Randonnée avec un chien dans le Tyrol du Sud
Le Tyrol du Sud offre des conditions idéales pour des vacances de randonnée avec son chien. Des promenades tranquilles le long des sentiers des canaux d'irrigation aux randonnées en alpage offrant de superbes panoramas, en passant par des circuits de montagne variés, il existe de nombreux itinéraires adaptés aux compagnons à quatre pattes.
If you are touring South Tyrol with your dog, there are a few things to bear in mind, such as the compulsory use of a lead.
Internet Consulting | Adam UngerichtInformations importantes concernant la laisse, la muselière et plus encore
Dans le Tyrol du Sud,la laisse est en principeobligatoire dans les lieux publics et donc également lors des randonnées. Le chien doit notamment rester en laisse dans les alpages où paissent des animaux, ainsi que dans les parcs naturels et dans le parc national.
De plus, il faut toujours avoir une muselière sur soi – et la mettre à votre chien dans les transports en commun et les remontées mécaniques.
Les déjections canines doivent bien sûr être ramassées et jetées de manière appropriée dans une poubelle prévue à cet effet ou dans une poubelle pour déchets résiduels.
When going for walks with your dog, don’t forget to take plenty of drinking water and a foldable bowl.
Internet Consulting | Adam UngerichtConseils pour les randonnées avec un chien
Une bonne préparation garantit des randonnées détendues : choisissez des itinérairesadaptés à la condition physique de votre chien et emportez suffisamment d’eau potable ainsi qu’un bol pliable.
Prévoyez également suffisammentde pauses et veillez à ce que votre chien ne présente aucun signe de coup de chaleur.
Lors des journées chaudes, les sentiers ombragés ou les randonnées en altitude sont plus agréables, tant pour l’homme que pour le chien. De plus, en été, il est généralement recommandé de partir tôt le matin afin de profiter de la fraîcheur, d’éviter la chaleur de midi et d’échapper au risque d’orage.
Anyone walking their dog in the alpine pastures who comes across cows or other grazing animals must follow certain rules of conduct.
IDM/Sennereiverband Südtirol/Marco ParisiComportement à adopter lors de rencontres avec des vaches et d’autres animaux de pâturage
- Gardez une distance suffisante par rapport aux animaux.
- Placez-vous entre les animaux et votre chien et faites-le passer du côté opposé au troupeau.
- Évitez les mouvements brusques et ne courez pas, car les animaux de pâturage peuvent y être sensibles.
- Continuez à marcher calmement tout en gardant les animaux constamment à l’œil.
- Si les animaux s'approchent néanmoins de manière agressive, vous devez lâchervotre chien. Sans laisse, il est plus agile, peut s'écarter plus rapidement et se mettre lui-même en sécurité.
- Pendant que les animaux de pâturage sont distraits par le chien, vous pouvez quitter la zone dangereuse calmement, mais rapidement.
In late summer and autumn, going for walks with your dog is particularly enjoyable.
Internet Consulting | Adam UngerichtRandonnées adaptées aux chiens
La randonnée avec un chien dans les Dolomites offre des panoramas montagneux uniques, mais le Lac de Braies, les Tre Cime di Lavaredo et d’autres destinations célèbres du site des Dolomites, inscrit au patrimoine mondial naturel de l’UNESCO, sont très prisés en plein été. Les régions suivantes offrent davantage de tranquillité, même en haute saison estivale :
- Vallée de Martello: cette vallée préservée, située dans le parc national du Stelvio, séduit par ses nombreux sentiers de randonnée, ses alpages offrant de superbes points de vue et ses paysages de montagne impressionnants. Les circuits variés sont parfaits pour tous ceux qui souhaitent profiter de la nature en compagnie de leur chien.
- La vallée de Sarentino: de vastes alpages, des forêts denses et de nombreux chemins forestiers font de la vallée de Sarentino une région de randonnée très prisée des propriétaires de chiens. On y trouve de nombreux itinéraires, allant de faciles à modérément difficiles, à l'écart des grands flux touristiques.
