Se rendre dans le Tyrol du Sud en voiture : que faut-il savoir ?

• Chantier de longue durée au pont Lueg sur l'autoroute du Brenner et fermeture temporaire du col de Reschen >>Consulter les informations routières actuelles
• Pneus neige obligatoires en Italie du 15 novembre au 15 avril
• Pas de vignette requise, mais péage autoroutier
• Vitesse maximale hors agglomération : 90 km/h et feux de croisement obligatoires même de jour

De quoi ai-je besoin pour me rendre en voiture dans le Tyrol du Sud ?

Si vous empruntez les autoroutes et voies rapides autrichiennes, une vignette est obligatoire. Vous pouvez vous la procurer dans les stations-service, dans les bureaux de tabac ou en ligne. De plus, certains tronçons, comme le col du Brenner, sont soumis àdes péages qui peuvent être réglés soit aux postes de péage, soit à l'avance en ligne.

Iln’existepas de zones environnementales générales dans le Tyrol du Sud, mais vous devez tout de même vous renseigner sur d’éventuelles interdictions de circulation temporaires dans certaines zones. Pour entrer en Italie, vous devez être en possession d’un permis de conduire valide, des papiers d’immatriculation du véhicule et de lacarte d’assurance internationale attestant de votre assurance responsabilité civile automobile.

L'autoroute du Brenner (A22), qui relie le nord au sud, traverse le Tyrol du Sud et comporte, à gauche et à droite, plusieurs sorties vers les différentes régions de la province : Egna, Bolzano Sud, Bolzano Nord, Chiusa-Val Gardena, Bressanone-Val Pusteria et Vipiteno.

Ceux qui préfèrent rouler sur des routes départementales plutôt que sur l’autoroute pour admirer le paysage et les magnifiques panoramas peuvent, en venant du nord, quitter l’autoroute à Vipiteno, par exemple. L'accès depuis l'est se fait via Lienz jusqu'à San Candido. Pour l'itinéraire venant du nord-ouest par le col de Reschen, des restrictions sont en vigueur jusqu'à fin 2026 en raison de travaux. 

Chantier sur l’autoroute du Brenner : rénovation du pont de Lueg

Si vous vous rendez dans le Tyrol du Sud par l’autoroute du Brenner (A13/A22), veuillez tenir compte des travaux sur le pont de Lueg en Autriche, qui peuvent occasionner des perturbations de la circulation.

• Zone de chantier: sur l'autoroute du Brenner, du côté autrichien, entre Innsbruck et la frontière italienne
• Motif du chantier: travaux de rénovation visant à garantir la sécurité à long terme du pont
• Régulation du trafic : circulation limitée à une voie dans chaque sens – ouverture d’une deuxième voie les jours de forte affluence
• Retards: des mesures globales et une gestion innovante du trafic visent à limiter au maximum les retards. Il faut toutefois s'attendre à des embouteillages à tout moment, en particulier aux heures de pointe.

Pour un trajet serein : consultez au préalable le calendrier de circulation du pont de Lueg et renseignez-vous sur la situation du trafic en temps réelou via des services en ligne tels que le service d'information routière de l'ASFINAG.

Itinéraire alternatif : chantier au col de Reschen

Le col de Reschen est ouvert – la circulation sur laroute du col de Reschen (B180), un itinéraire alternatif très prisé vers le Tyrol du Sud, se fera sur une seule voie jusqu’à fin 2026, voire sera temporairement interrompue. Cette situation est due à la construction d’une galerie de protection contre les chutes de pierres entre Pfunds et Nauders.

Les restrictions de circulation suivantes sont actuellement prévues : 

• Régulation par feux tricolores et circulation à voie unique
• Circulationéventuellement à deux voiespar intermittence lors de certains week-ends touristiques enété
• Fermeture totale de la route plusieurs fois par jour en raison de travaux urgents de déblaiement de rochers du 31 août au 30 octobre 2026 : du lundi au jeudi de 7 h 30 à 18 h 00, le vendredi de 7 h 30 à 14 h 00 
• D'autres dates de fermeture sont possibles à court terme
• Circulation à deux voiesprévue à partir de l'hiver 2026/27
• Achèvement prévu des travaux restants d'ici fin mai 2027

L'itinéraire de contournement recommandé passepar la Suisse (route de l'Engadine B184/route de Martinsbrucker B185) ; le trajet dure alors environ 15 à 20 minutes de plus. Les poids lourds, les véhicules avec remorque de plus de 6,5 m et les bus de plus de 13 m ne sont pas autorisés à emprunter cet itinéraire. 

Règles de circulation en Italie

• Limitations de vitesse: 50 km/h en agglomération, 90 km/h hors agglomération, 110 km/h sur les voies rapides, 130 km/h sur les autoroutes (limitations de vitesse réduites pour les conducteurs novices)
• Conduite avec les feux allumés: les feux de croisement ou les feux de jour sont obligatoires hors agglomération sur toutes les routes, même de jour 
• Interdictions de circulation: interdictions de circulation parfois limitées dans le temps ou zones à circulation réduite dans les agglomérations >> prêter attention aux panneaux correspondants
• Zones de stationnement: lignes de délimitation blanches = stationnement gratuit, lignes bleues = places de stationnement payantes

Pneus neige obligatoires du 15 novembre au 15 avril.

En hiver, vous devez impérativement circuler avec un équipement hivernal adapté ! En cas de chaussée enneigée, boueuse ou verglacée, tous les véhicules circulant sur les routes nationales et régionales du Tyrol du Sud doivent en principe être équipés de pneus neige ou de chaînes à neige. Cela est également indiqué par les panneaux de signalisation correspondants. Sur l'autoroute du Brenner (du Brenner à Affi) et dans la commune de Bolzano, l'obligation générale d'équipement hivernal s'applique du 15 novembre au 15 avril.

Le mieux est de vous renseigner à l’avance sur l’altitude de votre destination de vacances, l’état des routes sur place et les prévisions météorologiques pour la durée de votre séjour.  

Pour plus d’informations :

Autoroute du Brenner
www.autobrennero.it