Hôtels familiaux dans le Tyrol du Sud
Le Tyrol du Sud est la destination parfaite pour vos vacances en famille : beaucoup de nature de rêve pour les explorateurs de tous âges, des moments forts passionnants pour les enfants et les adultes ainsi que de la bonne nourriture pour les petits et les grands gourmands dans les hôtels pour enfants spécialisés.
- Apartments in 4 modern farmhouses
- High-quality furnishings in an elegant, traditional style
- View of the Dolomites
- Panoramic spa for relaxation
- Modern fitness room
- Family hotel no. 1 in South Tyrol and no. 1 in Italy
- Adventure park & educational farm
- Giant water slide
- Directly on the ski slopes
- Entertainment 70h per week & 4 play rooms
- Elegant, Alpine-style Apartments
- At the foot of Kronplatz
- Ski, boot and bike storage with small workshop
- Trust bar with drinks and food available all day
- Lots of activities for every season in the environs & Südtirol Guest Pass
- Family hotel in sunny Naturns
- Open only in summer
- Lots of family-friendly activities and care
- Indoor and outdoor pool & whirlpool with thermal water
- Room-service breakfast & afternoon snack
- Garden with pools
- Saunas, massages & yoga
- Partner of the Ötzi Bike Academy
- Guided hikes
- Gourmet cuisine & wine cellar
- Perfect position in the Dolomites
- Family apartments
- Breakfast & lounge bar
- Children's entertainment & fun worlds
- Wellness for the whole family & spa adults only
- 2,200 m² wellness world
- Garden with 25 m sports pool
- Stylish rooms & suites
- Sustainable cuisine
- Hiking, cycling & skiing in the Meran region
- Close to the slopes and trails of the Gitschberg-Jochtal ski area
- Cosy rooms
- Excellent breakfast buffet and dinner
- Indoor pool with sauna and whirlpool area
- Beautiful views of the surrounding mountains
- Unique panoramic views
- Ideal for family travellers
- Wellness oasis for your relaxation
- Discounted admission to the Alpinpool in Maranza (250m away)
- Gourmet half-board for true connoisseurs
- One hotel, endless possibilities
- 2000 m2 wellness area
- Excellent cuisine and themed evenings
- Perfect location and unrivalled flair
- Not far from Mt. Kronplatz
- Apartments, suites & double rooms
- Wellness oasis with sauna, indoor & outdoor pool
- Guided hikes & MTB tours
- Playground & table tennis
- Favourable location in the Vinschgau Valley for excursions
Hôtels familiaux avec piscine
- Apartments, suites & double rooms
- Wellness oasis with sauna, indoor & outdoor pool
- Guided hikes & MTB tours
- Playground & table tennis
- Favourable location in the Vinschgau Valley for excursions
- Luxurious apartments
- Private panoramic terrace
- Partial with private whirlpool & sauna
- Pool in the garden
- Mediterranean flair
- Beautiful location with breathtaking panoramic views
- Wide range of wellness facilities
- Culinary delights featuring local and regional products
- Ideal starting point for summer and winter activities
- Family-friendly
Mirabell Dolomites Hotel . Luxury . Ayurveda & SPA
- Luxury hotel in Mitterolang
- Elegant suites & rooms with a view
- Excellent gourmet cuisine
- Member of the Belvita Leading Wellness Hotels
- Golf school & 3-hole driving range
- 4 minutes' walk to the gondola lift
- Heated outdoor pool, sky sun terrace, large garden
- Varied sauna world
- ¾ gourmet board with afternoon buffet
- Modern suites with panorama loggia
- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2026
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
Lake Spa Hotel SEELEITEN
- Private beach at Lake Kaltern
- 3,600 m² wellness & beauty oasis
- Adults-only Spa & Family Spa
- Year-round childcare
- Varied weekly programme
- Breakfast buffet, afternoon snack & evening menu
- Spacious wellness & relaxation oasis
- 5,000 m² garden
- Hotel ski bus service
- Weekly programme
Hôtels familiaux à Merano et environs
- Garden with pools
- Saunas, massages & yoga
- Partner of the Ötzi Bike Academy
- Guided hikes
- Gourmet cuisine & wine cellar
- Close to Meran
- In a quiet & sunny location
- Individually designed rooms
- Wellness area & medical centre
- Organic restaurant
- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts
- Hotel with Alpine style and Mediterranean warmth
- Bright, wood-furnished rooms
- Spacious wellness area with several pools
- Excellent cuisine with regional products
- Ideal location for sports or cultural activities
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort
