Trouver un logement & demander sans engagement
from 100 €
Hotel Pustertalerhof
Heated outdoor pool | Kiens at Mt. Kronplatz
from 200 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | Passeiertal
from 142 €
LANERHOF Active/Spa/Balance
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 165 €
Entdecker Hotel Panorama
Sunny panoramic position | Kiens at Mt. Kronplatz
from 67 €
Ruster Resort
Place for relaxing | Algund in Meran and environs
from 110 €
Grand Hotel Bellevue
City hotel | Meran
from 190 €
WINKLER Sport & Spa Resort
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 155 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang at Mt. Kronplatz
from 70 €
Hotel Brunnerhof
Ideal for a nature-loving | Rasen at Mt. Kronplatz
from 106 €
Die Waldruhe
Nature holiday | Kiens at Mt. Kronplatz
s
from 289 €
Wellness Refugium Alpin Royal
Charm & warmth | St. Johann in Tauferer Ahrntal
s
from 90 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 221 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 131 €
SONNENHOF Sun/Spa/Panorama
Sporthotel | Pfalzen at Mt. Kronplatz
s
from 94 €
Wirtshaushotel Alpenrose
Active hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 96 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies
Wellness hotel | Terenten at Mt. Kronplatz
from 118 €
Granpanorama Hotel StephansHof
Magnificent views of the Dolomites | Villanders in Eisacktal
s
from 110 €
Hotel Fameli
Family & spa resort | Olang at Mt. Kronplatz

Musée Ladin Ćiastel de Tor

Le musée de San Martino in Badia, dans les Dolomites, se consacre entièrement à l'histoire et à la culture du troisième groupe linguistique du Tyrol du Sud : les Ladins.

En effet, outre l'allemand et l'italien, le ladin - une ancienne langue romane - est également présent dans la région alpine et est actuellement parlé par environ 30 000 Ladiniens des Dolomites.

Le musée Ladin du château Ćiastel de Tor fait découvrir à ses visiteurs non seulement l'histoire, la langue et l'artisanat ladins, mais aussi la formation des Dolomites, leur géologie et leur développement touristique et économique. Des expositions temporaires et des programmes spéciaux pour les enfants complètent l'offre.

Culture et tradition

La visite du musée illustre le caractère unique des paysages des Dolomites, les modes de vie typiques de la région et la persistance de la langue la plus ancienne. L'espace de vie des Ladins est resté jusqu'à aujourd'hui entre l'espace linguistique et culturel allemand et italien.

La langue ladine trouve son origine dans le latin populaire ; des éléments rhétiques pré-romains ont également été déterminants. Les différences linguistiques dans les cinq vallées des Dolomites - dont les vallées de Gad et de Gröden dans le Tyrol du Sud - remontent au Moyen Âge et à l'époque moderne. La répartition des vallées entre trois provinces italiennes différentes pendant la Première Guerre mondiale est toujours d'actualité. Par la suite, la reconnaissance en tant que groupe linguistique et ethnique propre s'est faite de différentes manières.

Le musée présente également l'importance de l'artisanat ladin, qui a acquis une importance économique à la fin du 18ème siècle. Ainsi, Ampezzo était connu pour ses bijoux et ses souvenirs en filigrane d'argent, Val Gardena pour ses sculptures sur bois, le Val Fassa pour ses peintres muraux talentueux et le Val Badia pour ses coffres en bois artistiques. La tradition de la sculpture sur bois à Val Gardena a survécu aux deux guerres mondiales jusqu'à aujourd'hui.

Vivre l'histoire des Dolomites de près

Les découvertes archéologiques de toute la région témoignent de l'histoire du peuplement des Dolomites. Le musée Ladin à San Martino in Ba dia donne également à ses visiteurs un aperçu de la géologie de la chaîne de montagnes riche en fossiles dans les Alpes calcaires du sud.

Le développement touristique et économique des vallées des Dolomites est également abordé. Au 19e siècle déjà, les Dolomites, aujourd'hui inscrites au patrimoine naturel mondial de l'UNESCO, fascinaient les alpinistes et les touristes de luxe de toute l'Europe. Le tourisme dans les Dolomites est devenu le secteur économique le plus important après 1945.

