Hébergements à Bolzano et environs
Si vous passez vos vacances dans un logement à Bolzano et environs, vous aurez l'occasion de découvrir la diversité de la région de vacances. La situation centrale vous permet en outre d'entreprendre des excursions et d'admirer les curiosités du Tyrol du Sud.
- Quiet location in the Sarntal Valley, 18 km from Bozen
- Family-run guesthouse with balconies
- Sarntal Card included
- Spacious garden with playground
- Breakfast at neighbouring inn with regional cuisine
- Wide views of the Dolomites
- Idyllic natural bathing pond with sunbathing lawn
- Saunas & panoramic relaxation room
- Historic estate with its own little church
- Homemade delicacies such as Schlutzer
- Peaceful Mediterranean garden with barbecue area
- Swimming pool and playground
- Apartments with many amenities
- Ideal location for excursions
- Bozen Card included
- Eco Hotel
- Forest holiday with panoramic views of the Dolomites
- Sky Pool & Forest Spa
- Yoga & Hiking
- Close to Bozen
- Fantastic panoramic location
- Garden with pool & barrel sauna
- Restaurant & organic farm
- Tennis court & bike hire
- Ideal for a relaxing hiking & biking holiday
- Sunny location
- Cosy and comfortable flats
- Possibility of barbecues in the garden
- Direct departure for excursions
- Children's play area
- Next to the fair centre of Bozen
- Air-conditioned seminar room
- Garden with pool
- Wellness area
- Breakfast on the terrace/conservatory
- Bee-themed hotel on the Ritten
- Rooms and suites with panoramic views
- Regional cuisine with products from the home garden
- Outdoor whirlpool and Finnish sauna
- ApiWellness: breathe in the beneficial air of the beehive
- Panoramic view of Meran
- Family-friendly apartment & rooms
- Rich farmers’ breakfast
- Pets welcome
- Hikes on Tschögglberg
- Central location in Bozen
- Modern & comfortable design
- Panoramic spa with mountain views
- Japanese-European fusion restaurant
- Glamour meets tradition
- Excellent location with panoramic views
- Rooms with breakfast and flats
- Spacious garden with playground
- Heated ski depot
- Many possibilities for hikers and skiers nearby
Qu'il s'agisse d'un hôtel urbain moderne, d'une ferme rustique ou d'une pension familiale, les hébergements à Bolzano et environs sont aussi variés que l'ensemble de la région de vacances. Après une journée de randonnée en montagne, une excursion sur les pistes cyclables du Tyrol du Sud ou une journée de ski dans l'un des domaines skiables proches, vous pourrez flâner dans les ruelles pittoresques de la capitale du Tyrol du Sud ou vous détendre dans votre hébergement à Bolzano et environs. En été, quelques lacs de baignade et piscines en plein air vous invitent à faire un plongeon rafraîchissant dans l'eau. Ensuite, un apéritif au soleil couchant est particulièrement savoureux.
Mais les hébergements de Bolzano et environs ont aussi beaucoup à offrir sur le plan culinaire. Le climat alpin et méditerranéen de cette région de vacances permet de cultiver de nombreux délices, comme les pommes, les châtaignes, les pommes de terre et le vin, avec lesquels les cuisiniers des hôtels, restaurants et auberges traditionnelles créent d'excellents plats.