There are plenty of dog-friendly walking routes in the Tauferer Ahrntal valley.
Internet Consulting | Adam Ungericht- Vallée de Gsies: cette vallée préservée du Val Pusteria offre des randonnées idylliques dans les alpages, des sentiers forestiers ombragés et beaucoup d’espace pour des balades détendues avec son chien. Son atmosphère paisible fait de la vallée de Gsies une véritable perle rare.
- Vallées de Tures et d'Aurina: entre alpages, ruisseaux de montagne et cascades , des randonnées variées de différents niveaux de difficulté t'attendent . Grâce à de nombreux points d'eau et à des tronçons forestiers ombragés, la vallée est une destination particulièrement attrayante pour les randonnées avec un chien, surtout en été.
- Val d'Ultimo: des forêts paisibles, des alpages rustiques et des sentiers de randonnée peu fréquentés font du Val d'Ultimo un domaine de randonnée idéal pour les propriétaires de chiens. Ici, maîtres et chiens profitent d’une nature impressionnante, loin de l’agitation.
Foire aux questions
Mon chien peut-il courir en liberté sur les sentiers de randonnée du Tyrol du Sud ?
Non. Au Tyrol du Sud, la laisse est obligatoire en principe. En particulier sur les sentiers de randonnée situés dans les réserves naturelles ainsi que dans les alpages, le chien doit rester en laisse afin de ne pas mettre en danger la faune sauvage, le bétail et les autres randonneurs.
Quelles randonnées conviennent aux chiens ?
Les randonnées idéales sont celles qui comportent suffisamment de points d’eau, des tronçons boisés ombragés ou des sentiers d’alpage sans passages d’escalade exposés. Les sentiers longeant les canaux d’irrigation (Waalwege) et de nombreux sentiers d’altitude conviennent également aux chiens bien entraînés.
À quoi faut-il faire attention en présence de vaches et d’autres animaux de pâturage ?
Tenez toujours votre chien en laisse à proximité des animaux de pâturage et gardez une distance suffisante par rapport au troupeau. Les vaches – en particulier les vaches allaitantes – peuvent percevoir les chiens comme une menace. Si des animaux de pâturage devaient néanmoins s’approcher de manière menaçante : lâchez votre chien afin que vous puissiez tous deux vous mettre en sécurité.
Mon chien doit-il porter une muselière en randonnée ?
Il n’y a pas d’obligation générale de porter une muselière pendant la randonnée. Cependant, toute personne se promenant avec son chien dans le Tyrol du Sud doit avoir une muselière sur elle, car celle-ci est obligatoire dans les transports en commun et les remontées mécaniques, et peut également s’avérer nécessaire dans d’autres situations.
Quel équipement dois-je emporter pour une randonnée avec mon chien ?
L'équipement de base comprend un collier ou un harnais, une laisse, une muselière (à mettre uniquement dans certaines situations), de l'eau potable, un bol pliable, des sacs à crottes, une petite trousse de premiers secours pour chiens et, éventuellement, des protège-pattes pour les sentiers caillouteux. Il est également recommandé d’emporter le passeport européen pour animaux de compagnie, une couverture et des friandises.
Hébergements sélectionnés in South Tyrol
- Apartments, suites & double rooms
- Wellness oasis with sauna, indoor & outdoor pool
- Guided hikes & MTB tours
- Playground & table tennis
- Favourable location in the Vinschgau Valley for excursions
- Quiet location on the Maiser Waalweg
- Heated outdoor pool with panoramic views
- Comfortable apartments & rooms
- South Tyrol Guest Pass included
- Ideal for families
- Quiet location
- Cosy apartments
- Garden with sunbathing lawn
- Private car park
- Top starting point for hiking & cycling
- Hotel in a sunny panoramic location
- 4,000 sqm Sky Wellness
- Yoga and fitness room
- Climbing wall and indoor football pitch for our little guets
- Gourmet cuisine and wine cellar