Hôtels à vin dans le Tyrol du Sud

Les plus beaux hôtels à vin du Tyrol du Sud pour des vacances de plaisir entre les vignobles, la gastronomie régionale, les dégustations de vin exclusives et la culture authentique du vin du Tyrol du Sud.

Green Lake Hotel Weiher - Issing at Mt. Kronplatz
Green Lake Hotel Weiher - Issing at Mt. Kronplatz
Green Lake Hotel Weiher - Issing at Mt. Kronplatz
Green Lake Hotel Weiher - Issing at Mt. Kronplatz
Green Lake Hotel Weiher - Issing at Mt. Kronplatz

Green Lake Hotel Weiher

Issing at Mt. Kronplatz
4,8 Excellent
-
540 Commentaires
  • Stylish rooms & suites
  • Gourmet hotel
  • Natural bathing pond
  • “Pure Nature” water & sauna worlds
  • Active holidays in summer & winter
4,8 Excellent
540 Commentaires
à partir de 114.00 € par nuit
Weingarten - Rooms & Breakfast - Terlan in Southern South Tyrol
Weingarten - Rooms & Breakfast - Terlan in Southern South Tyrol
Weingarten - Rooms & Breakfast - Terlan in Southern South Tyrol
Weingarten - Rooms & Breakfast - Terlan in Southern South Tyrol
Weingarten - Rooms & Breakfast - Terlan in Southern South Tyrol
  • Quiet location surrounded by vineyards
  • Modern rooms with balcony
  • Breakfast with regional products
  • Heated outdoor pool & garden
  • Includes Südtirol Guest Pass
4,3 Très bon
218 Commentaires
à partir de 60.00 € par nuit
Gartenhotel Moser - Montiggl in Southern South Tyrol
Gartenhotel Moser - Montiggl in Southern South Tyrol
Gartenhotel Moser - Montiggl in Southern South Tyrol
Gartenhotel Moser - Montiggl in Southern South Tyrol
Gartenhotel Moser - Montiggl in Southern South Tyrol
  • In the heart of the beautiful nature at Lake Montiggl
  • Adults-only & family-friendly wellness & water worlds
  • Childcare, teen room & playground
  • Varied activity programme
  • Culinary delights from morning to night
4,7 Excellent
659 Commentaires
à partir de 142.00 € par nuit
Frühstückspension & Appartements Panorama - Tramin an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Frühstückspension & Appartements Panorama - Tramin an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Frühstückspension & Appartements Panorama - Tramin an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Frühstückspension & Appartements Panorama - Tramin an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Frühstückspension & Appartements Panorama - Tramin an der Weinstraße in Southern South Tyrol
  • Fantastic views
  • Garden with pool & sauna
  • Vineyard tour with tasting
  • Bicycle cellar & charging station for e-bikes
  • Private jetty on Lake Kaltern
4,7 Excellent
124 Commentaires
à partir de 45.00 € par nuit
TOP HOTEL
Preidlhof Luxury DolceVita Resort - Naturns in Meran and environs
Preidlhof Luxury DolceVita Resort - Naturns in Meran and environs
Preidlhof Luxury DolceVita Resort - Naturns in Meran and environs
Preidlhof Luxury DolceVita Resort - Naturns in Meran and environs
Preidlhof Luxury DolceVita Resort - Naturns in Meran and environs
  • 5-star wellness hotel
  • 5,500 m² Adults Only Premium Spa
  • Award-winning cuisine
  • Varied adventure & activity programme
  • DolceVita Hotels: Book 1 hotel & enjoy 5 hotels
4,7 Excellent
849 Commentaires
à partir de 239.00 € par nuit
TOP HOTEL
Lake Spa Hotel SEELEITEN - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Lake Spa Hotel SEELEITEN - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Lake Spa Hotel SEELEITEN - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Lake Spa Hotel SEELEITEN - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Lake Spa Hotel SEELEITEN - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
  • Private beach at Lake Kaltern
  • 3,600 m² wellness & beauty oasis
  • Adults-only Spa & Family Spa
  • Year-round childcare
  • Varied weekly programme
4,8 Excellent
933 Commentaires
à partir de 220.00 € par nuit
Erlebnisort Gassenhof - Ridnaun in Eisacktal
Erlebnisort Gassenhof - Ridnaun in Eisacktal
Erlebnisort Gassenhof - Ridnaun in Eisacktal
Erlebnisort Gassenhof - Ridnaun in Eisacktal
Erlebnisort Gassenhof - Ridnaun in Eisacktal

