from 93 €
Hotel Leitner
Pure relaxation | Mühlbach in Eisacktal
from 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
from 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmet hotel | Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
from 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
from 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz
Adults Only | Antholz at Mt. Kronplatz
s
from 140 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
s
from 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders in the Eisacktal
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 120 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
s
from 80 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana near Meran
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
s
from 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 89 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
s
from 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier

Château de Hocheppan

Visible de loin, le château de Hocheppan et son impressionnant donjon surplombent Missian, un hameau d'Appiano sur la route des vins. Aujourd'hui encore, il compte parmi les plus importants châteaux forts du Sud du Tyrol du Sud et réserve bien des surprises aux amateurs d'art, aux fans de panoramas et aux amateurs de cuisine traditionnelle.

Le château près d'Eppan a été construit vers 1130 et était déjà considéré à l'époque comme l'un des plus puissants sièges de la noblesse du pays. Après une histoire mouvementée, le château de Hocheppan, bien conservé, est aujourd'hui un témoin impressionnant du Moyen-Âge grâce à sa beauté et à sa magnifique situation panoramique.

Du point de vue de l'histoire de l'art, la chapelle isolée du château, située dans la cour intérieure et dont la construction a probablement débuté au 12e siècle, est le cœur du site. Celle-ci est parfois surnommée la "Chapelle Sixtine des Alpes", ce qui n'est pas une promesse exagérée. Ses murs sont ornés de fresques romanes bien conservées, dont la particularité est qu'elles ne représentent pas exclusivement des motifs religieux. On peut ainsi découvrir, outre de nombreuses scènes bibliques, les "vierges folles", une "mangeuse de quenelles" ainsi qu'une rare scène de chasse.

Auberge du château de Hocheppan

Si vous avez envie de vous restaurer après la visite ou pendant une randonnée, le restaurant rustique du château est l'endroit idéal. S'inspirant des précieuses fresques de la chapelle du château, le menu met l'accent sur les délicieuses boulettes du Tyrol du Sud. On y trouve également des classiques, comme le Brettlmarende et des gâteaux faits maison.

Randonnée au château & tir à l'arc

Le pittoresque château de Hocheppan est accessible par une randonnée d'une vingtaine de minutes à travers la forêt, qui commence au parking en contrebas du château. Il s'agit en outre d'une étape de la randonnée populaire des trois châteaux d'Eppan.

La forêt qui entoure le château de Hocheppan invite à la détente et vous permet de faire un voyage dans le temps au Moyen-Âge qui restera longtemps gravé dans votre mémoire. Le parcours d'arc médiéval à côté du château de Hocheppan y contribue également.

Plus d'infos & heures d'ouverture :

Château de Hocheppan
Tél. : + 39 0471 662206 (visites guidées via TV Eppan)
ou +39 333 6698212 (auberge du château).
Courrier électronique : hocheppan@eppan.com
Web : hocheppan.it

Offres de vacances actuelles

from 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Experience summer in its most beautiful form in the sunny Ahrntal Valley - your exclusive retreat for pure relaxation and glorious sunny days.

To the hotel
from 438 €
Naturhotel Waldheim

Hikes and wellness in Altrei! 7 nights at the price of 6. Relaxation and tranquillity you expect from your holiday.

To the offer
from 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA – New from May 2026! Relax at new heights: exclusive spa, panoramic pool, saunas and heavenly tranquillity with Dolomites views.

To the hotel
from 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose

A holiday right on your doorstep: Ideal starting point for pleasure-seekers and sports lovers. Experience a perfect break from everyday life!

To the hotel

Images

Hocheppan Castle
Hocheppan Castle

The well-preserved castle above Missian in Eppan is still today one of the most impressive fortified castle in Southern South Tyrol. The small chapel in the courtyard is particularly worth seeing. Hocheppan Castle can be visited during a guided tour.

IDM Südtirol - Angelika Schwarz
Hocheppan Castle
Hocheppan Castle

The well-preserved castle above Missian in Eppan is still today one of the most impressive fortified castle in Southern South Tyrol. The small chapel in the courtyard is particularly worth seeing. Hocheppan Castle can be visited during a guided tour.

IDM Südtirol - Angelika Schwarz
Hocheppan Castle
Hocheppan Castle

The well-preserved castle above Missian in Eppan is still today one of the most impressive fortified castle in Southern South Tyrol. The small chapel in the courtyard is particularly worth seeing. Hocheppan Castle can be visited during a guided tour.

IDM Südtirol - Angelika Schwarz
Hocheppan Castle
Hocheppan Castle

The well-preserved castle above Missian in Eppan is still today one of the most impressive fortified castle in Southern South Tyrol. The small chapel in the courtyard is particularly worth seeing. Hocheppan Castle can be visited during a guided tour.

IDM Südtirol - Angelika Schwarz
Hocheppan Castle
Hocheppan Castle

The well-preserved castle above Missian in Eppan is still today one of the most impressive fortified castle in Southern South Tyrol. The small chapel in the courtyard is particularly worth seeing. Hocheppan Castle can be visited during a guided tour.

IDM Südtirol - Angelika Schwarz
Hocheppan Castle
Hocheppan Castle

The well-preserved castle above Missian in Eppan is still today one of the most impressive fortified castle in Southern South Tyrol. The small chapel in the courtyard is particularly worth seeing. Hocheppan Castle can be visited during a guided tour.

IDM Südtirol - Angelika Schwarz
Eppan
Eppan

Hocheppan Castle / Castel d'Appiano

marita / pixelio.de
Castles in Eppan
Castles in Eppan

Korb Castle in the foreground, Boymont Castle on the hillside as well as Hocheppan Castle are part of the famous "Three castles hike".

Internet Consulting - Patrick Kammerlander

Châteaux forts & châteaux

Hébergements sélectionnés in Eppan an der Weinstraße

Ferienwohnungen Schloss-Hof - Eppan an der Weinstraße in Southern South Tyrol
  • Surrounded by vineyards and orchards
  • Garden with deckchairs and barbecue
  • Fresh bread delivery service
  • Excellent wine cellar
  • Close to castles, museums and lakes
à partir de 120.00 € par nuit
Glögglhof - Girlan in Southern South Tyrol

Glögglhof

Girlan in Southern South Tyrol
4,9 Excellent
44 Commentaires
  • Cosy apartments with balcony
  • Garden with playground & barbecue area
  • Breakfast & gourmet boxes to order
  • Wine & fruit growing
  • Diverse experiences on the wine route
à partir de 110.00 € par nuit
Meral in Körbelhof - Eppan an der Weinstraße in Southern South Tyrol
  • Adults-only farm holiday
  • Apartments with a balcony
  • Breakfast with farm produce
  • Quiet location amongst the vineyards
  • South Tyrol GuestPass included
Ferienwohnungen Missian - Eppan an der Weinstraße in Southern South Tyrol
  • Farmhouse surrounded by vineyards and orchards
  • Bright apartments with terrace or balcony
  • Garden with gazebo
  • Many castles to visit in the surrounding area
  • On the famous South Tyrolean Wine Route
à partir de 79.00 € par nuit
Service