges de montagne sont des points d'appui idéaux pour faire une pause, ce qui permet aux randonneurs de se faire plaisir.
et les familles y trouveront leur compte pendant leurs vacances à Vipiteno. Certains refuges d'alpage sont accessibles en peu de temps à pied ou même à l'aide d'un ascenseur ou d'une télécabine.

Les environs sont également une région idéale pour les passionnés de VTT: sur les anciennes routes militaires et forestières, les chevronnés comme les débutants peuvent entreprendre des randonnées variées. La piste cyclable de la Valle Isarco - du Brenner à Bolzano - passe directement devant Vipiteno.

Offres de vacances actuelles

from 110 €
Hotel & Spa Falkensteinerhof

Only 300 meters from the nearest ski slope incl. ski pass service at the hotel.

To the hotel

Les plaisirs du palais de Vipiteno

Speck dumplings
Speck dumplings

Traditional speciality from South Tyrol

babsi_w - Fotolia.com
Sterzing
Sterzing

Christmas fair

Tourismusverein Ratschings

Dans toute la ville et ses environs, les restaurants et les auberges proposent des plats allant de la cuisine moderne et raffinée à la cuisine traditionnelle et savoureuse. Outre les spécialités tyroliennes, la diversité de la cuisine italienne n'est pas en reste. Vous pouvez ensuite terminer votre journée de vacances dans l'un des bars, pubs, discothèques ou tout simplement dans le confort de votre hôtel à Vipiteno, en toute convivialité.

Les semaines de spécialités comme le "Eisacktaler Kost " et les journées du yaourt font partie, avec la fête des quenelles, des temps forts gastronomiques de l'année, qui est sans aucun doute une ville alpine pleine de charme. Le marché de Noël ne met certes pas l'accent sur le plaisir culinaire, mais sur une expérience magique de shopping au moment de l'Avent, mais il a tout de même quelques spécialités sucrées et salées à proposer.

Restaurant Vinzenz
Restaurant Vinzenz
Neustadt 4, 39049 - Sterzing
+39 0472 760 342
info@vinzenz.it
www.vinzenz.it

Images

Ski tour Zinseler
Ski tour Zinseler

Sunrise at Mt. Zinseler in Sterzing

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld
John of Nepomuk
John of Nepomuk

The St. Nepomuk monument was created in 1739 and is located in front of the taown hall of Sterzing.

Internet Consulting - Jessica Steiner;
Sterzing
Sterzing

Christmas fair

Tourismusverein Ratschings
Sumemr in Sterzing
Sumemr in Sterzing

Dreamlike holiday impressions from Sterzing and environs

Sterzing-Ratschings
Zwölferturm tower
Zwölferturm tower

The Zwölferturm tower is the landmark of Sterzing city.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Hiking in Eisacktal
Hiking in Eisacktal

Sterzing is the starting point for many cosy and challenging hiking tours.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Shopping tour in Sterzing
Shopping tour in Sterzing

Sterzing with its numerous shops can best be explored on foot.

Tourismusgenossenschaft Sterzing Pfitsch Freienfeld - Patrick Schwienbacher
Reifenstein Castle
Reifenstein Castle

In the south west of Sterzing

Tourismusverein Ratschings
Multscher Museum and Municipal Museum of Sterzing / Vipiteno
Multscher Museum and Municipal Museum of Sterzing / Vipiteno

The Multscher and city museum at Deutschhaus displays the altar, paintings and documents of the city's guilds and brotherhoods.

Internet Consulting - Jessica Steiner
Sterzing
Sterzing

The picturesque city of Sterzing is always worth a visit.

Internet Consulting - Jessica Steiner
Sprechenstein Castle
Sprechenstein Castle

The picturesque Sprechenstein Castle is located above Eisacktal, next to Reifenstein Castle, and can only be visited from the outside.

Internet Consulting - Jessica Steiner
Historical centre of Sterzing
Historical centre of Sterzing

The picturesque streets in the centre of Sterzing are perfect for shopping and relaxing.

Internet Consulting - Jessica Steiner
Sterzing
Sterzing

The "Zwölferturm" was built from 1468 to 1472 and is 46 m high. The tower was once the northernmost city gate and observation tower for the local fire brigade later.

Internet Consulting - Jessica Steiner

Attractions in Sterzing

Conseils sélectionnés

When it is cold outside...
Vitalpina Hotels Südtirol

...and cosy warmth awaits you inside. The Vitalpina Hotels Südtirol offer retreats where you can find peace and quiet – with an enchanting panorama.

To the hotels

Hébergements sélectionnés in Sterzing

Hotel Klammer - Sterzing in Eisacktal

Hotel Klammer

Sterzing in Eisacktal
4,6 Excellent

Family-run hotel and restaurant in the centre of Sterzing, excellent cuisine & inviting rooms, free admission to the nearby swimming pool Balneum for stays of 3 nights or more.

à partir de 48 € par jour
Ida - historic town apartments - Sterzing in Eisacktal

Ida - historic town apartments

Sterzing in Eisacktal
5 Excellent

Elegant apartments in the historical city centre of Sterzing, with modern comfort & high-quality furnishings, breakfast box on request, close to culture, nature & pleasures.

à partir de 140 € par jour
Sporthotel Zoll - Sterzing in Eisacktal

Sporthotel Zoll

Sterzing in Eisacktal
4,7 Excellent

Sport hotel in Eisacktal with modern sports & fitness facilities, beautiful wellness area, delicious & healthy cuisine and countless activities at any season in the environs.

à partir de 90 € par jour
Romantik Hotel Stafler - Sterzing in Eisacktal

Romantik Hotel Stafler

Sterzing in Eisacktal
4,8 Excellent

First-class romantic hotel with 2-Michelin-star cuisine & excellent wellness!

à partir de 82 € par jour
Service