Trouver un logement & demander sans engagement
from 67 €
Ruster Resort
Place for relaxing | Algund in Meran and environs
s
from 110 €
Hotel Fameli
Family & spa resort | Olang at Mt. Kronplatz
s
from 90 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
from 90 €
Hotel Tenz
Family-run hotel | Montan in Southern South Tyrol
s
from 144 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 200 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | Passeiertal
s
from 65 €
Landhaus Fux
Residence | Schlanders in the Vinschgau
from 63 €
Hotel Elefant
Elegance and style | Auer in Southern South Tyrol
s
from 289 €
Wellness Refugium Alpin Royal
Charm & warmth | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran
from 135,50 €
Hotel Vilpianerhof
Active hotel | Terlan in Southern South Tyrol
from 190 €
WINKLER Sport & Spa Resort
Design hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz

Circuits vélo de route Bolzano & Tyrol du Sud

Dans le Tyrol du Sud, les cyclistes sur route n'apprécient pas seulement le grand choix de circuits à vélo de course passant par des cols célèbres. Pour un camp d'entraînement au printemps, les vallées autour de Bolzano sont idéales avec leurs pistes cyclables bien aménagées. En raison du climat doux, la saison du vélo de course commence ici au plus tard en mars.

En octobre et novembre, le paysage se pare de couleurs dorées et les routes du vin le long de la route du vin du Tyrol du Sud sont un bon choix pour les cyclistes de course. En plein été, les cyclistes montent à des altitudes plus élevées, par exemple sur l'Alpe de Siusi ou dans le Val d'Ega.

Tours à vélo faciles sur la route du vin du Tyrol du Sud

  • La Route du vin Nord, longue de 45 km(247 mètres de dénivelé), qui convient aussi bien aux cyclistes électriques, débute sur la place Walther à Bolzano. Elle se poursuit par Gries jusqu'à Terlano, Vilpian et Nalles. De là, on retourne à Bolzano à vélo en passant par Andriano et Frangart. Le tronçon entre Bolzano et Terlano peut également être parcouru en train.
  • Avec un peu plus de 23 kilomètres, la route du vin du centre est la plus courte des trois routes du vin, mais avec 428 mètres de dénivelé, elle n'est pas la plus facile. Ce circuit à vélo de course part de Caldaro, un peu au-dessus du lac de Caldaro, et passe devant les deux lacs de Monticolo pour arriver à Cornaiano. En passant par S. Michele et le château de Hocheppan, on redescend vers Caldaro sur le lac.
  • De Kurtatsch, la route du vin sud, longue de près de 40 km(223 mètres de dénivelé), mène à Salorno en passant par Magreid et Kurtinig. De la commune la plus méridionale du Tyrol du Sud, on retourne à Kurtatsch en passant par Egna, Ara et Tramin. Le trajet partiel de Salorno à Ara peut également être effectué en train.

Depuis Bolzano, monter vers les hauteurs.

  • La piste cyclable de l'Adige mène de Bolzano à Lavis en passant par Salorno dans le Trentin. C'est là que commence la montée dans la vallée de Cembra. À Verla et Lisignago, les cyclistes doivent contourner les tunnels. Depuis le chef-lieu de Cembra, on passe par Valda, Grauno et Capriana pour arriver à Alterivo. Environ deux kilomètres après le village, le point culminant est atteint et on descend vers le col du San Lugano. De là, on descend vers Ara et on revient à Bolzano par la piste cyclable de l'Adige. Sur ce circuit de 135 km, il y a 1.370 mètres de dénivelé à franchir.
  • Il existe plusieurs variantes pour rejoindre l'Alpe de Siusi, qui offre des vues de rêve sur le Schlern et le groupe du Langkofel. Notre circuit de 78 km(1.570 mètres de dénivelé) longe la piste cyclable du Brenner de Bolzano à Atzwang en passant par Blumau. En passant par St. Konstantin, on monte à Kompatsch. La descente se fait par Pufels et le col de Panider Sattel jusqu'à Castelrotto. De là, on descend par Seis et Völs vers Blumau et on revient à Bolzano.
  • Le tour de 45 km(1.100 mètres de dénivelé) jusqu'à l'observatoire Max Valier au-dessus de Gummer offre de belles vues sur le groupe Latemar. De Bolzano, on emprunte la piste cyclable du Brenner jusqu'à Kardaun. Ensuite, il faut monter à droite à travers Cornedo all'Isarco et continuer à monter dans le Val d'Ega. Plus haut, on ne choisit pas la bifurcation à gauche vers Steinepietra, mais on continue jusqu'à l'observatoire Max Valier. En descente, on prend un petit chemin jusqu'à la route reliant Gummer à Steinepietra. En passant par Collepietra, l'itinéraire descend jusqu'à Blumau, d'où l'on revient à Bolzano par la piste cyclable.
BikeHotels South Tyrol
BikeHotels South Tyrol
Bike holidays - Bike & mountain bike
info@bikehotels.it
www.bikehotels.it

