Trouver un logement & demander sans engagement
s
from 110 €
Hotel Fameli
Family & spa resort | Olang at Mt. Kronplatz
from 142 €
LANERHOF Active/Spa/Balance
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
s
from 94 €
Wirtshaushotel Alpenrose
Active hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 131 €
SONNENHOF Sun/Spa/Panorama
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
from 200 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | Passeiertal
from 190 €
WINKLER Sport & Spa Resort
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 221 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 155 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 110 €
Grand Hotel Bellevue
City hotel | Meran
from 118 €
Granpanorama Hotel StephansHof
Magnificent views of the Dolomites | Villanders in Eisacktal
The NEW South Tyrol Blog
The best stories from South Tyrol - Get inspired!
s
from 289 €
Wellness Refugium Alpin Royal
Charm & warmth | St. Johann in Tauferer Ahrntal
s
from 90 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier

Promenade à travers Bolzano

Des lieux particuliers, des curiosités culturelles et toutes sortes de particularités, il y en a beaucoup dans la capitale du Tyrol du Sud. Accompagnez-nous lors d'une promenade.

Une visite de la capitale régionale est presque obligatoire si vous passez vos vacances dans le Tyrol du Sud. Bolzano est certainement la ville la plus "italienne" du pays. Cela ne se traduit pas seulement par le fait que vous y verrez toujours des vestiges architecturaux de l'époque du fascisme, comme le palais de justice ou l'éternel point de discorde qu'est le monument de la Victoire.

Sur les menus également, vous trouverez, outre les plats typiques du Tyrol, quelques délices gastronomiques de la cuisine italienne: Spaghetti alle vongole à côté des Schlutzkrapfen, Tiramisù à côté des Strauben - tout comme les porteuses de Drindl à côté du Dolce & Gabbana noble, le dialecte profond du Sarentino à côté de la langue écrite italienne et allemande.

Sous les tonnelles

Les parties les plus connues de la ville sont sans doute les Lauben de Bolzano. Il s'agit de galeries d'arcades situées des deux côtés de la rue, qui abritent d'innombrables magasins, boutiques et commerces, ce qui en fait l'une des rues les plus sélectes et les plus propices au shopping du Tyrol du Sud.

Au bout des arcades, vous arrivez à l'un des symboles de Bolzano : le marché aux fruits. À côté de tours de fruits frais du Tyrol du Sud, de légumes et de fleurs, vous pourrez boire tranquillement un cappuccino, profiter des odeurs et des couleurs du marché ou, en automne, vous réchauffer les mains devant un sachet de châtaignes grillées en pensant à la prochaine fête du Törggele.

Marché aux fruits, cathédrale & rue des musées

Depuis le Obstmarkt, on peut se rendre en quelques minutes à la remarquable église paroissiale de la cathédrale de Bolzano et à la Waltherplatz, qui porte le nom du célèbre troubadour Walther von der Vogelweide, probablement originaire du Tyrol du Sud. Depuis le marché aux fruits, vous pouvez également rejoindre la rue Goethe et la rue des musées. C'est là que se trouve le musée d'archéologie, dans lequel repose, sain et sauf, l'homme le plus âgé du Tyrol du Sud : Ötzi - la momie du glacier !

Prés Talfer & promenade au bord de l'eau

En face du musée et directement sur le pont de la Talfer, vous pourrez ensuite déguster une gourmandise froide très particulière. En effet, c'est là que l'ingénieux glacier a créé sa propre et très délicieuse glace Ötzi : Vanille avec des raisins secs et quelques ingrédients secrets.

En traversant le pont de la Talfer, on atteint la célèbre promenade sur l'eau et le point de vue le plus beau, le meilleur et le plus célèbre de Bolzano : à côté des vignes et du château de Maretsch se dresse, au crépuscule, la roseraie rose et lumineuse ! Kitsch ou pas, il ne faut jamais quitter Bolzano, dans le Tyrol du Sud, sans avoir profité au moins une fois de cette vue romantique !

Offres de vacances actuelles

from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof

A dream holiday - for active guests who enjoy relaxation, culinary delights, and friendly interactions.

To the hotel
from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to the Tirolerhof at the gateway to the Gsieser Valley. Your perfect place for active holidays and pure relaxation!

To the hotel
from 122 €
Hotel & SPA RESORT Majestic

TOP hotel ****s in Pustertal - large garden with swimming pool, natural bathing pond, saunas, guided hikes and much more!

To the hotel
from 110 €
Familienhotel Bella Vista

Experience holiday with the whole family in Vinschgau: hiking programme, childcare, caressing ponies and time for relaxation.

To the hotel

Images

Fruit market in Bozen
Fruit market in Bozen

At the weekly market, visitors can buy fresh fruit and vegetables as well as cheese and sausages, bread, olive oil and fresh flowers.

Johanna Heiss
Bozen - Walther Square
Bozen - Walther Square

Walther Square, with a statue of Walther von der Vogelweide

Rüdiger Jahnke / Fotolia.com
Laubengasse street in Bozen
Laubengasse street in Bozen

Still today, the historical Laubengasse is the most important shopping street in Bozen.

Tourismusverein Bozen Bolzano

Curiosités Culture

Hébergements sélectionnés in Bozen

Hotel Lewald - Bozen in Bozen and environs
superior
Hotel Lewald
Bozen in Bozen and environs
4,5 Excellent

Familiar ambiance in a hotel with beautiful garden & pool, seminar room & wellness area, next to the fair centre of Bozen and the Eiswelle stadium, bike station and bus stop in close proximity.

à partir de 85 € par jour
Service