Hôtels & appartements de vacances à Aldino
Si tu es à la recherche de calme et de plaisirs de la nature dans le Sud du Tyrol du Sud, alors tu devrais regarder de plus près les hébergements à Aldino. L'un des points forts des vacances à Aldino et Radein est une visite des gorges du Bletterbach, qui font partie du patrimoine naturel mondial des Dolomites de l'UNESCO.
Type de logement
Catérogie
Restauration
Caractéristiques de l'équipement
Thèmes
Family-run hotel in the mountains with a long tradition, modern rooms, wellness area with saunas, whirlpool and heated pool, typical South Tyrolean dishes – ideal for relaxation & nature lovers.
Lake Spa Hotel SEELEITEN
- Private beach at Lake Kaltern
- 3,600 m² wellness & beauty oasis
- Adults-only Spa & Family Spa
- Year-round childcare
- Varied weekly programme
Ferienwohnungen Schloss-Hof
- Surrounded by vineyards and orchards
- Garden with deckchairs and barbecue
- Fresh bread delivery service
- Excellent wine cellar
- Close to castles, museums and lakes
Gasthof Goldene Traube
Family-run hotel with restaurant in the village centre of Tramin on the Wine Route, new stylish rooms and studios, excellent cuisine and wine menu.
- Close to Lake Kaltern
- Surrounded by nature
- Spacious flat with terrace
- Garden to relax in
- Possibility to grill outdoors
Residence Garni Hotel Vineus
- Quiet, panoramic location
- Ideal for motorcyclists
- Garten with swimming pool surrounded by vineyards
- Terrace with view of Tramin
- Rich breakfast buffet
Comfortable, modern holiday apartments in Kaltern, perfect for relaxing days on the South Tyrolean Wine Road.
Gasthof Hotel Terzer
- Surrounded by vineyards
- Sunny & quiet location
- Wellness on the roof terrace
- Restaurant & pizzeria
- Specials for cycling fans
Recently renovated, indoor pool, ideal starting point for excursions and bike tours. Member of BikeHotels South Tyrol!
Hotel Traminerhof
- Family-run hotel for bike lovers
- Modern, cosy rooms with a view
- Garden with outdoor pool
- Sauna area with indoor pool and children's pool
- Excellent cuisine and in-house bar
- Family atmosphere
- Heated saltwater pool
- Large children's playground
- Beautiful location in the vineyards on the edge of the village
- Good starting point for walks & hikes
Tous les hébergements d'Aldino - de l'hôtel confortable avec piscine et sauna dans l'espace bien-être à la ferme rustique avec barbecue et aire de jeux dans le jardin - sont nichés dans une nature idyllique et dans une vie de village marquée par les traditions. Les hôtes des hébergements d'Aldino donnent volontiers des conseils sur les plus belles randonnées, les tours en vélo et les buts d'excursion de la région. Sur le plan culinaire, les hôtes sont choyés avec des plats et des spécialités régionales qui combinent les traditions culinaires alpines et méditerranéennes.
Qu'il s'agisse d'une randonnée au sommet du Weißhorn ou de sports d'hiver dans le domaine skiable familial de Jochgrimm, il y a beaucoup à découvrir autour des hébergements d'Aldino, en été comme en hiver. Le Geoparc Bletterbach est unique du point de vue du paysage et de la géologie : il offre un aperçu passionnant de l'histoire de la Terre. Les vastes panoramas, l'air vivifiant des hauteurs et le rythme ralenti garantissent des journées de vacances reposantes.