Erlebnisort Gassenhof

Ridnaun in Eisacktal
4,8 Excellent
-
861 Commentaires
  • Panoramic location in the unspoilt Ridnaun Valley
  • Infinity pool & indoor pool as well as Logen Spa
  • Gourmet cuisine & own brewery/distillery
  • Free travel on public transport & participation in activity programme
  • E-bike hire
4,8 Excellent
861 Commentaires
à partir de 180.00 € par nuit
Hotel Gschwangut - Active Wellness Family  - Lana in Meran and environs
Hotel Gschwangut - Active Wellness Family  - Lana in Meran and environs
Hotel Gschwangut - Active Wellness Family  - Lana in Meran and environs
Hotel Gschwangut - Active Wellness Family  - Lana in Meran and environs
Hotel Gschwangut - Active Wellness Family  - Lana in Meran and environs
  • Quiet & central location
  • Beautiful garden with pool
  • Wellness with saunas & spa
  • Hotel's own tennis court
  • Reduced green fee on the nearby golf course
4,6 Excellent
249 Commentaires
à partir de 102.00 € par nuit
Granpanorama Hotel StephansHof - Villanders in Eisacktal
Granpanorama Hotel StephansHof - Villanders in Eisacktal
Granpanorama Hotel StephansHof - Villanders in Eisacktal
Granpanorama Hotel StephansHof - Villanders in Eisacktal
Granpanorama Hotel StephansHof - Villanders in Eisacktal
  • Panoramic view of the Dolomites & the Eisack Valley
  • Indoor pool, outdoor pool & sauna world
  • Excellent cuisine & large selection of wines
  • All rooms & suites with panoramic balcony
  • Ideal for a variety of excursions in every season
4,7 Excellent
646 Commentaires
à partir de 118.00 € par nuit
TOP HOTEL
Majestic – Unique Spa Resort - Reischach at Mt. Kronplatz
Majestic – Unique Spa Resort - Reischach at Mt. Kronplatz
Majestic – Unique Spa Resort - Reischach at Mt. Kronplatz
Majestic – Unique Spa Resort - Reischach at Mt. Kronplatz
Majestic – Unique Spa Resort - Reischach at Mt. Kronplatz
  • Central location at Kronplatz – only 800 m from the cable car
  • Spacious adults-only wellness area
  • New family water world
  • Green fee at the Pustertal golf course included
  • Wide range of activities in summer and winter
4,7 Excellent
1026 Commentaires
à partir de 165.00 € par nuit
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
Quellenhof Luxury Resort Passeier - St. Martin in Passeier in Passeiertal
  • 10,500 m² wellness with spacious adults-only area
  • Tennis, horse riding, golf & more
  • Family Acqua Parc, Action Parc & kids' club
  • Activity programme, courses & excursions
  • Gourmetstube 1897 with Michelin Star
4,7 Excellent
2990 Commentaires
à partir de 220.00 € par nuit
Demande groupée à des hébergements sélectionnés

Vacances plaisir entre les vignobles

Vineyards in South Tyrol
Vineyards in South Tyrol

Picturesque vineyards on the sunny slopes in South Tyrol

IDM/Südtirol Wein/Tiberio Sorvillo

Des vacances dans un hôtel à vin, un hôtel de vignerons ou un hôtel près d'un domaine viticole dans le Tyrol du Sud allient culture viticole régionale et détente élégante. De nombreux établissements situés le long de la route des vins du Tyrol du Sud se trouvent directement entre les vignobles et proposent des dégustations de vin, une cuisine gastronomique, un wine spa et des moments de plaisir exclusifs.

Qu'il s'agisse d'une nuit dans un domaine viticole à Kaltern, d'un hôtel panoramique dans la Valle Isarco, d'un hôtel du vin Adults-only à Tramin ou d'un hôtel du plaisir près de Merano, les clients découvrent l'hospitalité du Tyrol du Sud, des caves historiques et des vins régionaux de qualité comme le Lagrein, le Vernatsch ou le Gewürztraminer. Les hôtels disposant de leur propre vinothèque, de sommeliers et de dégustations personnelles sont particulièrement appréciés.

Outre l'art culinaire et le bien-être, les randonnées viticoles, les visites de caves et les moments de plaisir le long de la route du vin du Tyrol du Sud font partie des points forts des vacances viticoles dans le Tyrol du Sud.

Vivre la culture du vin du Tyrol du Sud de manière authentique

Wine village Marling
Wine village Marling

Experience genuine South Tyrolean quality and enjoy excellent wines and culinary specialities.

Tourismusverein Marling / Armin Terzer Photography

La culture du vin du Tyrol du Sud imprègne de nombreux hôtels jusque dans les moindres détails. Les hôtels viticoles familiaux travaillent en étroite collaboration avec les viticulteurs régionaux et offrent à leurs hôtes un aperçu authentique de l'univers viticole riche en traditions du Tyrol du Sud.

Cela comprend des dégustations guidées, des recommandations personnelles de sommeliers, des séminaires sur le vin ou des visites de caves directement sur place. De nombreux hôtes disposent de leur propre vinothèque ou de caves à vin historiques dans lesquelles les meilleurs vins régionaux sont présentés avec style.

Entre les caves design modernes et la tradition viticole séculaire, les hôtes découvrent la région de vacances comme l'une des régions viticoles les plus passionnantes de l'espace alpin.