- Elegant rooms and suites with balconies
- Ideal for families
- Large, well-maintained wellness area
- Excellent cuisine from morning to night
- Horse riding and many sporting activities in the surrounding area
Quellenhof Luxury Resort Passeier
- 10,500 m² wellness with spacious adults-only area
- Tennis, horse riding, golf & more
- Family Acqua Parc, Action Parc & kids' club
- Activity programme, courses & excursions
- Gourmetstube 1897 with Michelin Star
- Family hotel in sunny Naturns
- Open only in summer
- Lots of family-friendly activities and care
- Indoor and outdoor pool & whirlpool with thermal water
- Room-service breakfast & afternoon snack
- 2,200 m² wellness world
- Garden with 25 m sports pool
- Stylish rooms & suites
- Sustainable cuisine
- Hiking, cycling & skiing in the Meran region
Hôtels pour familles dans les Dolomites
- Bee-themed hotel on the Ritten
- Rooms and suites with panoramic views
- Regional cuisine with products from the home garden
- Outdoor whirlpool and Finnish sauna
- ApiWellness: breathe in the beneficial air of the beehive
Hôtels pour enfants Bolzano et environs
- Bee-themed hotel on the Ritten
- Rooms and suites with panoramic views
- Regional cuisine with products from the home garden
- Outdoor whirlpool and Finnish sauna
- ApiWellness: breathe in the beneficial air of the beehive
Vacances à la ferme
- Cosy holiday flats with balcony
- idyllic location at 1,200 m altitude
- bread roll service & farm produce
- Klausberg ski & hiking area just 2 km away
- sunbathing lawn, playground & barbecue area
- Quiet location at the foot of the Kronplatz ski & hiking area
- Cosy apartments with balcony
- Large garden with sunbathing lawn & barbecue area
- Farm products & bread roll service
- Children's playground & farm animals
- Farmhouse in a quiet location
- With swimming pool and whirlpool bath in the garden
- Children's playground
- Cosy flats
- Possibility of buying farm produce
- Quiet panoramic location near Bruneck
- Farmhouse charm with 4 apartments
- South-facing balconies with mountain views
- Bread delivery service & farm produce
- Wellness access: Cron4 only 400 metres away
- Idyllic location at 1,200 metres
- Two cosy holiday homes
- Breakfast basket with farm-fresh products available on request
- Barbecue and sunbathing lawn
- Hiking trails starting right outside the farm
- Quiet location with panoramic views
- Only 2 km to the Kronplatz cable car
- 3 cosy apartments with balcony
- Bread roll service on request
- Playground, sunbathing lawn & barbecue facilities
Apartments at Mt. Kronplatz, daily bread service as well as farm products
- Panoramic view of Meran
- Family-friendly apartment & rooms
- Rich farmers’ breakfast
- Pets welcome
- Hikes on Tschögglberg
Appartements de vacances pour familles dans le Tyrol du Sud
- New and cosy flats
- Spacious equipped garden
- Indoor pool
- Hotel agreement for wellness centre, breakfast and dinner
- Activities for young and old in every season
- Central and quiet location in Wolkenstein
- Close to the ski lifts and trails
- Tastefully furnished apartments designed for families
- Cosy wellness area included
- Surrounded by the beautiful nature of the Dolomites
- Apartments, suites & double rooms
- Wellness oasis with sauna, indoor & outdoor pool
- Guided hikes & MTB tours
- Playground & table tennis
- Favourable location in the Vinschgau Valley for excursions
- Luxury chalet with private spa area
- Separate apartment with infrared cabin
- Directly at the Schöneben-Haideralm valley station
- Panoramic view of the Ortler massif
- Breakfast service on request
- Quiet location
- Cosy apartments
- Garden with sunbathing lawn
- Private car park
- Top starting point for hiking & cycling
- Flats in a beautiful location above Brixen
- Panoramic view
- Indoor wellness area with sauna and relaxation zone
- Possibility of using the swimming pool at the nearby Hotel Torgglerhof
- Garden with sun loungers and children's playground
- Elegant, Alpine-style Apartments
- At the foot of Kronplatz
- Ski, boot and bike storage with small workshop
- Trust bar with drinks and food available all day
- Lots of activities for every season in the environs & Südtirol Guest Pass
- Luxurious apartments
- Private panoramic terrace
- Partial with private whirlpool & sauna
- Pool in the garden
- Mediterranean flair
Réserver les meilleurs hôtels familiaux dans le Tyrol du Sud
Farm with outdoor swimming pool.
