Hôtels & appartements de vacances à Casies
La vallée de Gsies, une vallée latérale du Val Pusteria, est située de manière idyllique entre les contreforts du groupe Rieserferner et les Alpes de Defregger. Les localités de Gsies, St. Magdalena, Pichl et St. Martin, séduisent par le grand nombre de fermes traditionnelles et de chalets d'alpage rustiques dans un paysage de montagne vaste et verdoyant. L'authenticité et la proximité de la nature caractérisent la vie à Casies, et les hébergements de Casies offrent calme, sérénité et confort discret - les vacanciers profitent ainsi ici de vacances particulièrement reposantes.
- Idyllic, quiet location
- Rooms with balcony
- Excellent cuisine
- Wellness with indoor pool & saunas
- Ideal for relaxing hiking and winter holidays
- Rooms with organic sauna or wellness bath, sensory shower and large balcony
- Gourmet breakfast
- Restaurant run with passion by the host
- First-class products and excellent wines from the area
- On the cross-country ski runs, close to trails and ski areas
- Timeless Sky SPA & wellness garden of 5,000 m² with outdoor SPA
- 8 indoor & outdoor pools & 12 saunas
- Holidaycheck Award Gold 2025
- Gourmet cuisine
- Guided outdoor nature experiences daily, 6 days a week
Nature refuge with holiday flats & chalets, cosily furnished, with small but nice SPA area & pool, excellent cuisine and pure nature.
- Fantastic location in idyllic nature
- Wellness with pools, sauna world & spa
- kids' club & adventure playground
- Directly on the cross-country ski trail & cycle path
- Guided hikes directly starting from the hotel
- 2 comfortable apartments with balcony
- Breakfast baskets, gourmet boxes & barbecue area
- Whirlpool & sauna in the garden
- Ski & bike depot
- Direct access to the cross-country ski trail
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
- Modern ambience and South Tyrolean cordiality
- Wellness with views of the Dolomites
- Outdoor infinity pool
- Traditional dishes & international influences
- Surrounded by nature and peace
- Tastefully furnished flats
- In the centre of Olang and close to Kronplatz
- Shops and services nearby
- Ideal starting point for many activities
- Air-conditioned house
- Unique ‘Heaven & Hell’ Sky Spa
- 25 m Sky pool with panoramic views
- Exquisite ¾ wellness board
- Directly on Kronplatz, Ski-in/ski-out
- Variety of summer & winter activities
- Family atmosphere
- Excellent cuisine and Tyrolean specialities
- Wellness area with sauna, whirlpool and steam bath
- Sun terrace
- Playroom for children
- Breakfast buffet & 5- to 6-course menu in the evening
- Panorama pool & saunas
- Certified bike guide in the house
- Ski pass service & free ski bus
- Holidaypass Olang
Le paysage pittoresque des alpages invite aux randonnées et aux tours en VTT. En hiver, Casies est un paradis pour les skieurs de fond et les lugeurs, pour les randonneurs à ski et en raquettes. Le téléski du village de St. Magdalena est parfait pour les familles et les débutants. Les hébergements de Casies marquent des points avec un naturel harmonieux, une hospitalité chaleureuse et un facteur de bien-être élevé. Dans la cuisine et l'espace bien-être, on utilise des trésors de la nature et des recettes éprouvées depuis des générations qui, associées à l'air frais des montagnes, garantissent une pure détente.