Dégustation de vin & sommeliers

Dans de nombreux hôtels viticoles, les dégustations de vins régionaux font partie intégrante de l'expérience de vacances. Les clients découvrent des vins blancs de caractère et des vins rouges puissants en compagnie de sommeliers expérimentés et en apprennent davantage sur l'origine, le terroir et l'art culinaire correspondant.

Les dégustations privées, les menus de vin accompagnés, les visites guidées de caves, les dégustations directement chez le viticulteur et les soirées de dégustation saisonnières sont particulièrement appréciés.

Ces cépages du Tyrol du Sud marquent les vacances viticoles.

Gewürztraminer
Gewürztraminer

White wine from South Tyrol

Tourismusverein Tramin - Antie Braito

Ceux qui prévoient des vacances viticoles dans le Tyrol du Sud s'intéressent généralement aussi aux cépages régionaux. De nombreux hôtels intègrent délibérément les vins régionaux typiques dans leurs concepts de plaisir et les associent à la cuisine régionale et à des dégustations particulières.

Parmi les vins blancs les plus connus du Tyrol du Sud, on trouve le Gewürztraminer, le pinot blanc, le Sauvignon Blanc et le Chardonnay. Les vins rouges de caractère comme le Lagrein, le Vernatsch et le Pinot noir sont tout aussi appréciés. De nombreux hôtels servent ces vins dans le cadre de dîners exclusifs ou les associent à des menus de saison et à des produits régionaux.

Combiner bien-être, gastronomie et vin

Vinum Hotels Südtirol
Vinum Hotels Südtirol

Vinum Hotels Alto Adige

EOS_Florian Andergassen
Vinum Hotels Südtirol
Vinum Hotels Südtirol

Vinum Hotels Alto Adige

EOS_Florian Andergassen
Vinum Hotels Südtirol
Vinum Hotels Südtirol

Vinum Hotels Alto Adige

EOS_Florian Andergassen
Vinum Hotels Südtirol
Vinum Hotels Südtirol

Vinum Hotels Alto Adige

EOS_Florian Andergassen
Vinum Hotels Südtirol
Vinum Hotels Südtirol

Vinum Hotels Alto Adige

EOS_Florian Andergassen
Vinum Hotels Südtirol
Vinum Hotels Südtirol

Vinum Hotels Alto Adige

EOS_Florian Andergassen
Vinum Hotels Südtirol
Vinum Hotels Südtirol

Vinum Hotels Alto Adige

EOS_Florian Andergassen

De nombreux hôtels viticoles du Tyrol du Sud combinent les vacances gourmandes avec des offres de bien-être exclusives. Des espaces spa modernes, des hôtels "Adults Only" et des restaurants gastronomiques de qualité créent des conditions idéales pour des vacances relaxantes.

Des applications Wine Spa, des produits naturels régionaux et des espaces de repos élégants complètent l'offre culinaire de nombreux établissements, comme les Vinum Hotels Tyrol du Sud. À cela s'ajoutent des menus gastronomiques créatifs avec un accompagnement de vin adapté et des vinothèques proposant des vins régionaux de qualité.

Pour les couples et les épicuriens en particulier, il en résulte une combinaison particulière de détente, de gastronomie et de joie de vivre du Tyrol du Sud.

Des vacances gourmandes pour les épicuriens

  • Hôtels Wine Spa
  • Hôtels à vin Adults-only
  • Restaurants gastronomiques avec accompagnement de vin
  • Boutique-hôtels avec vinothèque
  • Hôtels gourmands le long de la route des vins

Hôtels de vignerons & hôtels avec domaine viticole dans le Tyrol du Sud

Si vous souhaitez découvrir l'authentique culture du vin du Tyrol du Sud, vous trouverez l'hébergement idéal dans un hôtel de vignerons ou un hôtel avec domaine viticole. De nombreux établissements associent des chambres élégantes à leur propre production de vin, à des dégustations personnelles et à une cuisine gastronomique régionale.

Une nuitée au domaine viticole offre aux hôtes la possibilité de vivre des vacances viticoles particulièrement intenses - directement entre les vignes, les caves historiques et le paysage méditerranéen.

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure période pour des vacances viticoles dans le Tyrol du Sud ?

Le printemps et l'automne sont particulièrement appréciés. Tandis que les vignobles fleurissent au printemps, les vendanges, le "Törggelen" et de nombreuses manifestations de plaisir attirent les visiteurs en automne.

Y a-t-il des dégustations de vin directement à l'hôtel ?

De nombreux hôtels à vin du Tyrol du Sud proposent leurs propres dégustations de vin, des dégustations avec des sommeliers ou des visites guidées de caves à vin.

Où se trouvent la plupart des hôtels à vin ?

Les hôtels du vin sont particulièrement nombreux le long de la route des vins du Tyrol du Sud, autour de Caldaro, Tramino, Eppan et Merano.

Les hôtels à vin sont-ils adaptés aux vacances bien-etre ?

Oui, de nombreux établissements combinent le wine spa, la cuisine gastronomique et les espaces bien-être de qualité avec la culture viticole régionale.

Service