Hôtels & appartements de vacances à Kurtinig sur la route des vins
La plus petite localité de la Route du vin du Tyrol du Sud est une adresse secrète pour des vacances relaxantes et savoureuses dans le sud ensoleillé du Tyrol du Sud. Les hébergements de Kurtinig sont entourés de vignobles et de vergers pittoresques et sont idéaux pour faire une pause dans le stress du quotidien.
- Quiet location surrounded by orchards and vineyards
- Spacious apartments with balcony
- Sunny garden with sunbathing lawn
- Family-friendly farm holidays
- Ideal starting point for cycling and hiking tours
- Hotel along the famous Wine Route
- Cosy rooms with views of vineyards and mountains
- Excellent cuisine, from breakfast to dinner
- Wellness area and outdoor pool
- Specialised in cycling holidays
- Indoor pool & sauna area
- Sunny sunbathing lawn
- Gourmet half board
- Guided tours & equipment rental
- In the Trudner Horn Nature Park
- New rooms & suites
- New sauna world & sun terrace on the roof
- Indoor pool & outdoor pool
- Bike depot
- Ideal for hiking, biking & pleasure holidays
Lake Spa Hotel SEELEITEN
- Private beach at Lake Kaltern
- 3,600 m² wellness & beauty oasis
- Adults-only Spa & Family Spa
- Year-round childcare
- Varied weekly programme
Gasthof Goldene Traube
- In the heart of the wine village of Tramin
- Stylish & comfortable rooms & studios
- Excellent cuisine
- Cordial hosts
- Private bathing jetty on Lake Kaltern
- Central location between Bozen & Meran
- Wellness area with natural bathing pond
- Regional specialities
- Family-friendly atmosphere
- Very good transport connections
- Cosy apartments with balcony
- Garden with playground & barbecue area
- Breakfast & gourmet boxes to order
- Wine & fruit growing
- Diverse experiences on the wine route
- Just a 2-minute walk to Lake Kaltern
- Wellness area with panoramic sauna
- Garden with pools & playground
- Culinary delights with South Tyrolean wines
- Located on the South Tyrolean Wine Route
- Family-run hotel surrounded by vineyards
- Rich breakfast and regional dishes
- Barbecue on summer evenings
- Toerggele evenings in autumn
- Panoramic terrace & heated pool
- Cosy apartments surrounded by orchards and vineyards
- Large garden with hot tub and deckchairs
- Fresh bread and drinks delivery service available on request
- Many sporting and cultural activities available in the surrounding area
- Convenient shuttle service to Lake Caldaro and other excursion destinations
Directement devant la porte de votre hébergement à Kurtinig sur la route des vins, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée et des circuits à vélo qui vous invitent à faire des excursions adaptées aux familles. Les nombreux châteaux et ruines ainsi que les lacs de baignade, qui offrent un rafraîchissement bienvenu en été, sont des destinations particulièrement appréciées à proximité. Les autres localités situées le long de la route des vins ainsi que la ville de Bolzano, qui vaut la peine d'être visitée, valent également le détour. À Kurtinig et dans les environs, des manifestations divertissantes sont organisées du printemps à l'automne, en partie autour des thèmes du vin et du plaisir.
Si vous n'avez pas envie de faire du sport ou des excursions, vous pouvez vous détendre dans le jardin ou dans l'espace bien-être de votre hébergement à Cortina sur la route des vins. Ensuite, vous dégusterez un délicieux dîner composé de spécialités typiques du Tyrol du Sud, de plats italiens et de vins régionaux.