Trouver un logement & demander sans engagement
from 135,50 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
s
from 289 €
Wellness Refugium Alpin Royal
Charm & warmth | St. Johann in Tauferer Ahrntal
s
from 144 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
from 190 €
WINKLER Sport & Spa Resort
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 67 €
Ruster Resort
Place for relaxing | Algund in Meran and environs
from 200 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | Passeiertal
s
from 110 €
Hotel Fameli
Family & spa resort | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 90 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier

La piste cyclable de l'Etschtal

La vallée de l'Adige s'étend du Val Venosta au Sud du Tyrol du Sud, en passant par le Sud de Merano. Avec sa piste cyclable du même nom, elle est idéale pour les cyclistes amateurs et les familles.

L'Adige est le plus long fleuve du Tyrol du Sud et traverse le Val Venosta, le pays de Merano et le sud du Tyrol du Sud, puis le Trentin, jusqu'à Vérone, où il se jette ensuite dans la mer Adriatique. On peut suivre le cours de l'Adige de Resia jusqu'à Vérone sur la piste cyclable de la vallée de l'Adige , en grande partie bien aménagée.

De Resia, la piste cyclable est toujours en légère descente ou à plat et convient donc également aux débutants et aux cyclistes en faible condition physique. Dans le Tyrol du Sud, la piste cyclable de l'Etschtal fait partie d'un vaste réseau de pistes cyclables, dont la plupart sont balisées. Elle serpente tranquillement à travers des lieux de villégiature très appréciés, des champs de pommiers pittoresques et des vignobles.

La piste cyclable de la vallée de l'Adige, longue de 300 km, peut être parcourue en plusieurs étapes. En plus d'un paysage magnifique, il y a de nombreuses curiosités à admirer le long de la route. Des auberges et des hôtels accueillants vous invitent à faire une pause et vous proposent de délicieuses collations. Le retour peut ensuite s'effectuer en train , avec le vélo.

1ère étape : de Resia à Merano

La première partie de l'itinéraire mène de Resia à Merano. La piste cyclable de la vallée de l'Adige traverse le Val Venosta et la région de Merano, des vergers, des champs de pommiers et des villages pittoresques. La destination de l'étape est la ville thermale mondaine de Merano avec son ambiance méditerranéenne. Les thermes vous invitent à vous détendre après une journée fatigante sur la selle et vous donnent de nouvelles forces pour la prochaine étape.

2e étape : de Merano à Trento

L'étape de Merano à Trento est longue de 98 km et réserve une foule de curiosités exceptionnelles. Les châteaux autour de Bolzano ne sont pas seulement des joyaux dans le paysage vu de loin, mais certains peuvent aussi être visités. Le lac de Caldaro, au Sud du Tyrol du Sud, est un lieu de rencontre très apprécié, surtout en été, et vous offre la possibilité d'une baignade rafraîchissante. Le voyage se poursuit à travers l'impressionnant paysage de Trente jusqu'à la ville de Trente, qui vaut le détour !

3e étape : de Trente à Vérone

La dernière étape, longue de 101,5 km, conduit les cyclistes à travers la vallée de l'Adige, de Trente à Vérone. On y passe par Rovereto, Ala et une mer de vignobles à travers laquelle serpente le scintillant Adige. La piste cyclable de la vallée de l'Adige se termine dans la romantique Vérone, la ville de Roméo et Juliette de Shakespeare.

Vacances à vélo dans la vallée de l'Adige

La ville de Merano et ses environs étant notamment une destination touristique appréciée, de nombreux cyclistes y font une pause prolongée ou explorent la région sur le réseau bien développé de pistes cyclables pendant leurs vacances dans la région de Merano. La piste cyclable de la vallée de l'Adige est particulièrement appréciée par toute la famille au printemps, lorsque les nombreux pommiers sont en fleurs, ou en automne, au moment des récoltes.

Si vous ne pouvez pas ou ne souhaitez pas apporter votre propre vélo en vacances, de nombreux hôtels mettent gratuitement des vélos à votre disposition ou vous pouvez vous adresser à l'un des nombreux loueurs de vélos de la région. Si vous souhaitez effectuer une partie du trajet en train, vous devriez profiter du billet combiné avantageux pour le train et le vélo de location.

