Auberges & pensions dans le Tyrol du Sud
Qu'est-ce qui rend l' atmosphère particulièrement chaleureuse dans les auberges et les pensions du Tyrol du Sud ? Ce sont les hôtes qui, avec beaucoup d'engagement et une dose supplémentaire de cordialité, veillent à ce que leurs hôtes se sentent parfaitement à l'aise.
![Gasthof Thaler - Restaurant - Franzensfeste in Eisacktal](https://static.suedtirol.com/supercompanies/7718/images/fs-o.jpg?size=b)
Gasthof Thaler - Restaurant
The perfect choice for motorcyclists with intresting offers and in central position!
![Pension Prack - Reischach at Mt. Kronplatz](https://static.suedtirol.com/supercompanies/11328/images/fw-o.jpg?size=b)
Pension Prack
At home with friends, family-friendly, small wellness area with sauna, traditional South Tyrolean cuisine and gluten free dishes.
![Blumenpension Weinberg - Riffian in Passeiertal](https://static.suedtirol.com/supercompanies/11366/images/fs-o.jpg?size=b)
Blumenpension Weinberg
B&B in Riffian in the middle of meadows and fruit orchards, hearty hospitality, panoramic view from the sun terrace, spacious and inviting rooms, ideal starting point for countless activities.
![Pension Mitterhofer - Schenna in Meran and environs](https://static.suedtirol.com/supercompanies/11302/images/mssrenderimg-5-kopie-kopie-kopie.jpg?size=b)
Pension Mitterhofer
Family-run B&B in Schenna near Meran, outdoor pool, garden with playground, playroom and excellent breakfast.
![Pension Pernthaler - Schlanders in Vinschgau](https://static.suedtirol.com/supercompanies/11319/images/fs-o.jpg?size=b)
Pension Pernthaler
Comfortable guesthouse, affordable prices, personal, ideal for families, only a few minutes from the pedestrian zone in Schlanders.
![Pension Sonnenberg - Schlanders in Vinschgau](https://static.suedtirol.com/supercompanies/11347/images/fs-o.jpg?size=b)
Pension Sonnenberg
Comfortable rooms with balcony, rich breakfast buffet, pool with sunbathing lawn, bike deposit & broad activity offer in the environs.
![Pension Wirt am Bach - Terenten at Mt. Kronplatz](https://static.suedtirol.com/supercompanies/13199/images/remotemediafile6553694020220905104932bearb.jpg?size=b)
Pension Wirt am Bach
Comfortable rooms in a quiet and sunny position, garden with sun terrace –ideal for active holidays & families!
![Pension Weingarten - Lana in Meran and environs](https://static.suedtirol.com/supercompanies/11367/images/fs-o.jpg?size=b)
Pension Weingarten
Familiar house in a quiet location. Perfect for hikers, mountain bikers and cyclists!
![Pension Trausberg - Moos in Passeier in Passeiertal](https://static.suedtirol.com/supercompanies/15746/images/fs-o.jpg?size=b)
Pension Trausberg
B&B in the middle of a dreamlike natural landscape, ideal starting point for countless activities, traditional cuisine.
![Pension Christl - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol](https://static.suedtirol.com/supercompanies/11218/images/fs-o.jpg?size=b)
Pension Christl
Ideal accommodation for connoisseurs, active vacationers and families!
![Pension Tannenhof - Latsch in Vinschgau](https://static.suedtirol.com/supercompanies/14757/images/2000x908upload-pageimage-hausansicht-1panorama1.jpg?size=b)
Pension Tannenhof
Comfortable rooms, inviting recreation room, sunbathing lawn to relax, rich breakfast buffet with homemade jams, free access to the indoor pool in Latsch.
![Pension Petaunerhof - Schenna in Meran and environs](https://static.suedtirol.com/supercompanies/11382/images/start-1.jpg?size=b)
Pension Petaunerhof
Comfortable apartments in Schenna with heated outdoor pool and children’s playground, situated in a wonderful position at the foot of Texel Group Nature Park.
Auberges & pensions dans le Tyrol du Sud : une véritable hospitalité
Souvent, les auberges et pensions du Tyrol du Sud sont gérées par une famille qui aime rendre le séjour de ses hôtes encore plus agréable en leur donnant des recommandations personnelles. Les hôtes savent quel chemin de randonnée mène aux plus beaux points de vue et quelle pâtisserie prépare le plus délicieux strudel aux pommes.
Les auberges et pensions du Tyrol du Sud sont idéales pour tous ceux qui apprécient l'individualité plus que le luxe et pour qui la véritable gentillesse est plus importante que la perfection professionnelle. Comme le chef est souvent lui-même derrière les fourneaux, les vacanciers peuvent se réjouir de déguster des spécialités du Tyrol du Sud préparées avec beaucoup d'amour selon une recette familiale éprouvée. Les vacanciers passent ainsi des journées de détente et de plaisir dans les auberges et pensions du Tyrol du Sud.
Quelle est la différence entre une auberge et une pension ?
Les auberges et les pensions sont deux options d'hébergement très appréciées des vacanciers dans le Tyrol du Sud.
La différence entre les auberges et les pensions réside dans le fait que les auberges proposent à la fois un hébergement et une restauration sur place. Vous pouvez non seulement y passer la nuit dans des chambres confortables pendant votre séjour dans le Tyrol du Sud, mais aussi y déguster des spécialités régionales et des plats faits maison.
Les pensions et les auberges avec demi-pension se concentrent sur l'offre de possibilités d'hébergement confortables. En règle générale, un petit-déjeuner simple et un dîner sont servis dans une pension, tandis que le déjeuner peut être pris à l'extérieur. Cela offre une chance optimale de mieux connaître et d'explorer les environs dans le Tyrol du Sud.
En outre, les auberges sont généralement un peu plus grandes et disposent d'équipements tels qu'un hall d'entrée ou une zone de réception. Les pensions, en revanche, offrent un environnement plus privé dans lequel vous pouvez vous sentir comme chez vous.
Conclusion : devriez-vous opter pour une auberge ou une pension ?
Le choix entre une auberge et une pension dépend du type d'expérience de vacances que vous préférez dans le Tyrol du Sud.
Si vous recherchez un hébergement avec une offre gastronomique et une atmosphère animée, une auberge pourrait être le bon choix pour vous. Si vous préférez un hébergement plus personnel et que vous souhaitez avoir la flexibilité de manger en partie en dehors de votre logement, une pension ou une auberge avec demi-pension est une bonne option pour vous.