Plus d'infos & horaires d'ouverture :

Musée Ladin Ćiastel de Tor
Torstrasse 65 - I-39030 St. Martin in Thurn
Tél. : +39 0474 524020
Courrier électronique : info@museumladin.it
Web : museumladin.it

Bruneck Kronplatz tourism
Bruneck Kronplatz tourism
Rathausplatz 7 - 39031 Bruneck
+39 0474 555722
info@bruneck.com
www.bruneck.com

Offres de vacances actuelles

from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof

A dream holiday - for active guests who enjoy relaxation, culinary delights, and friendly interactions.

To the hotel
from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to the Tirolerhof at the gateway to the Gsieser Valley. Your perfect place for active holidays and pure relaxation!

To the hotel
from 110 €
Familienhotel Bella Vista

Experience holiday with the whole family in Vinschgau: hiking programme, childcare, caressing ponies and time for relaxation.

To the hotel
from 122 €
Hotel & SPA RESORT Majestic

TOP hotel ****s in Pustertal - large garden with swimming pool, natural bathing pond, saunas, guided hikes and much more!

To the hotel

Images

Museum Ladin Ćiastel de Tor
Museum Ladin Ćiastel de Tor

Museum Ladin Ćiastel de Tor in St. Martin in Thurn

TG San Vigilio-San Martin | Dolomites
Museum Ladin Ćiastel de Tor
Museum Ladin Ćiastel de Tor

Museum Ladin Ćiastel de Tor in St. Martin in Thurn

TG San Vigilio-San Martin | Dolomites - Helmuth Rier
Ćiastel de Tor Castle
Ćiastel de Tor Castle

The Ćiastel de Tor Castle accommodates the Museum Ladin, telling you more about Ladin history, the unique landscape and the formation of the Dolomites.

IDM Südtirol - Harald Wisthaler
Museum Ladin Ćiastel de Tor
Museum Ladin Ćiastel de Tor

The museum is about Ladin history and the formation of the Dolomites.Several special exhibitions and programmes for kids complete the offer.

IDM Südtirol - Harald Wisthaler
Museum Ladin Ćiastel de Tor
Museum Ladin Ćiastel de Tor

If you are interested in Ladin history and in the unique landscape of the Dolomites, you should absolutely visit the Museum Ladin at Ćiastel de Tor castle.

IDM Südtirol - Harald Wisthaler

Musées

Hébergements sélectionnés in St. Martin in Thurn

Pension Maria - St. Martin in Thurn at Mt. Kronplatz
superior
Pension Maria
St. Martin in Thurn at Mt. Kronplatz
4,7 Excellent

Small but cosy guest house in the Dolomites with wellness area – relax amid nature!

à partir de 51 € par jour
Hotel Pütia - St. Martin in Thurn at Mt. Kronplatz
Hotel Pütia
St. Martin in Thurn at Mt. Kronplatz
4,7 Excellent

Inviting hotel in a quiet position in the heart of the Dolomites, comfortable rooms with any comfort, sunny rooftop terrace and wellness area with sauna, solarium and whirlpool.

à partir de 61 € par jour
Hotel Panorama Elisabeth - St. Martin in Thurn at Mt. Kronplatz
superior
Hotel Panorama Elisabeth
St. Martin in Thurn at Mt. Kronplatz
4,9 Excellent

Wellness area with whirlpool and panoramic sauna in the garden, new rooms with pine wood, in-house restaurant with bar – an oasis of tranquillity for hikers, motorcyclists & relaxation lovers!

à partir de 70 € par jour
Hotel Antermoia - St. Martin in Thurn at Mt. Kronplatz
Hotel Antermoia
St. Martin in Thurn at Mt. Kronplatz
4,6 Excellent

Our Hotel is located on a very sunny place in the Dolomites. Family atmosphere, excellent cuisine and untouched nature, cultural perculiarites will enable you to relax completely.

à partir de 50 € par jour
Service