Offres de vacances actuelles

from 125 €
Hotel Waldhof

Come to our hotel in Venosta Valley to enjoy moments of tranquility, relaxation and well-being surrounded by nature!

To the hotel
from 96 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies

The excellent location on the sunny plateau in Terenten, it’s an ideal starting point for your mountain excursions!

To the hotel
from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof

A dream holiday - for active guests who enjoy relaxation, culinary delights, and friendly interactions.

To the hotel
from 73 €
Hotel & Resort Schlosshof

Charm, style & the best of the Dolce Vita in a dream location!

To the hotel

Images

Road bike tour on Ritten
Road bike tour on Ritten

Dreamlike tracks for road cyclists with view of the Dolomites

IDM Südtirol-Alto Adige/Daniel Geiger
Road bike tour Seiser Alm
Road bike tour Seiser Alm

Dreamlike tracks for road cyclists in the Dolomites

IDM Südtirol-Alto Adige/Daniel Geiger
Max Valier observatory
Max Valier observatory

Max Valier observatory

Eggental
Seiser Alm
Seiser Alm

View from Seiser Alm of the picturesque Schlern.

Internet Consulting - Stefan Tolpeit
Big Montiggl Lake
Big Montiggl Lake

Thanks to its good water quality, big Montiggl Lake is one of the most popular bathing lakes in South Tyrol.

Internet Consulting - Fabian Auer
Terlan
Terlan

The Gothic parish church dates back to the 14th century and is one of the village's most important cultural attractions.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
View over Salurn
View over Salurn

View over Salurn, in direction of Trentino.

Internet Consulting - Elmar Hilber
Bozen - Walther Square
Bozen - Walther Square

Walther Square, with a statue of Walther von der Vogelweide

Rüdiger Jahnke / Fotolia.com
Catalogues en ligne gratuits
Pour plus d'informations, vous pouvez demander nos catalogues en ligne !
BikeHotels Südtirol
kataloge

Vélo de course

Hébergements sélectionnés in Southern South Tyrol

Lake Spa Hotel SEELEITEN - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Top Hotel
Lake Spa Hotel SEELEITEN
Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
5 Excellent

A place to dive into. To blossom. Right in the middle of the sweet south. Between vineyards and the lake. Nature. Experiences. Spa. Gourmet. Lake Lifestyle

à partir de 182 € par jour
Hotel Christin - Dependance Villa Vera - Auer in Southern South Tyrol
Hotel Christin - Dependance Villa Vera
Auer in Southern South Tyrol

Family-friendly B&B with pool & garden in the village of Auer, excellent breakfast buffet, ideal starting point for hikes, biek tours & excursions.

Gasthof Hotel Terzer - Kurtatsch an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Gasthof Hotel Terzer
Kurtatsch an der Weinstraße in Southern South Tyrol
4,7 Excellent

Bike hotel in Southern South Tyrol with familair atmosphere, panoramic rooftop terrace with sauna and whirlpool, creative cuisine & countless activities in the environs.

à partir de 56 € par jour
Landhaus Heinrich - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
Landhaus Heinrich
Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol
4,8 Excellent

Feel-good holidays in the Mediterranean environment of the southern Dolomites, with free access for three days to the beach of Lake Kaltern!

à partir de 95 € par jour
Service