BikeHotels South Tyrol
BikeHotels South Tyrol
Bike holidays - Bike & mountain bike
info@bikehotels.it
www.bikehotels.it

Offres de vacances actuelles

from 73 €
Hotel & Resort Schlosshof

Charm, style & the best of the Dolce Vita in a dream location!

To the hotel
from 96 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies

The excellent location on the sunny plateau in Terenten, it’s an ideal starting point for your mountain excursions!

To the hotel
from 125 €
Hotel Waldhof

Come to our hotel in Venosta Valley to enjoy moments of tranquility, relaxation and well-being surrounded by nature!

To the hotel
from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof

A dream holiday - for active guests who enjoy relaxation, culinary delights, and friendly interactions.

To the hotel

Images

Cycling in Meran
Cycling in Meran

In Meran and environs, wonderful cycle paths are awaiting bike lovers almost all year round.

Kurverwaltung Meran - Tommy Hetzel
Cyvling in Bozen
Cyvling in Bozen

Fantastic cycle paths lead through the provincial capital Bozen.

Verkehrsamt der Stadt Bozen - Luca Guadagnini
Cycling in Meran
Cycling in Meran

In Meran and environs, wonderful cycle paths are awaiting bike lovers almost all year round.

Kurverwaltung Meran - Tommy Hetzel
Cycling in Meran
Cycling in Meran

In Meran and environs, wonderful cycle paths are awaiting bike lovers almost all year round.

Kurverwaltung Meran - Tommy Hetzel
Cycling in Meran
Cycling in Meran

In Meran and environs, wonderful cycle paths are awaiting bike lovers almost all year round.

Kurverwaltung Meran - Tommy Hetzel
Cycling in Meran
Cycling in Meran

In Meran and environs, wonderful cycle paths are awaiting bike lovers almost all year round.

Kurverwaltung Meran - Tommy Hetzel
Etschtal cycle path
Etschtal cycle path

Cycling along Lake Reschen

TV Reschenpass - IDM Südtirol/Matt Cherubino
Etschtal cycle path
Etschtal cycle path

Cycling along Lake Reschen

IDM Südtirol/Matt Cherubino
Bike path in Vinschgau/Val Venosta
Bike path in Vinschgau/Val Venosta

The bike path of Vinschgau passes near the lake of San Valentino alla Muta.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Cycle path in Vinschgau
Cycle path in Vinschgau

Cycle path with lake view

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Graun am Reschensee
Graun am Reschensee

Etschtal cycle path is perfect for relaxing excursions on two wheels as well as for families.

PhotoGrünerThomas - Vinschgau Marketing
Etschtal cycle path
Etschtal cycle path

Cycling in Vinschgau at Lake Reschen

IDM Südtirol - Matt Cherubino
Catalogues en ligne gratuits
Pour plus d'informations, vous pouvez demander nos catalogues en ligne !
BikeHotels Südtirol
kataloge

Pistes cyclables

Hébergements sélectionnés in South Tyrol

AMONTI & LUNARIS Wellnessresort - Steinhaus in Tauferer Ahrntal
Sustainability SVG
Top Hotel
AMONTI & LUNARIS Wellnessresort
Steinhaus in Tauferer Ahrntal
4,7 Excellent

Your NEW AMONTI & LUNARIS WELLNESSRESORT in the Aurina valley with 6.000m² spa area and large Sky Garden.

à partir de 197 € par jour
Hotel Saltauserhof - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Top Hotel
superior
Hotel Saltauserhof
St. Martin in Passeier in Passeiertal
4,8 Excellent

A fascinating present reflecting a long history… your hotel Saltauserhof in Passeier near Meran / Merano South Tyrol A hearty welcome to the Hotel Saltauserhof, one of the most beautiful aristocratic

à partir de 90 € par jour
Lake Spa Hotel SEELEITEN - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Top Hotel
Lake Spa Hotel SEELEITEN
Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
5 Excellent

A place to dive into. To blossom. Right in the middle of the sweet south. Between vineyards and the lake. Nature. Experiences. Spa. Gourmet. Lake Lifestyle

à partir de 182 € par jour
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
Top Hotel
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
Welsberg-Taisten at Mt. Kronplatz
4,9 Excellent

South Tyrolean friendliness, modern feel-good ambience, magnificent view of the Dolomites, outdoor sun infinity pool with wow effect and 180° dream panorama.

à partir de 199 € par jour
Service