Hôtels dans les Dolomites avec piscine
Vous êtes à la recherche d'une destination de vacances parfaite au milieu de sommets à couper le souffle? Dans ce cas, un hôtel dans les Dolomites avec piscine est le choix idéal. Ces hébergements offrent non seulement un accueil chaleureux et un excellent service, mais aussi la possibilité de se détendre au bord de la piscine après une journée d'aventures en plein air.
- Boutique hotel with views of the Geisler mountains
- Family-run & personal service
- Organic & slow food cuisine with regional ingredients
- Certified sustainable & member of Slow Food Travel Villnöss
- Ideal for hikers & nature lovers
- Sunny location near the forest
- Great emphasis on sustainability
- Wellness area with swimming pools and saunas
- Excellent cuisine with local products
- Wide and versatile range of activities
- Central location in Innichen
- Rooftop spa with whirlpool & panoramic sauna
- Indoor pool with children's paddling pool
- Half board: breakfast buffet & 4-course evening menu
- Family extras: cinema, games room & climbing wall
- Family-run hotel in the picturesque village of Pfalzen
- Excellent restaurant and bar where you can meet and make friends
- Spacious and cosy rooms and flats
- Wellness area with sauna and steam bath
- Garden with outdoor pool
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel
- Central location in the village near the Seiser Alm
- 2000 m² of exclusive wellness
- Private SPA for lovers
- Hiking, biking & winter sports in the Dolomites
- gourmet cuisine
- Charming family-run hotel
- New wellness area
- Ideal location for many outdoor activities
- Breakfast buffet and dinner at the restaurant
- Indoor pool
- Panoramic location overlooking the Latemar
- Spacious rooms with mountain views
- Wellness centre with swimming pools
- Award-winning gourmet cuisine
- Summer and winter outdoor activities
- Hotel B&B with refurbished rooms and suites
- Wellness area with sauna and steam bath
- Garden with swimming pool and loungers
- Excellent, rich breakfast buffet
- In-house bar and Rischon restaurant directly in front of the hotel
- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2025
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
- Central location at Kronplatz – only 800 m from the cable car
- 1,200 m² wellness world with pools, saunas & swimming pond
- Green fee at the Pustertal golf course included
- Wide range of activities in summer & winter
- Family areas & adults-only retreats
- Panoramic view of the Dolomites
- Sauna world & spa
- Culinary variety with half board
- Active holiday right on the doorstep
- South Tyrol Guest Pass included
Les hôtels avec piscine dans les Dolomites allient le luxe et le confort d'un hôtel haut de gamme à la beauté naturelle de l'un des paysages de montagne les plus fascinants du monde. Après une longue journée de ski ou de randonnée, il n'y a probablement rien de mieux qu'un plongeon dans l'eau fraîche, suivi d'heures de détente dans le spa de l'hôtel. Nombre d'entre eux proposent des piscines panoramiques chauffées et des piscines à débordement, d'où l'on peut profiter d'une vue fantastique sur les montagnes environnantes. Plaisir et bien-être sont garantis grâce à des offres exclusives comme les massages, les saunas et les soins de beauté, qui feront de vos vacances dans le Tyrol du Sud une expérience inoubliable.
Que vous fassiez partie des amateurs de sports d'hiver ou de randonnée, ou que vous cherchiez simplement un endroit calme pour vous détendre, un hôtel dans les Dolomites avec piscine répondra à tous vos besoins. Après une journée bien remplie, vous pourrez vous y reposer complètement. Choisir un hôtel avec piscine dans les Dolomites, c'est la garantie d'un séjour de détente, de confort et de découverte de l'une des plus belles régions montagneuses du monde. Réservez dès maintenant et préparez-vous à vivre une expérience de vacances unique et relaxante !
