Hôtels familiaux dans le Tyrol du Sud
Découvrez ici les meilleurs hôtels adaptés aux familles, qui allient la chaleureuse hospitalité du Tyrol du Sud à des clubs pour enfants passionnants, une cuisine raffinée et des expériences en pleine nature.
- Hotel in a sunny panoramic location
- 4,000 sqm Sky Wellness
- Yoga and fitness room
- Climbing wall and indoor football pitch for our little guets
- Gourmet cuisine and wine cellar
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
- Modern ambience and South Tyrolean cordiality
- Wellness with views of the Dolomites
- Outdoor infinity pool
- Traditional dishes & international influences
- Surrounded by nature and peace
- Ideal establishment for families
- Cosy and spacious rooms
- Cuisine catering for all needs
- Wellness area with family-friendly spaces
- Workshops and activities for young and old adventurers
- In a panoramic location above St. Lorenzen
- Rooms equipped with all amenities
- Excellent South Tyrolean cuisine based on regional products
- Family atmosphere and alpine style
- Ideal starting point for many activities
Im Tiefenbrunn - Gardensuites & Breakfast
- Exclusive yoga & wellness packages
- Indoor and outdoor relaxation pools
- Vegan/organic cuisine & brunch
- Nestled in the orchards of Lana
- Pet-friendly family holidays
- Breakfast buffet, afternoon snack & evening menu
- Spacious wellness & relaxation oasis
- 5,000 m² garden
- Hotel ski bus service
- Weekly programme
- One hotel, endless possibilities
- 2000 m2 wellness area
- Excellent cuisine and themed evenings
- Perfect location and unrivalled flair
- Not far from Mt. Kronplatz
- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts
- In a sunny location in Schenna
- Garden with swimming pool
- Children's playground and games room
- Excellent breakfast with home-made products
- Wellness area with sauna & whirlpool
- ¾ luxury board
- Exclusive suites with private pool
- 7 pools & premium spa for adults only
- Numerous highlights for families
- Guided tours
- Idyllic panoramic location
- wellness with a view of the Dolomites
- Gourmet cuisine
- EU Ecolabel
- Children's entertainment
Hôtels familiaux avec piscine
- Luxury hotel with endless services
- 3000 m² wellness centre & holistic approach for our guests
- Excellent gourmet cuisine
- Garden, mini-zoo and family programme
- Modern private riding school
- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2026
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
- Exclusive yoga & wellness packages
- Indoor and outdoor relaxation pools
- Vegan/organic cuisine & brunch
- Nestled in the orchards of Lana
- Pet-friendly family holidays
- Cosy apartments with balcony
- Wellness area with indoor pool
- Fitness room & playroom
- Garden with sun loungers & vine arbour
- Close to the Waalweg trail & only 3 km from Meran
- Breakfast buffet, afternoon snack & evening menu
- Spacious wellness & relaxation oasis
- 5,000 m² garden
- Hotel ski bus service
- Weekly programme
- Sunny panoramic location above Ahornach
- Apartments & rooms with half board
- Farm products & regional specialities
- Family-friendly – 1 child up to 3 years free of charge
- Perfect starting point for hikes & ski tours
- Quiet location
- Cosy apartments
- Garden with sunbathing lawn
- Private car park
- Top starting point for hiking & cycling
- 4 minutes' walk to the gondola lift
- Heated outdoor pool, sky sun terrace, large garden
- Varied sauna world
- ¾ gourmet board with afternoon buffet
- Modern suites with panorama loggia
Hôtels familiaux à Merano et environs
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort
- Elegant rooms and suites with balconies
- Ideal for families
- Large, well-maintained wellness area
- Excellent cuisine from morning to night
- Horse riding and many sporting activities in the surrounding area
- Close to Meran
- In a quiet & sunny location
- Individually designed rooms
- Wellness area & medical centre
- Organic restaurant
- 2,200 m² wellness world
- Garden with 25 m sports pool
- Stylish rooms & suites
- Sustainable cuisine
- Hiking, cycling & skiing in the Meran region
- Hotel with Alpine style and Mediterranean warmth
- Bright, wood-furnished rooms
- Spacious wellness area with several pools
- Excellent cuisine with regional products
- Ideal location for sports or cultural activities
- Pure regeneration in the centre of Schenna
- Beautiful rooms and suites
- Indoor and outdoor pools above the roofs of Schenna
- Culinary delights in our restaurants
- Parking and garage