Frieder Blickle für Bauernbund / Roter HahnQu'il s'agisse d'hôtels 3 étoiles, 4 étoiles ou 5 étoiles, les hôtels familiaux du Tyrol du Sud accueillent les enfants de manière particulièrement chaleureuse. Ces hébergements adaptés aux familles proposent une garde d'enfants, une aire de jeux, des chambres familiales et bien plus encore. Pour que les enfants puissent se défouler et les parents se détendre.
Les hôtels familiaux avec piscine - en plein air ou à l'intérieur - offrent le cadre idéal pour une pause détente complète pour tous les membres de la famille. De l'hébergement de vacances bon marché ou de la ferme à l'hôtel de luxe, petit ou grand hôtel - dans le Tyrol du Sud, vous avez l'embarras du choix pour planifier vos vacances en famille.
Vacances dans le Tyrol du Sud avec des enfants
On the picturesque high alpine pasture in the Dolomites, there are many family-friendly hiking tours.
Laurin Moser - Seiser Alm Marketing
Families will love staying in Naturns near Meran.
PhotoGrünerThomas - Tourismusverein NaturnsQuelles randonnées et tours de vélo adaptés aux familles sont particulièrement recommandés dans les environs des hôtels pour enfants ? Où d'autres activités de plein air attendent-elles les enfants sportifs ? Et quelles destinations enthousiasmeront les enfants qui aiment les animaux ? Les hôtes des hôtels familiaux du Tyrol du Sud donnent volontiers des conseils à leurs clients pour des vacances variées.
Les enfants souhaitent jouer, s'amuser et avoir beaucoup d'action pendant leurs vacances en famille dans le Tyrol du Sud. Maman aimerait se détendre un peu de temps en temps et papa préférerait faire de l'alpinisme, du vélo et s'adonner à son passe-temps favori.
Heureusement, le Tyrol du Sud en Italie peut répondre à presque tous les souhaits. Vous trouverez ici les informations les plus importantes pour vos vacances en famille dans le Tyrol du Sud.
Fun in the whirlpool with mountain panorama
Internet ConsultingOffre familiale dans les meilleurs hôtels du Tyrol du Sud
Parmi les prestations incluses les plus appréciées des hôtels familiaux, on trouve :
- Espace bien-être avec piscine, toboggan aquatique, étang de baignade naturel, etc.
- Différentes offres de jeux, programme hebdomadaire et garde d'enfants.
- Restauration comme par exemple tout compris
- Equipement adapté aux bébés et aux enfants
Dernières recommandations
Derniers hébergements réservés
Questions fréquentes
Qu'est-ce qui caractérise un hôtel familial dans le Tyrol du Sud ?
Les hôtels familiaux du Tyrol du Sud proposent des chambres adaptées aux enfants, des offres de jeux et d'encadrement ainsi que des activités de loisirs et de nature, afin que parents et enfants puissent passer des vacances détendues ensemble.
À quoi les familles doivent-elles faire particulièrement attention lorsqu'elles réservent un hôtel dans le Tyrol du Sud ?
Il est important que l'hôtel soit situé dans un environnement favorable aux familles (p. ex. pistes de ski, sentiers de randonnée), que la garde des enfants soit adaptée à leur âge, que les parents et les enfants aient accès à des activités de loisirs et que la restauration et la taille des chambres soient adaptées.