- Charming hideaway near Meran
- Modern luxury & traditional cosiness
- Gourmet cuisine
- Wellness & spa
- Garden & tennis courts
- Cosy atmosphere
- 6.000 m² große Hylèa Pure Element Spa
- 25m heated outdoor pool
- Gourmet restaurant
- Active holidays in nature
- In a sunny location in Schenna
- Garden with swimming pool
- Children's playground and games room
- Excellent breakfast with home-made products
- Wellness area with sauna & whirlpool
Vacances à la ferme
- Quiet & central location
- Bright apartments with balcony
- Large garden with Kneipp pond & pool
- Breakfast basket & corner with farm products
- Directly on the cycle path & close to hiking trails
- Adults-only farm holiday
- Apartments with a balcony
- Breakfast with farm produce
- Quiet location amongst the vineyards
- South Tyrol GuestPass included
- Family-run organic farm
- New, charming apartments
- Farm shop & farm tavern
- Panoramic views of Mt. Schlern & the Dolomites
- Experiences for children on the farm
- Quiet location with panoramic views
- Only 2 km to the Kronplatz cable car
- 3 cosy apartments with balcony
- Bread roll service on request
- Playground, sunbathing lawn & barbecue facilities
- Spacious flats on the farm
- Swimming lake nearby
- Mountain hut to discover
- Possibility of seeing the farm animals up close
- Many possibilities in summer and winter for active holidays
- Holidays in the heart of nature
- Comfortable and spacious flats
- Garden for sunbathing with barbecue
- Possibility of helping with farm work
- Fresh bread for wholesome breakfasts
- High-altitude organic farm
- Farmhouse breakfast with home-grown produce
- Panoramic view of the Rosengarten massif
- Authentic experience of farm life
- South Tyrol Guest Pass included
- Familiar ambience and breathtaking views
- Excellent traditional Ladin cuisine
- Wellness area with relaxation room and Finnish sauna
- Garden with playground and barbecue
- Dream summer and winter holidays
Appartements de vacances pour familles dans le Tyrol du Sud
- Appartments in a quiet location
- Equipped with all modern comforts & balcony
- Views of the Rieserferner-Ahrn Nature Park
- Ski depot, laundry & covered parking
- Winter & summer activities to suit all tastes
- Perfect position in the Dolomites
- Family apartments
- Breakfast & lounge bar
- Children's entertainment & fun worlds
- Wellness for the whole family & spa adults only
- Farmhouse in a quiet location
- With swimming pool and whirlpool bath in the garden
- Children's playground
- Cosy flats
- Possibility of buying farm produce
- Cosy apartments with balcony
- Wellness area with indoor pool
- Fitness room & playroom
- Garden with sun loungers & vine arbour
- Close to the Waalweg trail & only 3 km from Meran
- Energy self-sufficient Eco-Aparthotel
- Innovative design
- Flexible culinary concept
- Places of empowerment & water worlds
- Individual & extraordinary
- Exclusive yoga & wellness packages
- Indoor and outdoor relaxation pools
- Vegan/organic cuisine & brunch
- Nestled in the orchards of Lana
- Pet-friendly family holidays
- Luxury chalet with private spa area
- Separate apartment with infrared cabin
- Directly at the Schöneben-Haideralm valley station
- Panoramic view of the Ortler massif
- Breakfast service on request
- Flats in a beautiful location above Brixen
- Panoramic view
- Indoor wellness area with sauna and relaxation zone
- Possibility of using the swimming pool at the nearby Hotel Torgglerhof
- Garden with sun loungers and children's playground
Réservez les meilleurs hôtels familiaux du Tyrol du Sud
Farm with outdoor swimming pool.
Frieder Blickle für Bauernbund / Roter HahnQu'il s'agisse d'hôtels 3, 4 ou 5 étoiles, les hôtels familiaux du Tyrol du Sud réservent un accueil particulièrement chaleureux aux enfants. Ces hébergements adaptés aux familles proposent des services de garde d'enfants, des aires de jeux, des chambres familiales et bien plus encore. Pour que les enfants puissent se défouler et que les parents puissent se détendre.
Les hôtels familiaux avec piscine – extérieure ou intérieure – offrent le cadre idéal pour un séjour reposant pour tous les membres de la famille. De l’hébergement de vacances abordable à la ferme jusqu’à l’hôtel de luxe, petit ou grand – dans le Tyrol du Sud, vous n’aurez que l’embarras du choix pour organiser vos vacances en famille.
Vacances dans le Tyrol du Sud avec des enfants
On the picturesque high alpine pasture in the Dolomites, there are many family-friendly hiking tours.
Laurin Moser - Seiser Alm Marketing
Families will love staying in Naturns near Meran.
PhotoGrünerThomas - Tourismusverein NaturnsQuelles randonnées et circuits à VTT adaptés aux familles sont particulièrement recommandés aux alentours des hôtels pour enfants ? Où les enfants sportifs peuvent-ils encore s’adonner à des activités de plein air ? Et quelles destinations de sortie raviront les enfants qui aiment les animaux ? Les hôtes des hôtels familiaux du Tyrol du Sud se feront un plaisir de donner à leurs clients des conseils pour des vacances variées et agréables.
Pendant leurs vacances en famille dans le Tyrol du Sud, les enfants ont envie de jeux, de plaisir et de beaucoup d’action. Maman souhaite se détendre un peu de temps en temps et papa préfère faire de l’alpinisme, du VTT et s’adonner à son passe-temps favori.
Heureusement, le Tyrol du Sud, en Italie, peut répondre à presque tous ces souhaits. Vous trouverez ici les informations essentielles pour vos vacances en famille dans le Tyrol du Sud.
Fun in the whirlpool with mountain panorama
Internet ConsultingOffres familiales dans les meilleurs hôtels du Tyrol du Sud
Parmi les prestations incluses les plus appréciées des hôtels familiaux, on trouve :
- un espace bien-être avec piscine, toboggan aquatique, étang naturel, etc.
- Diverses activités ludiques, programme hebdomadaire et garde d’enfants
- Formules de restauration, comme par exemple la formule « tout compris »
- Équipements adaptés aux bébés et aux enfants
Dernières recommandations
Derniers hébergements réservés
Foire aux questions
Combien coûte une nuit dans un hôtel in South Tyrol ?
Une nuit dans un hôtel in South Tyrol coûte en moyenne 168,45 € par nuit.
Quels sont les hôtels les mieux notés ?
Les maisons Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort, Pension Sonnenhof et TYROL family retreat sont les hôtels in South Tyrol les plus populaires selon les recommandations de nos clients.
Qu'est-ce qui caractérise un hôtel familial dans le Tyrol du Sud ?
Les hôtels familiaux du Tyrol du Sud proposent des chambres adaptées aux enfants, des activités ludiques et d'encadrement, ainsi que des loisirs et des activités de plein air, afin que parents et enfants puissent passer ensemble des vacances reposantes.
À quoi les familles doivent-elles particulièrement veiller lors de la réservation d'un hôtel dans le Tyrol du Sud ?
Il est important de privilégier un emplacement dans un environnement adapté aux familles (par exemple, pistes de ski, sentiers de randonnée), une garde d'enfants adaptée à l'âge des enfants, des activités de loisirs pour les parents et les enfants, ainsi qu'une restauration adaptée et des chambres suffisamment spacieuses.
Existe-t-il des hôtels familiaux dans le Tyrol du Sud proposant un service de garde d’enfants ?
Oui, de nombreux hôtels familiaux proposent un encadrement des enfants adapté à leur âge, avec des programmes de jeux, d’activités créatives et de loisirs. L’étendue de l’offre et les horaires d’encadrement varient selon les hôtels.
Quels hôtels familiaux du Tyrol du Sud conviennent aux bébés et aux tout-petits ?
De nombreux hôtels familiaux sont adaptés aux bébés et aux tout-petits et proposent, par exemple, des lits bébé, des chaises hautes, des tables à langer ou des aires de jeux spéciales. Les équipements disponibles dépendent de chaque établissement.
Existe-t-il des hôtels familiaux dans le Tyrol du Sud avec piscine et toboggan aquatique ?
Oui, de nombreux hôtels familiaux disposent de piscines intérieures ou extérieures, parfois même de bassins pour enfants, de toboggans aquatiques ou de parcs aquatiques. Ces hôtels sont particulièrement appréciés des familles avec de jeunes enfants.
Quelles formules de restauration les hôtels familiaux du Tyrol du Sud proposent-ils ?
Selon l’hôtel, l’offre va du petit-déjeuner et de la demi-pension à la pension ¾ ou à la formule tout compris. De nombreux établissements proposent en outre des plats adaptés aux enfants ou des buffets spécialement conçus pour eux.
Quelles régions du Tyrol du Sud sont particulièrement adaptées à des vacances en famille ?
De nombreuses régions du Tyrol du Sud conviennent aux familles, notamment les Dolomites, le Val Pusteria, Merano et environs ou le Val Venosta. Les activités souhaitées, la période du séjour et l’âge des enfants sont des critères déterminants.